Strategic technology alliance is one of the R&D organization models in integrated technology innovation.
战略技术联盟是集成技术创新的一种研发组织模式。
The technology guiding the future production and lifestyle is often breeding and growing in the strategic technology alliance.
引领未来生产、生活方式的技术经常是在战略技术联盟中孕育和成长起来的。
Digital television, as a strategic technology and industry, will inevitably replace the technology and industry of analogue television.
它作为战略技术和产业，必定取代模拟电视技术和产业。
And advancing the core competency through the conformity of exterior resources is the intrinsic cause of strategic technology alliance formation.
而通过外部资源整合以提升企业的核心竞争力则是企业间结成战略技术联盟的内在动因。
As a large country, it's impossible for China to achieve comparative superiority in the international competition without its own strategic technology and industries.
中国作为一个大国，要想在世界竞争格局中获得相对优势地位，没有自己的战略技术和战略产业是不可能的。
He has over 14 years of experience in software consulting, demonstrating the broad business application of technology, strategic technology planning, and systems architecture.
在软件咨询、阐述技术的广泛业务应用、策略技术规划以及系统体系结构方面，他有超过14年的经验。
SCA represents the SOA programming model of the IBM SOA Foundation and is a strategic technology of the IBM application server and business process management software portfolios.
SCA代表IBMSOAFoundation的SOA编程模型，并且是IBM应用程序服务器和业务流程管理软件组合的战略技术。
When I met Linda Baines, head of strategy and planning for the Science and Technology Facilities Council, I hoped that some of her strategic and planning abilities would rub off on me.
后来，我遇到了贝恩斯，她在科技设施理事会负责战略与规划，我希望她的战略与规划能力能够给我带来一些影响。
"I don't see an Apple, the way we would define the company, without Steve," says Mark Anderson of Strategic News Service, a technology think-tank.
来自《战略新闻服务》——一个科技智囊团——的马克·安德森说：“没有史蒂夫，我根本不知道苹果怎么还能算是苹果。”
“I don't see an Apple, the way we would define the company, without Steve,” says Mark Anderson of Strategic News Service, a technology think-tank.
我无法看到一个没有了史蒂夫的苹果公司，并用我们的方式来诠释它，”来自新闻战略服务部——一个技术智囊团的马克安德森说。
The purchase was part of a strategic Soviet plan to steal or covertly obtain sensitive U.S. technology.
这项购买是苏联战略计划的一部分，用于盗窃或秘密获取敏感的美国技术。
Industry watchers believe that it is building up a war chest to be used for strategic acquisitions of other businesses, and to secure technology patents.
研究行业动向的专家认为苹果正在用这些资金建立一个战略基金，以进行战略收购和保证其技术专利的安全性。
The company plans to use the proceeds from the offering to expand its operations by acquiring strategic businesses, technology enhancement and meeting working capital requirements.
该公司计划把这次股票发行的收益用于运营规模的扩展，包括战略性收购、技术升级以及满足运营资本的需要。
When MacArthur's strategic blunders brought China into the war, the Americans, overwhelmingly superior in technology, armament and logistics, were routed.
麦克阿瑟的战略失误促使中国加入了战争，美国人虽然在技术、军备和后勤上占据绝对优势，但却被彻底击溃。
The Skynet technology formed a seamless network and effectively removed humans from strategic defense.
天网技术组成了一个无缝的网络，能有效地将人类从通过战略防御中清除。
As a rule, they are in industries designated as "strategic" -notably anything to do with energy, be it wind, solar or stored-and can also be found in medical equipment, drugs and technology.
作为一项规则，这些企业所在行业都被认定为“战略行业”。战略行业几乎涵盖任何能源相关领域，不管是风能、太阳能还是储备能源；医疗设备、药物和科技领域也在此列。
Brian provides strategic guidance and other support to organizations around the use of the Internet and technology in order to facilitate communications, engagement, education, and mobilization.
Brian为慈善机构提供战略指导和其它支持，主要是关于慈善机构如何使用互联万和技术促进沟通，让用户参与，教育用户，并最终感动用户。他撰写了媒体规则！
It supports TOGAF with key viewpoints: Strategic, Business, Data, Application and Technology viewpoints.
它从几个关键的视角对TOGAF(开发组织架构框架)提供支持：战略视角、业务视角、数据视角、应用视角和技术视角。
As well as changing the way in which organisations deliver value, technology is driving change in many other areas, affecting the context of strategic decisions.
科技改变了商业组织传递价值的方式，也正在改变其它领域，影响着商业战略的背景。
In this paper, College Club, South China University of Technology of Lenovo's business model case study for their specific business management and strategic analysis.
本文以华南理工大学联想高校俱乐部的商业模式研究为例，针对其具体经营管理情况以及战略进行分析。
This agreement allows us to provide consistent global delivery of the highest-quality technology with best-in-class strategic support at sites around the world.
这项协议使我们能够在全球提供一致的高品质技术，以及在世界各地提供同类产品中最佳的战略支持。
Since then, the collaboration of the two suppliers has focused on three key strategic initiatives: technology innovation, integrated asset management and coordinated engineering services.
从此，这两家供应商的合作集中于三个关键战略活动：技术创新、集成资产管理以及协调工程服务。
It is for these reasons that Chinese technology companies have been visiting Los Angeles in search of content, strategic investors and film distributors.
正是出于这些原因，中国科技公司一直前往洛杉矶寻求内容、战略投资者和电影发行商。
Both sides maintained that defence cooperation was an important part of China-Pakistan all-weather strategic cooperation, and agreed to further enhance practical cooperation in defence technology.
双方认为，防务合作是中巴全天候战略合作的组成部分，同意进一步加强在防务技术方面的务实合作。
The strategic goal of building an open integrated service platform is also to guide the foundation of security technology.
建立开放式综合服务平台的战略目标也指导着“打地基”的平安科技。
The input received is then used to develop a long-range strategic plan that meets the plant's business and technology needs.
然后利用获得的信息来制定一个长远的战略规划，以满足工厂的业务和技术需求。
One option, argues Mark Anderson, the President of Strategic news Service, a technology newsletter, is for him to persuade his new bosses "to decide unanimously that HP's future is in imaging."
一种观点的持有者、策略新闻服务电子报的发行人马克·安德森认为，他应该说服新东家们“一致决定惠普的未来在于影像业务”。
Games like Warcraft could be used to advertise technology courses, graphic designer jobs and strategic industries in much the same way that Facebook advertises campaigns and parties.
就像Facebook用于广告宣传和派对活动推广一样，《魔兽世界》等游戏完全可以用来宣传推广IT课程、美术设计职位和策略性娱乐产业。
Games like Warcraft could be used to advertise technology courses, graphic designer jobs and strategic industries in much the same way that Facebook advertises campaigns and parties.
就像Facebook用于广告宣传和派对活动推广一样，《魔兽世界》等游戏完全可以用来宣传推广IT课程、美术设计职位和策略性娱乐产业。
应用推荐