"They are simply a stranger to the land," said Redney Jubilado, a University of Hawaii researcher who studies the Bajau.
“它们只是这片土地上的陌生人。”夏威夷大学研究巴日族的研究员RedneyJubilado 说道。
I myself am a stranger to this city.
我本人对这个城市并不熟悉。
China is no stranger to lunar exploration programs.
中国对探月计划并不陌生。
Thanks to a TV show, Fu Sheng is no longer a stranger to us.
多亏了电视节目，我们不再对伏生感到陌生。
Guizhou Province in southwest China is no stranger to drought.
中国西南的贵州省对干旱并不陌生。
DrAnderson is no stranger to anomalous behaviour by spacecraft.
安德森博士对航天器的反常行动并不陌生。
If someone lacks any friends, then that person is a stranger to all other guests.
如果有人没有朋友，那么这人都是其他的所有人的陌生人。
He wants to cast off the peculiar curse that makes him a stranger to the village.
他想打破那个专门为他所施的咒语，不想成为村中的陌生看客。
George Clooney, the Academy Award-winning actor, is no stranger to celebrity activism.
名人行动主义者中我们不会对奥斯卡奖得主乔治·克鲁尼感到陌生。
Bracketed by shifting tectonic plates, Indonesia is no stranger to seismic disasters.
印尼位于板块漂移范围内，震灾是家常便饭。
Why he should have captivated Scarlett when his mind was a stranger to hers she did not know.
思嘉弄不明白，既然他的心对她的心是那样陌生，那么为什么他竟会迷住她呢？
Nor was he a stranger to"generation", as reproduction and childbirth were called at the time.
他也知道“生产”的含义，当时的人们称这是繁衍后代和生育子孙的过程。
This is my first visit to Cambridge as Chinese Ambassador to the UK. Yet Cambridge is no stranger to me.
这是我出使英国后第一次来到剑桥，但我对剑桥丝毫没有陌生感。
In an emergency, lacking pen or notebook, they might even approach a complete stranger to ask for assistance.
在紧急情况下，缺少笔或笔记本，他们甚至会想完全陌生的人请求帮助。
I am no stranger to the NXT system; I spent some time last summer teaching robotics using NXT at a children's camp.
我对NXT系统并不陌生，去年夏天，我在一个少年夏令营中教过一段时间的机器人技术。
I want to look away, oddly5 ashamed for this stranger to see me like this, but I cannot tear my eyes from hers.
我想把目光挪开，被一个陌生人这样打量，我感到特别害臊，但我的眼睛无法从她身上移开。
Director Werner Herzog is no stranger to weird movie locations, as we saw in his last film 'Cave of Forgotten Dreams.'
导演沃纳·赫尔佐格对于奇怪的拍摄地点并不陌生，就像我们在他的最后一部电影《遗梦洞穴》中看到的那样。
Having kayaked the entire coast of Norway and hiked Hadrian's Wall in the UK, Loken is no stranger to solitary living.
Loken曾经驶着皮艇游过挪威这个海岸，远足于英国哈德里安城墙，所以他对独自生活并不陌生。
So far, Scott Nicholson is a stranger to the triumphal stories that his father and grandfather tell of their working lives.
到目前为止，斯科特·尼克尔森还没有亲自体验到父亲和祖父的工作生涯中的胜利故事。
Although bus shelters are literally a new outlet (Samsung offers this service in airports) creative marketing is no stranger to them.
虽然公交站台是一个新的创意营销点(三星在机场提供这项服务)，但这对他们并不陌生。
The Finnish mobile phone manufacturer, which makes almost four in every 10 mobile phones sold worldwide, is no stranger to legal fights.
在世界上几乎每出售10台手机其中就有4部是这家芬兰手机生产商生产的，它可是法律斗争的老手。
The hatred of the "Gypsies" may be widespread and have seen its worse excesses in Eastern Europe, but it is certainly no stranger to the West.
“吉普赛”仇恨可能是广泛的，在东欧这种情况十分严重，但是对于西方并不鲜见。
Orsini, 60, is no stranger to turning to Plan B. Her first startup in 1981 began as a concierge service for working executives, but business was sporadic.
现年60岁的Orsini对计划更替并不陌生。她的第一次创业是在1981年，那时她为那些经理人员做接待服务，但生意寥寥。
Being no stranger to plots and intrigue, Robert Catesby, a notorious Northamptonshire catholic, now felt the time was right to strike a blow for his religion.
罗伯特·卡特斯比，一位熟稔阴谋和奸计、声名狼藉的北安普顿郡天主教徒，觉得现在恰逢其时来捍卫他的宗教信仰。
We all have a different threshold for interfering and you don't want to terrify people, but this is the one thing I'd urge a total stranger to see a doctor about.
全科医师玛丽·麦克科林斯（ Mary McCullins）说，“对于干扰，我们都有不同的极限，你不希望吓着别人，不过，遇到这件事，我一定会督促一位完全陌生的人去看医生。”
He walked down the road, some of his usual self returning to him. For a few hours, he had been a stranger to everyone but his normal evil personality was returning.
他径直往前走，这时候的艾利乌有点变回了原样——几个小时以来，他完全变了一个人，可是现在他那邪恶的本性正在一点一点恢复。
He walked down the road, some of his usual self returning to him. For a few hours, he had been a stranger to everyone but his normal evil personality was returning.
他径直往前走，这时候的艾利乌有点变回了原样——几个小时以来，他完全变了一个人，可是现在他那邪恶的本性正在一点一点恢复。
应用推荐