Irving was always fond of visiting new scenes, and observing strange characters and manners.
欧文总是喜欢出游,观察新奇的风土人情。
In the pouch were a club and a small knife, inscribed with strange characters, unfamiliar to everyone.
口袋里装着一根木棒和一把刻着无人认识的古怪符号的小刀。
By far one of the most enigmatic characters as of late in theMarvel Universe, Dr. Strange is in for his own life-changingexperience in 2009.
灵怪博士是近来惊奇漫画世界中最神秘的角色之一,2009年将是其生活发生翻天覆地变化的一年。
After reading this article, you should have a better understanding of all those "strange" characters UNIX users are typing.
阅读本文之后,您应该更好地理解了UNIX用户输入的那些“奇怪的”字符。
Otherwise you may get strange issues, such as standard reports having incorrect decimal characters.
否则可能会遇到奇怪的问题,比如标准报告拥有错误的十进制字符。
Don't use spaces or other strange punctuation characters.
不要使用空格或其他不常用的标点符号。
Natalie is introduced to the strange (and aerodynamic) world of triathletes and meets a colorful cast of characters as she trains for the Nation's Triathlon.
娜塔莉被介绍到奇怪的(和空气动力学)铁人三项世界,并遇到一个丰富多彩的人物角色,她训练国家铁人三项。
Aside from the "monster", many characters hear strange whispering voices in the jungle or are guided by inexplicable visions or dreams.
除了“怪兽”之外,很多角色不是听到了丛林中奇怪的低语声就是受到了令人费解的幻象或梦境的指引。
I divide Yuan's diary into travel record, literature record, strange people record, social the people record, parts of characteristic of characters .
笔者分《游居柿录》为游览山水之记录、文学思想之记录、奇人异事之记录、社会民虞之记录、文字之特色五个部分。
Dynarec: Fixed a bug that made characters behave "strange" on Sonic Adventure 2. The fix probably affects other games too.
解决了一个使得索尼克大冒险2的角色行为变得“奇怪”的动态重编译问题,其他游戏也许也能获得好处。
These strange, fantastical characters rouse a riotous intersection of reality and virtual reality.
这些奇怪,特异的人物唤醒了一个介于现实和虚拟现实的有趣连结。
Jealousy is a strange transformer of characters.
忌妒是改变性格的奇怪因素。
Slowly, then, the origin of the strange assemblage of characters that makes a human being human is emerging. As the oracle said, the beginning of wisdom is: know thyself.
慢慢地,人类本能特征的奇怪组合源头开始出现,哲人说,智慧的源头是认识你自己。
Natalie is introduced to the strange (and aerodynamic) world of triathletes and meets a colorful cast of characters as she trains for the Nation"s Triathlon."
娜塔利介绍了奇怪的(气动)世界铁人和遇到了一个丰富多彩的人物,她训练的国家铁人三项。
What is so strange about that? I can even make out the small characters on both sides.
这有什么稀奇,我还能认出两旁的小字呢!
Q. Was it strange to write this novel in English - essentially the language of your characters' captors?
用英语——特别是俘虏你主人公们的人的语言来写这篇小说,你觉得奇怪吗?
Q. Was it strange to write this novel in English - essentially the language of your characters' captors?
用英语——特别是俘虏你主人公们的人的语言来写这篇小说,你觉得奇怪吗?
应用推荐