Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.
后来，政治战略家们采用这些词来影响舆论。
Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.
军事战略家们设计了一个保证了一系列惊人胜利的计划。
Yet not all strategists are bullish.
不过并不是所有策略师都感到乐观。
Such Numbers should make strategists swoon.
这些数字应该足以让战略家们昏厥。
Other strategists gaze at maps and conjure up evil shapes.
其他战略家们盯着地图，脑子里浮现出各种有害的影像。
Republican strategists were consumed by heady visions of power without end.
享有无边权力的美景令人陶醉，共和党的军师都栽在了这上面。
Some strategists, such as scholar Mark L. Haas, speak of a coming"geriatric peace."
包括学者马克.L.哈斯(Mark L. Haas)在内的一些战略家曾谈到过“老年和平”的到来。
This means everyone on the team, including users, business analysts, and strategists.
这是指团队中的每个人，包括用户、业务分析员以及决策者。
Gordon Brown's election strategists are now targeting "middle-class, mainstream mums".
现在，戈登·布朗的竞选策略指向了“中产阶级，主流妈妈”。
Those prudent American strategists preparing their countrymen for a "multipolar" world are wrong.
那些美国同胞为迎接一个“多级”世界作准备的精明策略是错误的。
Explore the groups, and join the Web Strategy group, where you'll find other like-minded strategists.
探究群组，加入网络战略群组(Web StrategyGroup)，在那里你可找到其他像我这样的战略家。
In April the bank collapsed, an event that filled Republican strategists with mingled glee and horror.
家族银行在四月份倒闭，这让共和党的战略家们欢欣与心惊并存，五味杂陈人一体。
This level of abstraction makes sense to business people, such as business strategists or analysts.
对于业务人员(如业务策划师或者分析师)来说，这个抽象级别是很有意义的。
We can't, although the aforementioned strategists and Washington wizards would rather you not know that.
不能。尽管前文提到的战略家们和华盛顿的高人宁愿你依然被蒙在鼓里。
A number of strategists and money managers remain upbeat on stocks' prospects for the next several months.
多位策略师和基金经理依旧看好股市在未来数月的前景。
But if Mr Edwards can be dubbed a perma-bear, most investment-bank strategists tend to be perma-bulls.
但若爱德华兹可被视作“死空头”的话，那多数投行分析师则倾向做“死多头”。
Capturing the value generated along the chain is the new approach taken by many management strategists.
抓住该链条上生产出的价值是许多管理层采取的新方式。
The next step for Obama campaign strategists is to determine how best to utilize each of the famous faces.
奥巴马竞选团战略中的下一步行动是商议如何最有效的利用每位明星的号召力。
Educators are also being asked by parents, students and educational strategists to reconsider their rules.
教育从业者也面对着家长、学生和教育策略人士的呼吁，希望他们重新考虑相关规定。
For a party whose cockier strategists have boasted of a "permanent Republican majority", this is quite a come-down.
共和党自大的战略家夸下海口“共和党是国会的永久多数”，这下差不多要事与愿违了。
In a matter of days, a consensus quickly emerged: Most strategists now place the odds of a double dip at 30-40%.
短短几天之内，一个共识浮出水面：大多数的分析师认为经济二次探底的可能性在30% - 40%之间。
Obama's strategists are raising the stakes in the two battleground upper South states, North Carolina and Virginia.
奥巴马的选战内参正在提高在两个南方州以北的战场州上的筹码- - -一个是北卡州，一个是弗吉尼亚州。
But many Republican strategists believe Wright will be a liability for Obama if he faces McCain in the general election.
但是许多共和党策略人士认为，如果奥巴马在大选中迎战麦凯恩，那么莱特将拖累奥巴马。
Republican strategists attribute the turnaround to Schwarzenegger’s return to the centrist persona that got him elected.
共和党战略家们将这一转变归功于施瓦辛格还原了他的温和派形象，正是这一点助他当上了州长。
Republican strategists attribute the turnaround to Schwarzenegger’s return to the centrist persona that got him elected.
共和党战略家们将这一转变归功于施瓦辛格还原了他的温和派形象，正是这一点助他当上了州长。
应用推荐