I must leave Adele and Thornfield. I must part with you for my whole life: I must begin a new existence among strange faces and strange scenes.
我得离开阿黛勒和桑菲尔德。我得永生永世离开你。我得在陌生的面孔和陌生的环境中开始新的生活。
No. The change consisted in the appearance of strange faces of low caste, rather than in the disappearance of the high-caste, chiseled, and otherwise beatified and beatifying features of Monseigneur.
不，不，村子的变化不在于少了那身分高贵、雕像般漂亮、受福也赐福的面孔，而在于多了些身分低下的陌生面孔。
The men from your group, including the leader, come into the cave. They are painted with strange symbols on their faces and bodies.
一些人来自你的群体，包括首领，来到山洞。他们在脸上和身上画上奇怪的符号。
The basic desire of love is: in a sea of faces in the strange looking for a covenant of freedom.
爱情的根本愿望是：在陌生的人山人海中寻找一种自由的盟约。
People are strange when you're a stranger. Faces look ugly when you're alone. Women seem wicked when you're unwanted, streets are uneven when you're down.
你是个陌生人时人们会很冷漠，你一个人时脸色很难看。你不受欢迎时女人们看起来很邪恶，情绪低落时会感觉道路崎岖不平。
People are strange when you're a stranger. Faces look ugly when you're alone. Women seem wicked when you're unwanted, streets are uneven when you're down.
你是个陌生人时人们会很冷漠，你一个人时脸色很难看。你不受欢迎时女人们看起来很邪恶，情绪低落时会感觉道路崎岖不平。
应用推荐