Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.
一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的，或红色、花瓣上带黄色条纹的，甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。
Ellerman. The points or short streaks are background stars.
背景上的小点和短条纹是一些小星星。
Most of these streaks are darker than the surrounding sand.
这些条痕大多数都比周围的沙子更暗。
This false-color image shows seasonal streaks of material near Mars' north pole.
这张伪彩色照片（false-color image）展示了火星北极附近地表物质的季节性条纹。
Creases may result in streaks in subsequent dyeing steps .
折痕可能在以后的染色工序中产生色条。
Light streaks on surface of flow are traces of highly reflective flakes.
流动表面上的亮条纹是高度反光的薄片的轨迹。
This is the amazing moment a white rainbow streaks across the Arctic sky.
这绝对是惊人的一刻：白色彩虹横跨北极上空。
The eastern sky was still clear, but graying, shot through with streaks of pink and orange.
东边的天空依然晴朗，却灰蒙蒙的，布满了粉色和橙色的光纹。
This lava also streaks the blasted landscape in huge winding rivers and plunging cataracts.
熔岩在毫无生机的地面蜿蜒流过，形成宽阔的长河与汹涌的大瀑布。
Marbling is small streaks of fat that are found within the muscle and can be seen in the meat cut.
大理石纹指肌肉间可见的一小层的脂肪条纹，可在肉品切割处看见。
The other half of Iapetus is relatively bright but oddly covered with long and thin streaks of dark.
而另一半边的土卫八则是相对明亮但是怪异地布满又长又细的深色条纹。
Objects were represented by their colors only; circular horizontal streaks of color — that was all he saw.
所有物体只剩下它们的颜色；眼前见到的，只是一圈圈横向的色彩的条纹。
White cloud streaks stand in contrast to the vast amounts of crimson soil and sparse greenery of the "red centre".
在“红心”里，条纹状的白云和这广阔的红土、稀少的草木相互映衬。
Inspect paper visually for wrinkles, holes, discolouration, streaks or other defects and take corrective action.
目视检查纸张褶皱，孔洞，变色，条纹或其他缺陷，并采取纠正措施。
He flattened his palm on the wall, sliding it across the chill stones until he found the streaks of warmth again.
他把手掌平放在墙上，在这冰冷的石头上滑着，直到他再次找到那处温暖的地方。
He unfurls his previously hidden carrot-orange crest and streaks out at her, wings askew, then darts back to hide again.
他打开先前收起的橙黄色羽冠，斜张着翅膀，像一道闪电向雌鸟冲去，然后迅速撤回，把自己藏了起来。
You are a colorful stone with the streaks of the sea and the beauty of the coral, and shining with the luster of life.
你是一块美丽的彩石，有海的波纹，有珊瑚的美色，阳光下，正闪耀生命的光泽。
The streaks range from 0.5 yards to 5 yards wide and stretch hundreds of feet, far smaller than previously detected gullies.
这些条纹有0.5码到5码宽，数百英尺长，比之前观测到的冲击峡谷要小得多。
The absolutely gorgeous thing about benchmarks is that they naturally appeal to the competitive streaks that many of us have.
设立基准极好的一点是能够引起我们许多人都具备的竞争特质。
Just when you think that it is so dark that it could never get any darker, you see the first streaks of sunlight on the horizon.
只有当你认为夜晚不能变得更黑暗时，你才会看到地平线上的第一缕阳光。
It's midnight and I lie awake watching the sky - only just dark now with streaks of pink still in it - through the crack in the curtains.
已经是午夜了，我躺着没有入睡，透过窗帘的缝隙观望天空，天才刚刚变黑，还有一线粉红色的晚霞留驻在空中。
The sunglint reveals various features in the Gulf of Mexico, especially sheens of oil that appear as packets of long bright streaks (image right).
日光返辉区使得墨西哥湾显得变幻多姿，特别是发光的浮油呈现出一片狭长而明亮的条纹（图右）。
Whiletesting a new variety’s resistance, he was alarmed to find stems scarred not bythe yellow streaks of stripe rust but the angry pustules of stem rust.
当他测试一个新品种的抗性时，他震惊的发现植物茎杆上的伤疤不是条纹锈病的黄色条纹，而是茎杆锈病的发炎脓包。
This effect can create a dizzying look, however sometimes these streaks detract from the artistic message if stillness and tranquility is the desired look.
这会产生令人眼花缭乱的效果，然而有时候为了在艺术上表现宁谧和静态，如此画面就与目标相去甚远。
This correspondent recently squeezed an additional two months of life from a supposedly empty toner cartridge before the first streaks appeared on printed pages.
笔者因此最近让那个所谓的空墨盒又多使用了两个月后打印页才开始出现断纹。
This correspondent recently squeezed an additional two months of life from a supposedly empty toner cartridge before the first streaks appeared on printed pages.
笔者因此最近让那个所谓的空墨盒又多使用了两个月后打印页才开始出现断纹。
应用推荐