I LOVED the sandy bank where, in the lonely pools, ducks clamoured and turtles basked in the sun; where, with evening, stray fishing-boats took shelter in the shadow by the tall grass.
我爱这铺满沙砾的河岸，鸭群在寂静的水塘里呷呷嬉戏，乌龟在阳光下晒暖；夜幕四垂时，漂泊的渔船停泊在高高的水草丛里。
Asteroids are stray chunks of rocky or metallic materials that orbit the sun but were never drawn into any of the planets.
小行星是由岩石或是金属块构成的小天体，他们绕太阳运动但绝不会卷入其他行星的运行轨道中。
The sun had dried stray shreds of moss, and he was able to warm himself with hot water.
太阳已经把稀稀落落地苔藓晒干了，他终于能够烧点热水来暖和暖和自己了。
An optical system used to restrain sun light is introduced. The classical optical system is hard to suppress sun stray light at given optic and structure parameter.
介绍了一种抑制太阳光干扰的光学系统，在给定了光学参数与结构参数下，采用传统光学系统很难抑制太阳辐射干扰。
The influence of many factors such as the stray light of the sun, absorption coefficient, optics parts of system and the weather are analyzed as well.
针对太阳散射光、吸收系数、系统光学部件和气候条件等诸多因素的影响进行了分析评述。
The influence of many factors such as the stray light of the sun, absorption coefficient, optics parts of system and the weather are analyzed as well.
针对太阳散射光、吸收系数、系统光学部件和气候条件等诸多因素的影响进行了分析评述。
应用推荐