She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
她梦见梦幻岛离得太近了，一个陌生的男孩从里面闯了出来。
I asked the strange boy, raising my eyebrows in curiosity.
我好奇地扬起眉毛问这个奇怪的年轻人。
A few minutes before she had felt almost afraid of this strange boy sitting beside her.
几分钟前她还有点害怕面前这个奇怪的男孩。
I couldn't stop myself from peeking occasionally through the screen of my hair at the strange boy next to me.
我忍不住偶尔透过那层我用头发做的帘子，偷看我旁边那个奇怪的男孩子一眼。
Next day as Lily ran lightheartedly towards the playground she reflected how lucky she was to have met the strange boy - or rather, that he had noticed her.
第二天莉莉跑到游乐场，心里轻松极了。她觉得自己能碰到那个古怪的男孩，或者说那个男孩注意到自己，实在是太幸运了！
"I don't wish to demean you," I said to the strange boy. "however, can you explain why an important delegate like you would need to steal so many expensive chocolates for such a mission?"
“我不想贬低你，”我对这个怪里怪气的小伙子说，“但是你能解释你这么重要的人物为了完成使命需要偷那么昂贵的巧克力这件事吗？”
Where did the boy find the strange stone?
男孩在哪发现了这块奇怪的石头？
I think no one is more creative than him. He's a boy full of strange ideas.
我认为没有人比他更有创造力。他是个满脑子奇怪想法的男孩。
While they were playing, the boy found a stone which looked strange.
他们在玩耍的时候，男孩发现了一块看起来很奇怪的石头。
Her intended was a boy from her village who was two years younger - that, too, was not strange.
她的对象是同村的一位男孩，比她小两岁，这也没有什么奇怪的。
He discovered a grave, a monument without any word, around which many roses were in bloom. The boy felt it was strange.
男孩发现了一座坟墓，无字碑后开满了玖瑰花，男孩很奇怪。
The country boy was exposed to many strange things in the city, and he was very surprised as if he had entered a future world.
这位乡下孩子接触到了城里的种种陌生的事物。他感到十分惊讶，仿佛自己进入了未来世界一般。
The country boy was exposed to many strange things in the city. He felt greatly shocked as if he had entered a future world.
这位乡下孩子接触到了城里的种种陌生的事物。他感到十分惊讶，仿佛自己进入了未来世界一般。
Like Peter the Wild Boy, Memmie presents to us the possibility of seeing ourselves as strange and new.
像野孩子彼得一样，梅米让我们知道，我们可能会把同类当成陌生的外来者。
Life is like a roaming, which enables you encounter many strange things; life is like a naughty boy, it always allows you to make some difficult questions.
生活就像漫游，使你遇到很多奇怪的东西；生活就像一个淘气的男孩，它总是可以让你做一些棘手的问题。
A bullied Swedish boy falls in love with a new neighbor, a strange girl who happens to be a vampire with a serial killer for a dad.
一个经常受欺负的瑞典男孩爱上了他的新邻居，一个奇怪的女孩。这个女孩是吸血鬼，她的父亲是连环杀手。
A winged toddler torments a glum snowman, a wild-eyed Santa cavorts with strange men-children and a young toff threatens a smaller boy with a whip.
一个长着翅膀的孩童在折磨一个忧郁的雪人，一位目光狂野的圣诞老人和一帮奇怪的小男孩欢呼雀跃，一位年轻的花花公子拿着鞭子在威胁一个小男孩。
The boy notices two strange people are coming, who are very special, and different from the rest of the people, especially the little girl.
这个男孩发现两个怪模怪样的人在走近，非常特别的，和其余的人不同，尤其是那个小女孩。
It was too painful to let others know about my boy acting strange. It was like a blot in my life that was supposed to be happy and wonderful.
让他人知道我的儿子行为异常，这对我来说太痛苦了，那就像是我本该幸福美好的人生中的一个污点。
Wildly the horse careered, the waving dark hair of the boy tossed, his eyes had a strange glare in them.
木马在奔驰，小男孩海浪式的黑发在飘扬，眼中露出了独特的光泽。
Water boy strange Qi zero is a seven degree Silver King received as an apostle, involved in the soul of the storm, water hidden secrets has gradually surfaced.
水国普通男孩麒零离奇地被七度王爵银尘收为使徒，卷入了这场魂术的风暴，水国隐藏的秘密也渐渐浮出水面。
Is only this, the sudden girl thought that this boy is that person who the life must look, including girl felt strange why will have this kind of feeling.
只是这样，忽然女孩觉得这个男孩就是自己一生要找地那个人，连女孩自己都奇怪为什吗会有这种觉得。
But to a little boy right after World War II, a father seemed a god with strange strengths and uncanny powers enabling him to do and know things that no mortal could do or know.
然然而，对于一个生活在二战刚刚刚刚结束时期的小男孩来说，父亲就像神，他拥有神奇的力量和神秘的能力(Ability)，他无所不能，无所不知。
It was too painful to let others know about my boy acting strange. It was like a 9 blot in my life that was supposed to be happy and wonderful.
让他人知道我的儿子行为异常，这对我来说太痛苦了，那就像是我本该幸福美好的人生中的一个污点。
"It is very strange. " said the woman smiling. "This is a page from your own exercise book, which you used when you were a boy.
“这就奇怪了”那女士微笑道，“这是你小时候用过的练习本中的一页。”
"It is very strange. " said the woman smiling. "This is a page from your own exercise book, which you used when you were a boy.
“这就奇怪了”那女士微笑道，“这是你小时候用过的练习本中的一页。”
应用推荐