His books don't stray from those themes in the slightest.
他的书籍都没有脱离主题。
Stick to your advantages and don't stray from them without reasoned justification.
因此要固守自己的优势,在没有理性的确定判断之前不要轻易离开自己擅长的领域。
A spec script should never stray from the story or try to describe how to film the story.
千万不要让你的推销用剧本游离于故事之外,也不要试图在剧本里描述怎样将这个故事拍成电影。
Cooks regularly stray from the crowded, relatively cramped kitchen into the dining room to deliver and explain the dishes.
厨师们会不时的从拥挤且相对有些促狭的厨房里走到餐厅里,为客人们送去佳肴的同时向他们做些说明。
Cooks regularly stray from the crowded, relatively cramped kitchen into the dining room to deliver and explain the dishes. Mr.
厨师们会不时的从拥挤且相对有些促狭的厨房里走到餐厅里,为客人们送去佳肴的同时向他们做些说明。
She will never again 18)stray from the path, or be fooled by a wolf's deception.
她再也不会到处乱跑或是受到狼的诡计诱骗。
I have come to research this city and cannot stray from it, but if you are inclined, I have an errand for you.
我要在此研究这座魔法城市,无暇分身,不过要是你愿意的话,我倒是有件差事托你跑一趟。
Don't let this happen to you – plan ways for yourself to stay motivated before you're tempted to stray from your books.
不要让这种情况出现在你身上。为你自己制定好计划,这样就可以在你对课程感到厌倦之前保持动力。
Do not stray from the chosen path: Sticking to the subject during an argument is sometimes the most difficult thing to do.
在争论中坚持自己的观点有时是最难做的事情。
Problems arise when meeting participants stray from the topic — when attention drifts to peripheral issues or personal stories.
当与会者偏离主题时,问题就会产生——注意力转移到边缘话题上或是个人故事上。
It turned out to be a shrewd move, and by endowment standards, which rarely stray from predetermined asset allocations, a bold one.
这是一个精明之举,按照很少偏离预定资产配置轨道的基金会的标准来看,这也属于是大胆之举。
Britta Steffen of Germany also decided to stray from her diet before winning the women's 50-meter swimming event in Olympic record time (24.06 seconds).
赢得女子50米游泳金牌并创造奥运会纪录的德国选手布丽塔.斯特芬赛前也决定在饮食上放纵自己一下。
Imagination is one of the important ways of gaining the writing materials. It can't stray from imagination to gain materials for every kind of writing style.
想象是获取写作材料的重要途径之一,各种文体材料的获得都离不开想象。
The few environmental groups that do exist in Dubai rarely stray from a brief that seems largely limited to educating school-children about the importance of recycling.
少数环保组织零散地分布在迪拜,其活动很大程度仅限于教育学校的孩子们关于循环利用的重要性。
The few environmental groups that do exist in Dubai rarely stray from a brief that seems largely limited to educating school-children about the importance of recycling.
少数环保组织零散地分布在迪拜,其活动很大程度仅限于教育学校的孩子们关于循环利用的重要性。
应用推荐