The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时，一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
样子奇怪的轮胎。
It's strange looking at pictures of each other when we were younger.
我们年轻时的照片在彼此的眼里都有些奇怪。
Jim: look at that one! It's a very strange looking goose. There's another one just like it.
吉姆：看那只鹅！它是只长相很奇怪的鹅，还有一只非常像它。
The basic desire of love is: in a sea of faces in the strange looking for a covenant of freedom.
爱情的根本愿望是：在陌生的人山人海中寻找一种自由的盟约。
That area is known as "the planet of the goats" because of the rough terrain and strange looking rocks.
由于崎岖的地貌及怪异岩石，该区域被成为“山羊国度”。
While launching the examples in this article, you might have encountered some strange looking runtime errors.
在本文发布示例时，您可能遇一些奇怪内容，看起来像运行时错误。
Long before the first Europeans arrived in the New World, a strange looking animal lived on the rich grasses of the western plains.
很久以前，那时首批欧洲人还没到达新大陆，一种外形特别的动物生活在西部平原肥沃的草地上，。
He now understands the purpose of the strange looking glove and the bag of meat and sinks his hand into the falconer glove and reaches out to feed one of the birds.
现在他明白了那副神奇的手套以及那包肉的用途，并且带上猎鹰者手套，取出食物喂起了其中一种猎鹰。
At the reception of Queen Elizabeth Hall, JACQUEZ receives a key, a strange looking glove, a small bag of meat and a touch screen remote control where he can control.
在伊丽莎白大堂的接待室，Jacquez拿到了一把钥匙，一副奇特的手套，一小包肉和一个触屏的遥控器。
It may not have the best table manners, but this strange looking creature is certainly a very adept and unusual percussionist, which should help provide Nick with a good beat.
也许它的吃相并不雅观，但这种相貌奇特的动物肯定是一位老练的打击乐高手，能为尼克提供一些不错的素材。
There lay her grandmother with her cap pulled far over her face, and looking very strange.
奶奶躺在那里，帽子拉得老远，盖在脸上，样子很怪。
In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.
在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆，她穿着一条非常奇怪的裙子。
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
It was the sight of her groom, racing towards the church on a strange-looking skateboard.
她看见了新郎，他正踩着一块奇形怪状的滑板朝教堂冲来。
If you disassociate the fault message name from the operation name, you can reuse that message without it looking strange (see Listing 3).
如果将错误的消息名称与操作名称分离，则可以重用该消息，并且看起来也不感到陌生(请参见清单3)。
Otherwise, you have all the hassles of xml-verbosity, strange-looking documents, encoding headaches, and so on-without the benefits-speedy parsers tuned for a specific purpose.
否则就得忍受xml的枷锁—冗长、奇形怪状的文档、编码问题等等—而没有任何好处—专用的高速解析器。
But his daughter now came over and began looking at the sandwich with a strange expression on her face.
但他的女儿走过来，脸上挂着奇怪的表情开始看那块三明治。
It is only recently that researchers have started looking at the strange squiggles, semicircles, lines and zigzags that surround them.
只有到了现在，研究人员才刚刚开始观察石壁上那些奇怪的胡乱书写的文字、半圆图形、线条和锯齿形。
In hill country from Iowa to the Scottish Highlands, sky-gazers have reported some strange, ominous-looking clouds of late.
从爱荷华到英格兰高地的丘陵地带，凝望天空的人发现了一些奇怪的事，似乎象征着不详预兆的云团。
One day in a restaurant, a strange-looking man approached Mary.
有一天在一家餐厅里，有个陌生面孔向玛丽这边走过来；
It was strange to see him, after all these years, here on the platform of Euston, looking so prosperous and solid.
于是我也就像别人一样，没过多少时日就把他遗忘了。时光流逝，在奥斯顿的站台上再度见到他，真有些陌生感，尤其是他现在如此地阔气殷实。
I often thought of that lonely figure in the next few weeks and months, walking through strange streets in foreign cities, looking for his adopted child.
在此后的几周直至几个月中，我时常想起这个孤独的身影，想象他走上异乡陌生的街头，寻找他的养女。
He had thought about Cora's strange manner as he sat looking out of the bus window on his way to work.
在上班的路上，他坐在车上往窗外看时，心里想着柯拉的奇怪态度。
While she stood looking eagerly at the strange and beautiful sights, she noticed coming toward her a group of the queerest people she had ever seen.
当她站在那里，急切地注视着这些奇特美丽的景观时，她注意到一群人向她走来，这是她见过的最奇异的人。
The prince raised his arrow, turned towards the strange-looking rabbit and loosed his hand.
王子举起了他的箭，转向外貌很怪兔子，松开了他的手。
The prince raised his arrow, turned towards the strange-looking rabbit and loosed his hand.
王子举起了他的箭，转向外貌很怪兔子，松开了他的手。
应用推荐