The general competitive strategy of enterprise has 3 kinds: the strategy of cost lead, the strategy of product difference, gather strategy.
企业的一般竞争战略有三种，即成本领先战略、产品差异战略及集聚战略。
The strategy of enterprise must be changed when its external environment and internal condition change. Strategic change influences its performance.
当企业外部环境和内部条件发生变化时，战略必须进行变革，而战略变革又将对企业的业绩产生影响。
The strategy of enterprise internationalization growth is the determinant for the enterprises to have a healthy sustainable development in the dynamic competitive environment.
企业国际化成长战略是动态竞争环境下企业持续健康成长的决定因素。
Through combining the KM strategy of enterprise, incorporating the methods of KM into the business flow and making decisions, have already become one of the development trends of the MIS.
通过整合企业知识管理的战略，将知识管理的方法融入业务流程和决策工作之中，已经成为管理信息系统的发展趋势之一。
Suppose an organization could identify a single group of enabling mechanisms and initiatives at the time it refines and completes its enterprise business strategy.
假设一个组织在它定义和完成它的企业业务战略的时候可以确定一组主动性工作和启动机制。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership.
一个全面的测试策略是企业应用程序很重要的一部分。
The value chain drives the strategy of your business by forming an enterprise architecture around desirable business qualities like flexibility, scalability, and extensibility.
价值链通过在适应性、可量测性、可扩展性等业务质量上形成一个企业架构，来驱动您的业务策略。
The performance dimension of enterprise compliance focuses on strategy and value creation.
企业治理的性能维度着重于策略和价值的创建。
A typical enterprise has a vision and a subsequent strategy to meet this vision in phases of growth.
典型的企业具有远景和在各个增长阶段中满足此远景的后续策略。
Portfolio management both partakes in and enables various aspects of the enterprise business strategy.
项目组合管理参与并启用了企业业务策略的各个方面。
You might compile a list of initiatives that are either under discussion or identified in the enterprise business strategy but not yet started.
你也许列出了一张满是企业经营策略里仍在讨论和确定中但仍未开始的项目清单。
Thus for most companies it is advantageous to develop a strategy that includes the adoption (rather than manufacture) of a product development enterprise architecture.
因此，对于大多数公司来说，最好是开发一种包括采用(而非制造)一个产品开发企业架构的策略。
The Software Architect takes guidance from the Enterprise Architect to ensure the architecture of a project matches the overall direction of the IT strategy.
软件架构师从企业架构师处获取指导信息，以确保项目的体系结构与IT策略的总方向一致。
The primary examples where we have used enterprise architecture are in the development of our service-oriented architecture and cloud computing strategy.
我们使用企业架构的一个典型示例是面向服务的架构和云计算战略的开发过程。
The Enterprise Service Bus (ESB) has always been the cornerstone of any vendor's SOA strategy.
企业服务总线(esb)一直以来都是每个运营商SOA策略的基石。
The discipline of Enterprise Architecture ties together business, strategy, process, method, and components from a number of different perspectives.
企业架构的原则将不同视角的业务，战略，过程，方法以及组件联系到一起。
Data quality can make or break an enterprise information management strategy, which in turn determines the success of its business integration strategy.
数据质量将影响企业信息管理策略的成功与否，企业信息管理策略决定了其业务集成策略的成败。
The relationships among enterprise value (marketplace value), operating model, and enterprise architecture define the execution strategy of your company where substantial IT resources are required.
企业价值（市场价值）、运行模型、以及企业架构之间的关系，定义了您的公司的执行策略，亦即所必需的IT资源。
SOA design at an enterprise level typically requires that SOA becomes a key enabling framework for the strategy, planning, and execution layers of enterprise architecture.
企业级别的SOA设计通常要求SOA成为企业体系结构的战略、规划和执行层的主要支持框架。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership. For more information about testing, see Resources.
全面的测试策略对于企业应用程序所有者来说是十分重要的。
Usually the decision to adopt an SOA is part of a strategy for growth in the enterprise.
通常，采用SOA的决定是企业增长策略的一部分。
The team must be willing to pioneer through the Discover and Plan phases to establish the state of the enterprise and map out a strategy for its transformation.
团队必须乐于通过发现和计划阶段建立企业的状态并为转化制定出策略。
Business process support for the value chain includes management of business strategy requirements, and enterprise architecture (for both product development and product delivery).
支持价值链的业务处理过程包括：业务策略需求的管理、以及企业架构(产品的开发和交付)。
The Enterprise Architect is responsible for the technical strategy of the organization and is the keeper of the SOA vision, which advocates think strategically, act tactically.
企业架构师负责组织的技术策略，是SOA远景的负责人，主张有策略地思考，有战术地行动。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership. For more information about testing, see the test section and Resources.
全面的测试策略对于企业应用程序所有者来说是十分重要的。
"Strategy and Structure: Chapters in the History of the American Industrial Enterprise", MIT Press, 1969, reprint, 1990.
《战略与结构：美国工商企业成长的若干篇章》，麻省理工学院出版社，1969,1990年重印。
Continuing enablement of goals and goals components in the enterprise business strategy.
不断地实现企业商业策略中的目标和目标部件。
A means for reducing the risk of missing information needs or failing to align the SOA management of information with the wider information needs and strategy for the enterprise.
为减少遗漏信息需求或无法使SOA信息管理与企业更宽范围的信息需求和战略保持一致的风险提供了解决办法。
Steve Birkel is the Chief technical Architect for Intel's Information Technology, where he leads development of technical infrastructure strategy and enterprise integration.
Steve Birkel是Intel信息技术部门的首席技术架构师，在那里他领导技术基础设施战略与企业集成的开发。
Steve Birkel is the Chief technical Architect for Intel's Information Technology, where he leads development of technical infrastructure strategy and enterprise integration.
Steve Birkel是Intel信息技术部门的首席技术架构师，在那里他领导技术基础设施战略与企业集成的开发。
应用推荐