I don't want to alarm you, but there's a strange man in your garden.
我不想让你惊慌，但你的花园里有个陌生男人。
This wasn't true but I didn't want to ride in a car with a strange man.
我当然没说实话，因为我不愿意搭一个陌生人的车。
On my way to school this morning, I saw a strange man walking around the store.
今早上学途中，我在那家店附近看到一个奇怪的人。
The strange man was walking down the street, and he carried a stick in his hand.
那个奇怪的男人在街上走着，手里拿着根手杖。
Hello. Look... if you had any sense, you wouldn't take a lift from a strange man.
你好。那个，如果你够聪明的话，你应该不会随便搭陌生男人的车。
Today, I was walking through my house when I saw a strange man sitting on my couch.
今天我走进我房子时看见一个陌生的男子坐在我睡椅上。
A strange man in a brown robe, tied with a whipcord belt, walked along the roadway.
一个灰袍陌生男人，紧紧系着一根腰带，在路上走。
One of them noticed a strange man following them but tried to pay him no attention.
其中一人注意到一个奇怪的男子，但他们试图向他支付也没有人关心。
The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.
陌生人想讹诈职员迫使他帮他取出钱，但未能得逞。
He checked the school grounds. One of the other kids said they saw Mark get into a car with a strange man.
他到学校操场察看时，有几个人小孩说他们看到马克和一个陌生人进入一辆车子里。
Curiosity got the best of Great grandma and she decided to follow this strange man outside to see where he had gone.
好奇心占据了曾祖母的内心，她决定去看个明白。
I was lying in an ambulance and a strange man was bending over me, telling me that I had had an accident on my bike.
当时我躺在救护车里，一名陌生男子附身冲着我，对我说，我在骑自行车时出了事故。
World Builder from Bruce Branit on Vimeo. A strange man builds a world using holographic tools for the woman he loves.
讲述的是一个男人利用全息影像技术为他心爱的女人建造了一个虚拟世界的故事。
JAKE: That's right. I've been looking at my interview with Thomas Ames. He's a very strange man. Remember Roger's glove?
杰克：确实是这样。我一直在看我多托马斯艾米斯的采访。他是个很奇怪的人，还记得罗杰的手套吗？
See that strange man in the orange polyester suit putting 37 packets of sweetener into his extra-grande mochaccino with soy milk?
看见那位身着橙色涤纶西装，朝特大杯豆奶咖啡中倒入37包增甜剂的古怪男子吗？
Who was this strange man, daring to stare at a photo of her dead parents and to ask her questions that she herself could neither ask nor answer?
这个陌生人到底是谁，竟然敢盯着他死去的父母的照片，问她连她自己也不能问、不能回答的问题？
Calmly, understanding nothing but conscious of the need to obey, she slowly sat down in front of this strange man, straddling the chair and facing its wooden back.
镇静，虽然不知道到底怎么回事，但她意识到必须听他的，她慢慢地坐到这个陌生男人的面前，跨坐在椅子上，面对着木制的椅背。
Holmes thought deeply on the way home: the story of the Hound, Sir Charles's death, the strange letter, the missing boot and the black bearded man.
在回家的路上，福尔摩斯沉思着猎犬的故事、查尔斯爵士的死、那封奇怪的信、丢失的靴子和那个黑胡子男人。
When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.
当史前人类来到一处新地方时，一些奇怪的事情发生在大型动物身上，那就是它们突然灭绝了。
I remember catching a "thief" in a clothes shop once. It was strange. The man was hiding a yellow sweater inside his coat.
我记得有一次在一家服装店抓到了一个“小偷”。那很奇怪。那人把一件黄毛衣藏在大衣里。
A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.
一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。
A STRANGE shy man with a cultured voice but almost penniless stepped ashore in Melbourne in 1934 and unrolled some drawings tied up in a singlet.
1934年的墨尔本，一个腼腆的陌生男人从海边踏上陆地；他声音里透着修养，却几乎身无分文。
"What a strange, sad man is he!" said the child, as if speaking partly to herself.
“他是一个多么奇怪、多么伤心的人啊！”孩子说，有点象是自言自语。
All that existed was the small room, and this strange, soft-spoken man sitting in front of her.
剩下的只是这个小屋和这个坐在她的面前的轻声说话的陌生人。
I am a man of very many anxieties but doing strange things with the camera is not one of them. "- the guardian."
我是一个经常焦虑的人，但是用相机做一些奇怪的事情并不在这个令人焦虑的行列之内。
Xu never experienced such kind of strange and fresh feeling. Li was tall and handsome man with a strong body, giving xu another distinct feeling.......
这种陌生的新鲜感觉是她从来没有体验过的。
After treating an elderly monk who suffers from aches and pains and has strange dreams about chickens, Toey is approached by Dr. Toa, a young man who professes his love for her.
在治疗了一名带着伤痛和怪异的梦境的老和尚之后，Toey碰到了Toa，一名对她怀有爱意的男医生。
But I think that this is an offshoot of herd feeling: the man who has a different theology feels strange, and whatever is strange must be dangerous.
但是我认为那都是原始群落感受的细枝末节：有着不同信仰的人感觉到陌生，而任何陌生的东西都是危险的。
As a young man, after a Cambridge education, he stumbled into a career as a drifter, a collector of butterflies and author of strange books.
在剑桥接受教育后，他一个年青人，却茫然地开始了一个流浪汉的生涯，后来成了蝴蝶的收藏家和一些奇怪的书的作者。
As a young man, after a Cambridge education, he stumbled into a career as a drifter, a collector of butterflies and author of strange books.
在剑桥接受教育后，他一个年青人，却茫然地开始了一个流浪汉的生涯，后来成了蝴蝶的收藏家和一些奇怪的书的作者。
应用推荐