A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.
商业计划应该是一个战略纲要，讲明你打算做什么。
Please tell us about the future development plan and strategic objective of the Schmersal in detail.
请为我们详细介绍德国施迈赛的未来发展计划和战略目标。
This presumes that the stimulus is only the beginning of a larger, more strategic plan.
这也预示着刺激计划仅是一个更大更有战略的计划的开始。
I therefore call on donors to capitalize on this historic opportunity, and help fund the full implementation of the new polio eradication strategic plan for 2010-2012.
因此，我呼吁各捐助方利用这一历史性机遇，帮助提供资金，来全面实施新的2010 - 2012年消灭脊灰战略计划。
One way to get started on building happiness at your organization is to nurture your junior staff, the members of the team who usually support the strategic plan rather than devise and implement it.
如何在组织内部营造快乐氛围呢？ 可以从培养基层员工做起——培养那些通常会支持战略规划的团队成员，而不是负责设计和实施这些规划的人。
He went on "Now that we have secured the park our strategic plan is to keep pushing the poachers back until we have created a broad safety zone or buffer area on all sides of North Luangwa."
他继续写道，“既然我们已经达到了保卫公园安全的第一步目标，那么我们的战略计划将是继续挤压偷猎者的活动空间直到我们在北卢安瓜周边建立起一片广泛的安全区或者缓冲区。”
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司，它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点，公司要定义新的愿景，新的战略方案。
Apart from the draft medium-term strategic plan and the proposed programme budget, the items before this Board cover only a selection of WHO activities.
除了中期战略性计划草案和规划预算方案外，摆在本届执委会面前的项目只涉及特定的一些世卫组织活动。
Your objective is to build a larger organization with a unified message and a single strategic plan to effect change on a large scale.
目的是建立一个更大的有统一宗旨和同一战略计划的组织，去大规模地影响变化。
"Extending our global capability was part of our strategic plan because of the demand for senior execs for U.S. companies abroad," she says.
她说：“因为在外国的美国公司需要高级管理人员，所以拓展全球业务是我们的战略计划内容之一。”
Translating the five-year strategic plan for HIV towards universal access into practice is now a top priority.
把普遍获取艾滋病毒治疗的五年战略计划转变为实践是现在的一项首要优先重点。
A comprehensive strategic plan to address psychosocial needs and emerging psychiatric disorders in the population affected by the tsunami in the Aceh region, Indonesia, has been finalized by WHO.
世界卫生组织已最后确定一项综合战略性计划以处理印度尼西亚亚齐地区受海啸影响的民众的心理社会需求和正在出现的精神障碍。
You have before you the proposed programme budget for 2008 and 2009 and the draft medium-term strategic plan.
大家已经看到2008和2009年规划预算方案和中期战略性计划草案。
The United States has little time left to engage like-minded Pacific allies and forge a viable strategic plan for the region.
美国号召志同道合的太平洋地区盟友参与进来、并为该地区打造一个切实可行的战略计划的时间已所剩无几。
As an example, I was asked to facilitate a two-day session in which a very powerful venture capitalist firm was going to set their two year strategic plan and develop a better communications process.
有一次，一家很有实力的风险投资公司准备制定未来两年内的战略和制定出更好的交流过程，因此邀请我筹划为期两天的会议。
You don't have to kill a tree or shut down the office for a week to create a successful strategic plan.
你不用大张旗鼓，将公司关门一个星期来制作一个成功的战略计划。
Take Home Lesson: it doesn't need to be a formal strategic plan - but do know why you're doing what you do and be willing to filter things that don't fit with that goal from your daily activities.
家庭作业：这并不需要一个正式的战略计划，但你要明确为什么做，如何去做，把与最终目标相悖的事情从日常工作中剔除掉。
This is the draft medium-term strategic plan for 2008 to 2013, which includes the proposed programme budget for the 2008 to 2009 biennium.
这就是2008 - 2013中期战略性计划草案，该草案包括2008 - 2009双年度规划预算方案。
It does not have to be perfect or 100 percent complete to start using your strategic plan.
它不需要很完美，也不需要百分百完成了你才能开始启用你的战略计划。
These idyllic feelings quickly evaporated as the paper's management proved unable to present a well-thought-through strategic plan to their new bosses.
当报纸的管理层无法向新老板提出一个完美的战略性计划，这种和睦的感觉又很快褪去。
You can also start with a business strategy or an IT strategic plan presentation (which would include the business strategy).
还可以从业务策略或IT策略计划说明（其中包括业务策略）着手。
We have mapped these items against the objectives set out in the Medium-term Strategic Plan.
我们对照中期战略性计划中所载明的目标详细筹划了这些项目。
For the first time, this budget is part of a six-year strategic plan for the Organization, which Member States also adopted at the Assembly.
预算首次成为会员国在大会上通过的本组织六年战略性计划的一部分。
Work on the six-year Medium Term Strategic Plan 2006-2013 and Programme Budget 2007-2008 will continue.
将继续就为期6年的2006- 2013年中期战略性计划和2007 - 2008年规划预算开展工作。
Jamaica: in Jamaica, the Bank is co-financing the implementation of the National Strategic Plan for Early Childhood Development (NSP).
牙买加：世行正在共同资助实施国家儿童早期开发战略规划。
As the Brigadier responsible for Individual Training for the Royal Marines, I had a perspective on what I wanted to achieve in that role, which I detailed in a grandly titled Strategic Plan.
作为负责皇家海军培训的准将，我在这个岗位上想要取得什么的成绩的想法将在战略计划中阐述。
Therefore, the foreign investor must have a strategic plan and the willingness to form a long-term partnership with China.
因此，外国投资者必须有战略计划，必须有同中国建立长期伙伴关系的意愿。
To be most effective, environmental management planning should be integrated into the organization′s strategic plan.
只有将环境管理规划（策划）有机地纳入组织的战略计划，才能发挥最大效果。
The input received is then used to develop a long-range strategic plan that meets the plant's business and technology needs.
然后利用获得的信息来制定一个长远的战略规划，以满足工厂的业务和技术需求。
The input received is then used to develop a long-range strategic plan that meets the plant's business and technology needs.
然后利用获得的信息来制定一个长远的战略规划，以满足工厂的业务和技术需求。
应用推荐