It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬,真是很奇怪,但那时应该就是这样。
It can feel strange to be lost.
迷路的感觉会令人不安。
Yes, that must sound strange to you.
是的,对你来说这听起来一定很奇怪。
Sometimes, my brother would do something strange to get my mother's attention.
有时候,我哥哥会做一些奇怪的事情来引起妈妈的注意。
When Henry first came to Nanjing in 2010, it was all strange to him, but he soon learnt his way around.
当亨利2010年第一次来到南京时,一切对他来说都很陌生,但他很快就熟悉了周围的环境。
What's strange to me though, is that at first film music didn't necessarily correspond to what was on the screen.
但让我感到奇怪的是,一开始电影音乐并不一定要与屏幕上的一致。
Strange to say, that hasn't happened anywhere.
说来奇怪,这种情况在任何地方都没有发生。
It seems strange to have to emphasize simplicity.
这样强调简单似乎很奇怪。
Strange to say, however, confidence hasn't surged.
然而,说起来也奇怪,信心并没有大幅增加。
The Cantonese accent also seems strange to outsiders.
对外来者而言,当地的粤语口音也显得很古怪难懂。
It feels strange to speak anthropomorphically about bits and bytes.
因为用拟人的手法来谈论比特和字节往往令人觉得很怪异。
Then it won't feel so strange to your child on the first day of school.
这样的话孩子第一天上学时就不会觉得别扭了。
It seemed a little strange to him. But the police captain must know what was correct.
他觉得这有点奇怪,但警官肯定知道怎么填写才是正确的。
It felt strange to run and not feel his feet when they hit the ground. He fell several times.
在奔跑的时候,他好几次都没感觉到自己的脚和地面相碰,这种感觉很奇怪。
As a senior EU source says, "it's strange to hear countries saying: 'We want sanctions!'"
正如一位欧盟高级信息人士所说:听到一些国家说我们想要制裁确实让人很吃惊。
It seems strange that she refused to return in any capacity. Doesn't it seem strange to you?
似乎很奇怪的是她好像不管什么情况都拒绝回来,这对你来说不奇怪吗?
This rare sequence of events would have looked very strange to those familiar with the night sky.
对那些熟悉夜晚星空的人来说,这一连串罕见的天象看起来十分奇怪。
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
你们这十次羞辱我。你们苦待我也不以为耻。
“It will be strange to see Leonardo on the other side,” he added. “But he is getting good results.
“看到莱昂纳多在对面这会很奇怪,”他补充到。“但是他的结果不错。不过对我来说他只是敌人。
We live in the 21st century and nobody finds it strange to see two women here with a child, "she said."
我们生活在21世纪,没有人会觉得两个女人一起生孩子有什么奇怪的。
It was strange to find that there are only a few posters that have been created which feature national flags.
很奇怪的是只有很少的海报使用了国旗作为设计元素。
Strange to say. the police prevented any one going to the rescue and the victims died like rats in a trap.
说来奇怪,衙役阻止任何人实施救援,受害者像掉入陷阱的老鼠只有死路一条。
I'm almost always the tallest player on the court, so it feels strange to watch someone smaller jump center.
我几乎总是场上最高的球员,看个头小得多的球员跳入场中觉得很奇怪。
These dishes may seem strange to a North American, but they are typical morning meals in other parts of the world.
这些菜对北美人来说好像有些奇怪,但在世界的某些地方,它们确是当地特有的早餐食品。
Although this self improvement activity may seem strange to you, it is a very important activity that many ignore.
尽管这一条看起来很陌生,但是这的确非常重要,而大多数容易忽视他。
Strange to say, she had grown poorer and prettier, two steps which it had not seemed within her power to take.
说也奇怪,她显得更穷,却也漂亮些了,这好象是她绝对不能同时迈出的两步。
It might seem strange to take one full year for sabbatical, but he argued that it gives him more than what it costs.
用整整一年的时间来可能看起来很奇怪,但是他却解释说物超所值。
It felt strange to the touch, as if coated with something that wouldn't allow his skin to come in contact with the metal.
它摸起来有点奇怪,好像被包裹着什么东西不允许他的皮肤和金属接触。
It felt strange to the touch, as if coated with something that wouldn't allow his skin to come in contact with the metal.
它摸起来有点奇怪,好像被包裹着什么东西不允许他的皮肤和金属接触。
应用推荐