She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.
她盯着地板，随手摆弄着手提包的提带。
Designer Christian Louboutin Petal Sandals Light Pink is a kind of pink sandals with buckle detail at ankle strap, two petals along vamp, and a round open toe.
设计师克里斯提·布鲁托浅粉花瓣凉鞋是一种脚踝带上有繁复的带扣、鞋面上有两个花瓣、圆头露趾鞋尖的浅粉色凉鞋。
这提包带需要修理。
But we still can't strap on a jetpack and zoom off to Tesco for our groceries.
只是，我们还不能绑着喷气背包去乐购买杂货。
Fortunately, the clip on the back lets you easily attach it to the strap of your choice.
幸好，它背面的夹子可以让你将选好的表带方便地连在上面。
Experienced travelers strap in without waiting to be asked.
有经验的旅客一就座便自动系好安全带。
Although he comes after me, I am not worthy to untie the strap of his sandal.
就是他，在我之后到来，我却连给他解鞋带都不配。
Yes! My rusty bugle. I slung it over my shoulder happily. (bugle has a shoulder strap).
是它！我那生锈的喇叭。我把它挂上肩膀——快快活活地。(喇叭上有肩带)。
The term jock strap is cited as first having appeared in 1897 in a US patent application.
“Jock strap”这个词在1897年的一份美国专利申请中首次被引用。
Around 30 people watched us paddle in, deflate our rafts, and strap them back on our packs.
那里有近30人看我们划着船，放掉皮筏的气，将其捆在背包上。
I stuffed everything in my bag, slung the strap over my shoulder, and sucked in a huge breath.
我把所有东西都塞进书包里，把书包带甩到肩后，然后深吸一口气。
Apply strap wrench make-up of no more than one to two turns beyond finger tight thread engagement.
在手指旋转使螺纹啮合无间隙后，再用带式扳手旋转不要超过一至两圈。
The bucking strap often causes chafing to the flank area, which increases the discomfort to the horse.
腹带经常会造成侧腹区域的皮肤发炎，这会增加马的不舒适感。
For some men, however, the most important detail on contemporary briefcases may be the shoulder strap.
不过，对有些男士而言，现代公文包最重要的细节也许是肩带。
A group of 10 of us borrowed 3 canoes (had to strap one on top of a little Nissan!) and headed to the river.
我们一行十人借了三条独木舟(不得不把一条捆在小型日产车的车顶！)，然后前往河边。
I let go of her hand and she reached out to touch a pair of shiny black shoes with a strap and silver buckle.
我松开她的手，她伸手去够一双银搭扣的光面黑鞋。
Commercial pilots will regain the mystique they had in the 1960s as thousands of them strap in for the stars.
当成千上万的商业飞行员系上安全带飞向星空的时候，他们将像上世纪60年代那样再次披上神秘的面纱。
They make snaps for baby onesies, buttons for Wrangler bluejeans and chin-strap fasteners for football helmets.
公司有生产儿童连体衣的摁扣，牧马人牛仔裤的纽扣以及橄榄球头盔的下巴托扣件。
LOGO pressure high-temperature hot strap and security signs, every detail reflects the brand's superior quality.
背带高温烫压LOGO及防伪标志，清晰度高，每一个细节都体现品牌的卓越品质。
When some people decide to start running, they strap on a pair of running shoes and run as fast and far as they can.
当一些人决定开始跑步，他们穿上跑步鞋，然后能跑多远跑多远，能跑多快跑多快。
The silicone strap of the Zizm watch continues the faceted theme with off-set angles rising and lowering around your wrist.
齐齐姆表的硅胶表带利用在腕上下起伏的偏角(设计)延续了其多切面的风格。
Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!
有数个夜晚，心中往北走的愿望是如此强烈，我真想爬出睡袋，装上滑雪板，向北出发！
The strap of my wristwatch broke, and for some surreal moments I found myself looking at my watch on the floor of the plane.
我的手表表带断了。 于是,有好几个离奇的时刻,我发现自己凝视著躺在飞机地板上的手表。
After warming up, I stand on a treadmill, wires running out from under my shirt and held to my abdomen by a Velcro strap.
热身之后，我站在跑步机上，导线从我衬衣下出来并且通过一个粘扣带固定在我的腹部。
The handles and shoulder strap are reinforced with steel rivets (leather-covered, of course) where they attach to the bag.
该款包的手柄及肩带与包相接的地方都采用了钢质铆钉（当然都以真皮包裹）加固。
There is also a silver calfskin wristlet strap adorned with silver Shade Crystal Mesh and a palladium Swarovski medallion.
银色小牛皮腕绳上配上银色魅影水晶网布和一枚镀钯色施华洛世奇徽章。
It is last seen by its rueful owner, who omitted to use a wrist strap, describing a perfect parabola on its way to the depths.
倒霉的失主忘了系上腕带，于是看着他的照相机在空中画了一条完美的抛物线后沉入水中。
Both watches have a stainless-steel case, an eye-catching crown and a black alligator leather strap. The watches allow for an engraving.
两款腕表均搭载精钢表壳、设计独特的表冠以及黑色鳄鱼皮表带。每枚腕表都可镌刻题字。
AS I stood in his office, fingering the strap on my bag, Mr. Rader took out a business card and wrote something on it, then handed it to me.
当我站在他的办公室里用手指拨弄着背包的带子时，雷德先生取出一张名片，在上面写了一些什么，然后把它递给了我。
Hence the fad for “teaching aids” such as videos and flashcards for newborns, and “whale sounds” on tape which a pregnant mother can strap to her belly.
因此，许多人都喜欢应用“幼（胎）教工具”，比如为新生儿准备的录像和认字识图卡片，以及孕妇可以绑在肚皮上的“鲸音（whalesounds）”磁带。
应用推荐