But they warn that once the Chinese arms build-up is completed, it will have a far-reaching strategic impact on the region.
但是他们警告，一旦大陆的航母战斗群建立完毕，它将对该地区产生深远的战略冲击。
Nothing more, nothing less. We define strategic impact as the ability of a name to get attention, generate interest and tell a new story.
一点儿也不多，一点儿也不少，我们对于战略影响力的定义恰好是，一个品牌名能够引起人们的注意，使人们产生兴趣，并告诉人们一段新故事。
The profit differences of firms in strategic groups are often different because the five competitive forces do not have the same impact on different strategic groups.
战略集团中的企业利润差异通常是不同的，因为五种竞争力量对不同的战略集团不会有相同的影响。
This deal is largely strategic in nature so we do not expect much of an impact Microsoft's as Bing accounts for less than 3% of the Trefis price estimate for Microsoft.
这一合作本质上是战略性质的，故我们不期望其对微软股价造成较大影响，因为必应只构成我们对微软股价估值的不到3%。
Working to overcome the global impact of neglected tropical diseases sets out a big-picture strategic approach, with a vision.
《努力消除被忽视热带疾病产生的全球影响》从大的方面阐明了一种具有远见的战略性方法。
The ability of the Americans to have a significant impact at the strategic-thought level and at the policy-influence level on Europe is very, very low.
美国对欧洲策略思考层和政策制订层的决断性影响力是非常，非常弱。
"We try to be strategic about doing the things where each unit of effort has the most impact," said Carl Pope, executive director of the Sierra Club.
“我们试图将策略集中在，一些每点努力都具有最大影响的事”山岳协会(Sierra Club)执行理事卡尔·波普说到。
Strategic alternatives is a scheme that come into being the environmental impact assessment and outside the original scheme.
战略替代方案是指通过环境影响评价产生的，原有战略方案之外的方案。
Even so, for being the most visible example of the US helpingChina during the war, the AVG's impact was more of a morale booster as opposedto being a strategic game changer within the threatre.
尽管这样，作为最显而易见的美国站二战中援助中国的例子，飞虎队的影响也只是一种鼓舞士气的例子而不是作为战略的改变者。
The paper discusses the meaning and characteristics of public participation in strategic environmental impact assessment, and then puts forward the advice to improve public participation.
就战略环境影响评价中公众参与的意义及优缺点进行探讨，并给出改进公众参与的建议。
The environmental impact assessment (EIA) of plans is one of the most active research fields in strategic environmental assessment (sea).
规划环境影响评价是目前战略环境评价(SEA)研究中最活跃的领域。
As to the established companies, strategic transparency has direct impact on the growth, while general resource and specialized resource facilitate the transparency of strategy.
在成熟企业中，战略清晰度直接对成长绩效产生作用，通用资源与专用资源能够影响战略清晰度。
Interpersonal skills, decision-making, and innovation activities and organizations to coordinate activities on the Strategic Competency have significant positive impact.
人际关系活动和组织协调活动对组织胜任力有显著的正向影响。
Except the concept competence and the strategic competence, all other factors have significant positive impact on the relative performance.
除了概念胜任力和战略胜任力以外都对相对绩效有显著的正向影响。
By analyzing the impact of factors of oil security, this paper established oil market (short-time) security evaluation index system and oil Strategic (long-time) security evaluation index system.
通过分析石油安全的影响因素，分短期和长期分别建立了石油安全评价指标体系。
Again, you'll want to make sure to avoid overusing images, but placing pictures in strategic locations on your website can have an enormous impact on your site's productivity.
再次，你要确保以避免过量的图片，但把照片中的战略位置在您的网站上可以产生巨大的影响您的网站上的生产力。
This paper, in a duopoly market, investigates the impact of strategic delegation behaviors of firms owners on the optimal licensing policy for the licensor under auction mechanism.
本文在双寡头垄断的市场中，考察了拍卖许可制度下企业所有者的策略性授权行为对技术专利持有者的最优许可政策的影响。
Traditional cost analysis, the authors show, is limited to assessing the financial impact of managerial decision alternatives, with no consideration for strategic business objectives.
传统成本分析，作者显示，被限制到估计管理决定选择的财政冲击，没有对战略商业目的考虑。
Secondly, the impact of organizational learning to strategic implementation power;
第二，组织学习对战略执行力影响；
International logistics park is a critical node of international logistics net system. It has decisive and strategic controling impact on the international logistics net.
国际物流园区是国际物流网络系统中的枢纽性节点，对它起着决定性和战略性的控制作用。
In the strategic cooperation, relative status of the two partners which joined together by the covenant has a great impact on the finally profit distribution.
在企业间的战略合作中，结盟双方的相对地位对最终利润分配有很大影响。
By using FCMs, this research aims at simulating complex strategic models with imprecise relationships while quantifying the impact of strategic changes to the overall e-business efficiency.
通过运用FCMS，研究以刺激复杂战略模式的不确定关系为目标，同时定量战略变化对电子商务有效性的整体影响。
Using the data from China's market of employee shares, this paper investigates the corporate insiders' strategic behaviors and the corresponding market impact.
文章利用中国职工股上市的数据对上市公司内部人在其股份上市交易中的自利行为及其市场影响进行了研究。
Considering the intense attention on introducing overseas strategic investors into domestic Banks and the great impact on our banking industry, we need to study on overseas strategic investors.
鉴于引入境外战略投资者以往引起的强烈关注，以及引入后对我国银行业产生的冲击，我们有必要对境外战略投资者深刻认识。
Considering the intense attention on introducing overseas strategic investors into domestic Banks and the great impact on our banking industry, we need to study on overseas strategic investors.
鉴于引入境外战略投资者以往引起的强烈关注，以及引入后对我国银行业产生的冲击，我们有必要对境外战略投资者深刻认识。
应用推荐