The test strategy outlines project or release details such as the testing responsibilities and types of tests to perform.
测试战略概述了项目或版本细节，例如测试的责任和要执行的测试的类型。
The Software Architect takes guidance from the Enterprise Architect to ensure the architecture of a project matches the overall direction of the IT strategy.
软件架构师从企业架构师处获取指导信息，以确保项目的体系结构与IT策略的总方向一致。
At this point you'll want to explain the basics of the SOA concept to all project teams serving the business and plan a strategy for a feedback and suggestion process.
此时，您将需要向为业务服务的所有项目团队说明soa的基本概念，并拟订与反馈和建议流程有关的策略计划。
Consolidation into a single set of standards should be a goal of your disaster recovery planning project and an overall strategy of business continuity.
将它们整合为一组标准应该作为您的灾难恢复规划项目的目标，以及业务连续性的整体策略。
In addition, recommendations to reduce a project's scope or cancel a project that does not align with portfolio objectives and strategy should also be part of PPMS processes.
此外，缩小一个与合组合目标和策略不符的项目的范围或者取消该项目的建议也应当是项目组合管理系统过程的一部分。
Every MDM project will have its own unique set of challenges and risks that need to be considered for the selection of software and the implementation strategy.
每个MDM项目都有独特的困难和风险，在选择软件和实现战略时需要考虑这些因素。
Why don't you start an IT strategy project and work with Susan here, our VP of business, on the objectives?
为什么你不开始一个IT策略项目并和Susan（我们的业务副总）一起向此目标努力？
According to Alistair, every project is a game and that it fits into a larger game of corporate strategy.
按照Alistair的说法，每一个项目都是一个博弈游戏，是一个更大的企业战略层面的博弈的一部分。
The Geronimo project has been looking at a number of projects that fit within their current strategy.
Geronimo项目已经寻找了许多满足他们当前策略的项目。
That is what a test strategy is all about: it is your way of telling the rest of the project team what you will and will not be testing, and how you plan to do that testing.
这就是测试战略的全部：它是一种您告诉团队成员您想要测试什么以及不想测试什么，下一步您准备怎么做的方式。
Those working on the project are under intense scrutiny from Mr. Jobs, particularly with regard to the product's advertising and marketing strategy, said one of these people.
其中一位知情人士说，那些参与该项目的人员受到了乔布斯的严格监控，特别是有关产品的广告和营销战略。
To serve the project feasibility study, full marketing strategy report. CI stage marketing strategy report and the establishment of the project.
为所服务的项目提供可行性研究、全程营销策略报告、阶段性营销策略报告及项目CI系统的建立。
The sports gymnastics is a "fist" project in the competitive sport and the important content of the Olympic Games strategy.
竞技体操是竞技运动中的一个“拳头”项目，是奥运战略的重要内容。
The sell strategy of enterprises has transferred from traditional product-centered to client-centered, many company in and abroad become bring and implement CRM project to adapt the variety of market.
企业的销售策略从传统的“以产品为中心”逐步向“以客户为中心”转移，为此，许多国内外公司开始提出和实施客户关系管理方案，以适应市场的不断变幻。
Advise on the principles of project management to enable the implementation of aspects of the organisation's strategy with the twin objectives of managing risk and ensuring benefits realization.
了解项目管理的原理并能根据企业的战略目标有效地进行风险管理以确保项目的运作成功。
OK! It should be form the project group after you know what you should do, what jetton on your hand and whole strategy of this project.
明白了要做哪些事情和你手上的筹码以及你做这个项目的总体策略，现在是成立项目小组的时候了。
This strategy required enhanced time investment in the beginning but this investment was more than paid off in next phases of the project due to the constant change of the design.
此种策略需要在项目初期增加时间的投入，但基于设计的不断变化，在下一阶段将省下超过此前投入的时间，使前期投入有所价值。
Only accumulating experience and exercising bid strategy and bid technique in actual project bid, can bidders increase the probability of winning a construction project bid.
投标人只有在工程投标的实际过程中积累经验，灵活运用投标策略与投标技巧方能提高投标获胜的概率。
Real option approach is rising in recent years. We can value the project of management flexibility and strategy growth by real option approach.
实物期权方法是近年来兴起的一种价值评估方法，适用于评估具有经营灵活性和战略成长性的项目。
Therefore, the determining factor for the success of the Pearl Homestead Project is the precis market selection and sales strategy.
因此，准确的市场定位和营销策略是明珠家园项目开发成功的关键因素。
Finally, an improved quantity competition model is quoted to analyze the sensitivity of project value to the market demand and firm strategy.
最后，对该模型进行了进一步的量化和敏感性分析，探讨了不同市场需求下企业的策略和项目价值。
The practice of engineering project shows that it is the key of improving performance to choose correct control strategy and control algorithm for gas pressurization station.
工程项目的实践表明，选择正确的控制策略与控制算法是提升煤气加压站技术性能的关键。
Then this study discusses how to decide the chains and some concrete models of project management in the example of the Overall Cost Leadership Strategy.
接着以总成本领先战略为例，探讨如何确定企业项目化管理的关键环节以及一些具体项目化模式。
Faced with this difficult market environment, research on real estate projects, in particular, was a restriction order affect the marketing strategy of large Villa project is very important!
面对如此严峻的市场环境，研究房地产项目，特别是被限购令影响巨大的别墅项目的营销策略显得尤为重要！
The key of low cost strategy for a petroleum engineering project is to effectively control the project progress, its cost and quality.
石油工程项目实施低成本战略，关键是对项目的进度、成本与质量进行有效地控制。
A success in a construction project bid depends on proper applications of bid strategy and bid technique besides the strength of bidders.
工程项目投标获胜不仅取决于各投标人的实力，也取决于投标策略与投标技巧是否运用得当。
This paper offers some ideas about the developing strategy and the technical project of the construction of Changjiang Shipping Information Network.
文章对长江航运信息网络建设的开发策略和技术方案提出了若干看法。
Introducing a typical quench air system designed for a polymer spinning project, the features and control strategy of combination air-conditioner used at industrial area are given out.
以某工程涤纶短纤维骤冷风空调系统为例，介绍了工业用组合式空调器的组成及其典型的控制方案。
Introducing a typical quench air system designed for a polymer spinning project, the features and control strategy of combination air-conditioner used at industrial area are given out.
以某工程涤纶短纤维骤冷风空调系统为例，介绍了工业用组合式空调器的组成及其典型的控制方案。
应用推荐