Urban street dust pollution is one of environmental concerns.
城市街道尘土污染是备受关注的环境问题之一。
Shanghai, the largest city with dense population and developed industry in China, is facing serious street dust pollution.
上海作为中国最大城市，人口密集，工业发达，面临较为严重的街道尘土污染问题。
The spatial distribution of each heavy metal in urban street dust of Shanghai has much difference and the partial pollution is serious.
上海城市街道灰尘重金属的空间分布差异较大，局部区域污染严重。
In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference.
白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天的不同。
But the recession is already undoing some of the rise in inequality as the capital gains, bonuses and Wall Street profits that fuelled much of the gains in top incomes turn to dust.
资本收益、红利和华尔街盈利是收入最高人群的利润来源，但是由于经济衰退，这些利润消失殆尽，渐渐在消除部分不平等的增长。
She looked around the street: a couple of women chatted on a street corner; a bored market vendor sat in front of a heap of colored gourds, fanning the flies; a few children played lazily in the dust.
她环顾整个街头，看到有几个妇女在街角聊天，一个无聊的商店老板坐在一堆葫芦前面，用扇子驱赶苍蝇，几个小孩子弱弱地玩着灰尘。
The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.
街灯的光炫携伴烟尘的污影笼罩起夜空。
Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
我捣碎他们，如同地上的灰尘，践踏他们，四散在地，如同街上的泥土。
To dust, I guess. Forgotten and absorbed into the earth below. The street heats the urgency of now. As you see, there's no one around.
最终成为了尘埃，我想。我们被遗忘和吸收到地表下。现在街道变得拥挤了。但正如你所看到的，其实身边并没有人。
The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.
城市耀眼的街灯、污染的烟尘遮蔽了原本晴朗的夜空。
The glare of street lights and the dust of pollution veil the night sky.
城市中耀眼的街灯和污染性烟尘遮住了夜空。
Ennis, wearing his best shirt, white with wide black stripes, didn't know what time Jack would get there and so had taken the day off, paced back and forth, looking down into a street pale with dust.
因为不能确定杰克几点钟能到，埃尼斯便干脆请了一整天的假。他穿着自己最好的白底黑色宽条纹上衣，不时地来回踱步，一个劲儿朝布满灰白色尘埃的街道上张望。
In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust a 'nd the old man liked to sit late because he was deaf a 'nd now at night it was quiet a 'nd he felt the difference.
白天里，街上尽是尘埃，到得晚上，露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚，因为他是个聋子，现在是夜里，十分寂静，他感觉得到跟白天的不同。
Features include self cleaning cartridge style filters, hydraulic auger for dust discharge, all on a heavy duty street legal trailer.
特点包括自动净化筒式过滤器、用于排尘的液压螺旋钻和拖车。
The 8 glare of street lights and the dust of pollution 9 veil the night sky.
耀眼的街灯、污浊的烟尘掩盖了夜空。
But, because of the long history, the quality of the space is usually low, which makes the traditional business street space can't emission its brilliance, as a pearl covered the dust.
但是，也因为历史久远，它的空间质量常常不高，这使传统商业街空间如一颗蒙尘的珍珠，无法彻底地散发出它的光彩。
As the dust men are not going back to work yet, bags of rubbish have been piled in the street.
因为清洁工人不打算回去工作，垃圾已经一袋袋地堆在街上了。
Like fog around a street lamp, a reflection nebula shines only because the light from an embedded source illuminates its dust; the nebula does not emit any visible light of its own.
就像路灯周围的雾，一个反射星云的发光仅仅是因为嵌入其中的一个光源照亮了他的尘埃，星云本身并不发出任何可见光。
Like fog around a street lamp, a reflection nebula shines only because the light from an embedded source illuminates its dust; the nebula does not emit any visible light of its own.
就像路灯周围的雾，一个反射星云的发光仅仅是因为嵌入其中的一个光源照亮了他的尘埃，星云本身并不发出任何可见光。
应用推荐