Mamma Mia! Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
《妈妈咪呀！》当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
At this point you'll want to explain the basics of the SOA concept to all project teams serving the business and plan a strategy for a feedback and suggestion process.
此时，您将需要向为业务服务的所有项目团队说明soa的基本概念，并拟订与反馈和建议流程有关的策略计划。
For now Shiseido remains tight-lipped about its mass market strategy, including whether it will have one or several “masstige” brands and the overall concept.
眼下资生堂对其大众市场战略守口如瓶，包括公司将推出一个还是多个‘大众名牌'品牌，以及其整体概念为何？
The judges felt this represented a step change on the existing strategy tree, and laddered the concept to a whole new level.
评委们觉得这个词表达了现存“战略树”迈出了改进的一步，而且使(战略)概念跨向了一个全新的水准。
At the heart of ITIL V3 is the concept of service strategy, which focuses on value creation.
ITILV3的核心是服务策略的概念，其重点是价值的创造。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
Retaining the Portuguese character of the Company’s brand and quality service as the basic concept and its differentiating mark has been the main driver of TAP strategy in most recent years.
葡萄牙航空公司保持了其品牌的葡萄牙特色，并以优质服务作为其基本运营理念，同时伴以其特色的服务标志，共同成为促进公司战略成功的主要驱动因素。
Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
While Sun may have a similar concept with its zone-based strategy, it does not provide for a hot migration of running applications.
虽然Sun通过其基于zone的策略可以提供类似的概念，但对于正在运行的应用程序来说，它并没有提供热迁移的功能。
This strategy, known as pre-exposure prophylaxis, or PrEP, is based on the concept that blocking HIV's replication immediately after exposure to the virus may prevent infection.
这一策略被称为“暴露前预防”(PrEP)，是建立在这样的概念基础上：在接触病毒之后立即阻断HIV的自我复制可以预防感染。
Business model is the concept or strategy under which a firm operates to add value from selling products or services to customers.
商业模型表示在公司经营下的概念及策略，其用于通过卖给客户产品或服务来增加价值。
The strategy for each hole is proposed along with design concept for earthworks and any water features can also be illustrated.
每个球洞的策略也是与土方以及其他水特征的设计理念一起提出。
The concept of Chinese teaching subjective participation strategy is based on study theory structure and subjective education theory.
语文教学主体参与策略的概念建立在建构主义学习理论以及主体教育理论的基础之上。
There are many problems with this strategy, as there is with the whole concept of "new media," and most dramatically the fact that computer games are not one medium, but many different media.
这一策略会带来很多问题，就好像整个“新媒体”概念本身一样，更有意思的是电脑游戏并非一种媒体，而是许多种不同的媒体。
We adhere to the "value strategy, creative expression," the service concept, with a good sense of professionalism and service unique in the industry.
我们坚持“有价值的策略，有创意的表现”服务理念，以良好的专业素养和服务意识在行业中独树一帜。
This thesis put forward the concept of creative thinking processing strategy by introducing the meaning of creativity, its correlational research and the study of cognitive aspect of creativity.
本文通过对创造性的涵义、相关研究以及创造性的认知层面研究现状的介绍，提出了创造性思维加工策略这一概念。
The concept of anagenesis factor to describe evolution phases and strategy of grading evolution were proposed.
提出了描述进化阶段的进化因子概念和分阶段进化策略；
Applying the concept of speech strategy is significant to language teaching: 1 Resulting better teaching performance through observing and analyzing the functions of speech from a new perspective.
引入言语策略的概念对于语言教学的意义：(1)从新的视点认识和分析言语功能，对语言教学有更全面的把握。
After joining the WTO, facing the competition of economy and science and technology, our country put forward the concept of regional patent strategy.
区域专利战略的概念是我国在入世后面临经济和科技激烈竞争的严峻形势下提出的。
Piano teachers should improve themselves in aspects of professional ideal, knowledge level, educational concept, teaching behavior and teaching strategy.
钢琴教师应从职业理想、知识水平、教育观念、教学行为和教学策略几方面提高和完善自己。
This paper introduces the concept of auto platform strategy and cites example for analytical explanation.
文章介绍了汽车平台战略的概念，并举例分析说明。
Community and rural policing is not only a new policing concept, but also a policing strategy.
社区和农村警务既是一种新型的警务理念或思想，也是一种警务战略。
According to the shipping agency, a special branch of the shipping industry, this paper brings up the marketing strategy of shipping agency on marketing concept.
针对船舶代理行业这一航运业的一个特殊分支，提出了基于市场营销理念下的船舶代理营销策略。
With the implementation of the new curriculum of Physical Education and Health, we find it urgent to discuss the concept and strategy about effective teaching.
在新的《体育与健康》课程方案实施之际，探讨有效教学的理念与策略，显得十分迫切需要。
Reform of academic administration is the key to the tertiary education reform, which will be affected by the concept, strategy, and measures in the academic administration.
教务管理在高校教学改革中的地位和作用十分重要，教务管理的理念、策略及方式直接影响高校教学工作的水平与质量。
This paper presents the concept, key issues and strategy of SIG, discusses the status of data integration, and presents an approach to integrating the spatial data based on the SIG services.
本文阐述了SIG的概念、关键技术和中心策略，并对当前的信息集成进行了探讨，提出了基于SIG服务的空间数据集成的基本思路。
Based on the close relation between strategy and tax planning, the dissertation brings forth the concept of strategic tax planning based on firm's strategy in the enterprise.
基于企业纳税筹划与企业战略的密切关系，本文提出基于企业战略的战略纳税筹划的概念。
The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making thoughts.
在战略决策思想史中，从“战略”概念到“大战略”概念的演变具有重要意义。
The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making thoughts.
在战略决策思想史中，从“战略”概念到“大战略”概念的演变具有重要意义。
应用推荐