Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
While Shanghai is best known for its street food, especially shen jian bao, "said the magazine."
而上海则以它的街边摊著称，而尤其有名的要数生煎包了。
Delicious street food is ulimately a reflection of the loving care that goes into its preparation.
美味的街头食物是一种精心准备的亲切关怀。
Sushi originated as a street food, and it's still acceptable to eat it with your fingers if you prefer.
寿司原本是街头食物，所以如果你想用手直接吃的话完全没有问题。
"Malatang," meaning "spicy and hot," is a Sichuan street food with a devoted following of spice addicts.
“麻辣烫”(既麻又辣又烫)是一道四川街边小吃，含有各种香料。
The best street food is not just a hasty snack, but a slice of the culture from which it originates.
最好的街头食品并不只是一个草率的零食，而是源于切片从它的文化。
New York offers everything from street food to five star dining and cuisines from every corner of the globe.
纽约能够提供来自世界各地的美食不论是街边的美食还是五星级餐厅的，从意大利到唐人街到东部的Kosher lower,或在这之间的。
Just because locals eat street food and feel and look healthy, does not mean you will feel and look the same.
因为当地的小吃街食物可能看上去很健康，但这并不意味着你真正吃起来的时候也一样健康。
Call it street food, peasant food, a taste of home-by any name, Maxwell street has been serving it up for a long time.
你可以管这里的食物叫街头食物、农民食物或者家常食物，不管叫什么，它们都已经在麦克斯韦街卖了很久了。
Street food has a long history-in Pompeii, you'll find remains of snack shops with painted menu items on the walls.
街头食品有着悠久的历史，在庞贝城，你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。
We lunch in the NachtMarkt (Night Market), the Viennese equivalent of Brick Lane, with street food from around the world.
午餐是在夜市场吃的，这里相当于维也纳的布利克路（译者注：BrickLane，伦敦的市场街），街上有来自世界各地的美食。
I don't need to worry about carrying cash for grocery shopping or for even buying street food. Wechat and Alipay are literally everywhere.
在中国，不带现金出门也可以购物，买吃的，毕竟微信和支付宝到处都是。
Plus of course each area will have its own local specialties and a lot of street food few restaurants in the States bother to put on a menu.
当然每个地区都有当地的特色和街边小吃，而美国餐馆不会将它们放到菜单上。
These new rules and standards make it mandatory for street food vendors to register with state health departments, which are charged with policing hygiene.
这些新的规定和标准强制要求街边摊在由监管卫生的健康部门注册。
And as street food undergoes something of a Renaissance, especially in the US, it's possible to unearth amazing roadside finds that are worth a detour.
和街头食品经历了文艺复兴时期美国的东西，特别是在，就有可能发掘惊人的路边发现一个值得绕道。
And as street food undergoes something of a Renaissance, especially in the US, it's possible to unearth amazing roadside finds that are worth a detour.
和街头食品经历了文艺复兴时期美国的东西，特别是在，就有可能发掘惊人的路边发现一个值得绕道。
应用推荐