However, some strays are more wary of humans.
然而，一些流浪狗是人类更谨慎。
I figured you wouldn't want any more strays around here.
我猜你再也不想让它跑丢了。
She loved cats, and would take any waifs and strays into her home.
她喜欢猫，也经常会带一些流浪的猫到她的家里。
Many bites are to children, and most are from family pets or family dogs, not strays.
许多咬伤都发生在孩子身上，大多数来自于家庭宠物或家庭养的狗，而不是来自迷路家畜。
James 5:19 My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back.
雅5：19我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转。
This album strays noticeably from the band's past work, which is much less clean and polished.
这张专辑明显偏离了乐队以往的工作，这是更干净和抛光。
Yet heaven help anyone, car driver or pedestrian, who strays even momentarily into a cycle lane.
至于那些一时误入自行车道的汽车司机或行人，但愿老天保佑所有的人吧。
Because it's the planet closest to the Sun, it never strays too far from the Sun's vicinity in our sky.
因为它是距离太阳最近的星球。它从来不会偏离太阳附近处。
It can help you spot where your code strays, intentionally or unintentionally, from good design principles.
它可以帮助您找出代码的哪些位置有意或者无意地偏离了良好的设计原理。
There are an estimated 750 million street dogs, village dogs and dogs sometimes called strays in the world.
全世界据估计有7.5亿只游荡在街头和乡间的狗，包括一些走失的流浪狗。
It has a calming effect, especially if you continue to return your focus to your breath when your mind strays.
尤其当你思绪开始游离的时候，如果你继续把注意力转回到自己的呼吸上，能起到镇静的效果。
There were just too many. Not only were people bringing in their own animals, but strays were also dropped off.
动物太多了，不仅有人们带来的宠物，也有送来的流浪动物。
Both time and obedience play a part, as competitors are penalised if a sheep strays from the prescribed course.
控制持续的时间和服从性均为重要的元素，因为参赛者将因为一只羊的路线偏离而被罚分。
Other herds are potential or actual enemies; a single member of one of them who strays by accident will be killed.
其他群落则是潜在的或实际上的敌人；群落里单个成员意外迷路了，就会被杀死。
Most of the dogs they unloaded were strays, and many were dehydrated, malnourished or suffering from deadly viruses.
这大部分是野狗，而且很多已经脱水，营养不良，或者有严重的狗疫。
If the consumer strays out of the fence after agreeing to comply, the consumer runs the risk of violating the policy.
如果使用者在同意遵守条款之后超出了限制，那么该使用者存在违反策略的风险。
Nenets boys play at lassoing each other-a game that may help them hone the skill for herding reindeer strays a few years hence.
这种游戏可以帮助他们磨练驯鹿机巧，在几年之后他们便能放牧鹿群。
When your mind strays from your desk to the vending machine, it could be hunger or it could be boredom or irritation with your boss.
当您的想法偏离你的办公桌转到自动售货机，可以是饥饿或无聊还是和老板生气。
When you're dating a guy, you can forgive him for some indiscretions, but it's nearly impossible to turn the other cheek if he strays.
约会的时候，你可以原谅男友的很多过错，但不太可能原谅他四处留情。
Among the equally tatty shops and apartment blocks, a woman dog-walker was hurling stones at a gang of strays that were menacing her pet.
商店和公寓楼同样陈旧，一个遛狗的女人向一伙小流氓投掷石子，他们在恐吓她的小狗。
Quite possibly, a few English waifs and strays, especially those of illegitimate birth, came to America, lacking or not knowing their family names.
很可能是，一些英国流浪者，特别是那些没有合法出身的人来到美国，却没有或者不知道自己的姓。
UNIX and Linux gurus alike will find many parts of OpenBSD familiar, and they will likely appreciate the areas in which it purposely strays from the pack.
UNIX和Linux专家都会发现对OpenBSD中的许多部分非常熟悉，并且他们很可能会重视其中一些有意偏离的领域。
UNIX and Linux gurus alike will find many parts of OpenBSD familiar, and they will likely appreciate the areas in which it purposely strays from the pack.
UNIX和Linux专家都会发现对OpenBSD中的许多部分非常熟悉，并且他们很可能会重视其中一些有意偏离的领域。
应用推荐