The great earth makes herself hospitable with the help of the grass. Stray Bird-Ranbindranath Tagore.
大地借助于绿草,显出她自己的殷勤好客。《飞鸟集》-泰戈尔。
Let life be beautiful like summer flower, and death like autumn leaves! — Ranbindranath Tagore (Stray Bird).
让生命如夏花一般绚烂,死亡如秋叶一样静美! - - -泰戈尔《飞鸟集》。
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. Stray Bird-Ranbindranath Tagore.
刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。《飞鸟集》-泰戈尔。
Stray bird of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have on songs, flutter and fall there with a sigh.
夏日里迷路的鸟儿来到我的窗前轻吟须臾悄然离去,秋天里的黄叶们无歌可吟轻叹一声无声飘落。
Stray bird of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have on songs, flutter and fall there with a sigh.
夏日里迷路的鸟儿来到我的窗前轻吟须臾悄然离去,秋天里的黄叶们无歌可吟轻叹一声无声飘落。
应用推荐