Features include self cleaning cartridge style filters, hydraulic auger for dust discharge, all on a heavy duty street legal trailer.
特点包括自动净化筒式过滤器、用于排尘的液压螺旋钻和拖车。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
为了回报我精明的建议,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
But for now, most participants are more interested in signs that Wall Street is back on track as a money-making machine, whatever the legal and public-relations woes of some firms from past actions.
但是现在来说,大部分参与者仍然对华尔街作为赚钱机器的能力很感兴趣,相比之下华尔街公司过去的行为在法律和公共关系方面造成的影响就很差了。
Google has stood behind its blurring technology, which automatically obscures faces and number plates, and said it was "absolutely convinced" that the Street View service was legal in Switzerland.
Google力挺其模糊技术,该技术能够自动将人脸及车牌号模糊化,Google同时表示街景视图功能在瑞士“毫无疑问”是合乎法律的。
Perkins wrote about his views on governance in a Wall Street Journal op-ed in 2007, expressing his belief in a model that is very different from a "Compliance Board, with its focus on legal issues."
2007年,珀金斯曾在《华尔街日报》一个专栏中发表过关于公司治理的文章,他在文中表示,自己支持的模式,与专注于法律问题的合规董事会有非常大的不同。
They crowd new department stores, sell wares in now legal street markets, canoodle in parks, take photos of their kids and foxtrot in the streets.
他们在日杂商店里川流不息;在正规的集市上售卖着各类商品;在公园里亲密无间;为他们的小孩拍照;在街上跳着狐步舞。
When the recession causes Samantha Kofer to lose her Wall Street law firm job, she takes a job at a legal aid clinic in Virginia until she can hopefully get back to big law.
经济大萧条使得萨曼莎·酷弗失去了她在华尔街律师事务所的工作,她在弗吉尼亚州的一家法律援助所找了份工作,直到她能够满怀希望的再次投身大律所。
Lehman Brothers had 2,985 legal entities, and in the panic before its collapse it became abundantly clear that no one understood its counterparty relationships with the rest of Wall Street.
雷曼兄弟曾有2985个法人机构,在倒闭之前的恐慌时刻,该公司就很明白地意识到,它和华尔街其他公司的交易关系是没法搞清楚的。
Lehman Brothers had 2, 985 legal entities, and in the panic before its collapse it became abundantly clear that no one understood its counterparty relationships with the rest of Wall Street.
雷曼兄弟曾有2985个法人机构,在倒闭之前的恐慌时刻,该公司就很明白地意识到,它和华尔街其他公司的交易关系是没法搞清楚的。
Thus the Wolfedden Report (historical source) brought about the process of legislation (legal source) whereby Parliament gave its authority (formal source) to the Street Offences Act 1959.
因此《沃尔夫登报告》(历史渊源)导致了立法过程(法律渊源),议会通过这个过程赋予1959年《道路犯罪法》以法律效力(正式渊源)。
The legal address of the company is Room 1420a, Beijing Shengfu Building, No. 37, Maizidian North Street, Chaoyang District, Beijing City.
公司法定地址为北京市朝阳区麦子店北街37号北京盛福大厦1420a。
When the recession causes Samantha Kofer to lose her Wall Street law firm job, she takes a job at a legal aid clinic in Virginia until she can hopefully get back to big law.
经济大萧条使得萨曼莎·酷弗失去了她华尔街律师事务所的饭碗,她在弗吉尼亚州的一家法律援助诊所另寻了份工作,直到她能够满怀希望的再次投身大律所。
The only legal right of a person on a public street is to pass at an even pace from one end of it to the other breathing unobtrusively through the nose.
大街上人们唯一合法的权利是迈着均匀的步伐,屏住呼吸从一头走到另一头。
The Bugatti Veyron 16.4 is the most expensive street-legal full production car in the world with in excess of 1001 horsepower and a top speed of around 408.47 KMPH.
布加迪威龙16.4是目前取得道路行驶合法资格的最昂贵量产车,拥有超过1001匹马力,最高时速可达408.47公里。
The Bugatti Veyron 16.4 is the most expensive street-legal full production car in the world with in excess of 1001 horsepower and a top speed of around 408.47 KMPH.
布加迪威龙16.4是目前取得道路行驶合法资格的最昂贵量产车,拥有超过1001匹马力,最高时速可达408.47公里。
应用推荐