We decided we weren't strange at all, just lucky.
后来我们觉得自己其实一点也不奇怪，反而是很幸运。
The food in England is strange at first but you?ll soon get used to it.
英国食物乍一吃很不习惯，但不久就能适应了。
The food in England is strange at first but you'll soon get used to it.
英国食物乍一吃很不习惯，但不久就能适应了。
Georgia, of Bristol, said: 'We are quite an open family and I don't find it strange at all.
布里斯托的乔治亚说：“我们是个很开明的家庭，我完全不觉得这样做有什么不妥。”
He is pretty strange at the outset, attempting to put plastic Baby Doll heads onto pigeons.
他从一开始就显得怪异，比如会尝试给鸽子戴上娃娃头。
I only came here because I don't know many people and felt rather strange at first, you know.
我进来是因为这里有很多人我都不认识，你知道一开始总有点陌生感。
It seems strange at first but it is easier than teaching in front of the class of thirty kids.
最开始看起来有些奇怪，但是这比在全班三十个孩子前讲课容易多了。
Not a bit. I only came here because I don't know many people and felt rather strange at first, you know.
一点儿也不。你知道我不认识什么人，所以感到有些别扭，于是就到这儿来了。
Talking to a robot colleague might feel strange at first, but people seem to get used to it quite quickly.
开始和一个机器人同伴交谈会感觉很奇怪，但人们会很快习惯这么做。
This might seem silly or strange at first, but when you’re upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说，起初这也许看起来很愚蠢，奇怪，但当你沮丧时，给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
This might seem silly or strange at first, but when you're upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说，起初这也许看起来很愚蠢，奇怪，但当你沮丧时，给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
All the students who were present felt very strange at that moment. Could an experiment be made out on the philosophy class?
在座的同学当时都很奇怪，哲学课还能做出实验吗？
As far as your language method is concerned, which is strange at present, and just because of strangeness, it possesses the fresh feeling.
说到你作品的语言方式，目前是一种很陌生的语言方式，也正因为陌生，所以才有新鲜感。
Somehow that seems to be the most true expression of what it is like to be a child... where things are most familiar and strange at the same time.
不管怎样这些是对一个小孩子最棒的形容词，事情同时变得熟悉又陌生。
I found the quadrant throttle strange at first, unsure how far to move it to obtain the RPM I was after, with the sliding up-and-down motion feeling unnatural.
最初，我发现油门杆有点奇怪，不确定我需要拉杆拉多少才能到我需要的转速，飞机的上下运动也让人感到不太自然。
There are probably a few things you're doing that make women feel a little strange at first (this is just a guess, as most guys have things they could improve).
也许有一些一开始你就做着的让女人们感到有点陌生的事情。 （仅仅是猜测，因为大多数小伙子们都有些可以改善提高的地方。）
This is not strange at all, seeing that it is the language they learned at their mothers' knees and may be the only language many of them will ever knows all their lives.
只要明白该语言是他们在母亲膝下习的语言，并有可能是他们中许多人一生中唯一懂得的语言，这就一点不奇怪了。
Step into new jobs although some strange at first, but the experience made me slowly learning from failure, I have always considered that no matter what frustration can overcome.
踏入新的工作一开始虽有些生疏，但经验让我慢慢的从失败中学习，我也一直认为无论有何挫折都能克服的。
At the end of the trunk, there is a strange part, about five inches long, which forms a finger.
在树干的末端，有一个奇怪的部分，大约五英寸长，它形成了一个手指。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。
A look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn't come down merely to dollars and cents.
看看学费的奇怪变动就会发现，选择上哪所大学并不仅仅取决于金钱。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
He felt as if he were being led to look at some strange bird's nest and must move softly.
他觉得自己好像被带着去看某种怪鸟的巢，动作必须格外轻柔。
She crawled about the floor, peering at it with a candle for marks of a strange foot.
她在地板上爬来爬去，用蜡烛照着地板，看有没有陌生的脚印。
Still, I find it strange that only a third of young people report preparing meals at home regularly.
尽管如此，我还是觉得很奇怪，只有三分之一的年轻人称他们经常在家做饭。
"I felt so joyful," said Colin, opening his beautiful strange eyes at her.
“我太高兴了。”科林说，睁开了他那双美丽而奇怪的眼睛看着她。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
What's strange to me though, is that at first film music didn't necessarily correspond to what was on the screen.
但让我感到奇怪的是，一开始电影音乐并不一定要与屏幕上的一致。
The night was dark and quiet; my blood ran cold when I heard a strange noise outside at dark night.
夜晚黑暗而宁静；漆黑夜色中听到外面有奇怪的声响，我感到毛骨悚然。
Belinda noticed a strange passenger who never smiled back at the driver.
比琳达注意到一个奇怪的乘客，他对司机从不回以微笑。
应用推荐