In January, when she takes over from Sam Palmisano, the blonde, straight-talking Ms Rometty will become one of the corporate world's most powerful women.
一月时，她接管了山姆·帕米萨诺的工作，这个金发碧眼，说话直爽的罗曼提小姐将成为全球公司中最有权利的女性之一。
When you see that a diagram might be useful to explain the concept you're talking about - don't go straight to PowerPoint.
当你看到可以帮助人们理解某一事物概念的图表时，别直接想到PowerPoint。
But when he was talking about this concept, I sat straight up and thought it was so amazing.
但是，当他说到这个概念时，我坐直了，并认为这是如此惊人。
According to the site's straight-talking creator Howard James, it offers the "aesthetically challenged" a much-needed service.
网站创建者霍华德·詹姆斯称，网站给那些“美学挑战者”提供他们迫切需要的服务。
The service, and the straight-talking Mr Bertolaso, a doctor who once managed hospitals in conflict zones, seemed to embody the best of Italy.
波特拉索作为医生曾经为冲突地区送去了医院，快人快语的他与国家民防管理局似乎代表了意大利最美好的一面。
Mr Kan's wife (his first cousin) is also well-regarded, mainly for her straight-talking manner and no-nonsense influence on Mr Kan.
菅先生的太太(他的堂姐)也因其心直口快和对菅先生不尚空谈的影响而备受推崇。
We're talking online dating, speed-dating, Tinder, or straight-up hiring a professional matchmaker.
我们在谈论在线约会，速度约会，引火物，或直接雇佣一个专业的符合的人。
Of course you are perfectly entitled to perks, but try to avoid talking about things like holiday entitlement straight away, because it can give off the wrong impression.
当然你是有加班津贴的，但尽量不要直接谈论休假权，因为这可能会给面试官留下不良印象。
Stand-up comedy is a kind of comedy that is done on a stage by a comedian talking straight to audience members.
单口喜剧是一种舞台喜剧表演形式，由单口喜剧演员与观众面直接交谈。
According to the site's straight-talking creator Howard James it offers the "aesthetically challenged" a much-needed service.
网站创建者霍华德·詹姆斯称，网站给那些“美学挑战者”提供他们迫切需要的服务。
'nothing nothing!' she answered vaguely. And she went straight towards Birkin who was talking to a Crich brother-in-law.
“没什么事，没什么事！”她含糊其词地答道。然后她径直朝伯金走去，伯金此时正跟克里奇家的一位女婿谈天。
But Mr Huntsman was apt to do some straight-talking of his own.
但是洪博培更适应直来直去的方式。
Each time when Joy goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table.
每当乔伊去参加鸡尾酒会的时候，他不跟别人讲话，而是直奔放食品的桌子。
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it's time to go home.
每当他去参加鸡尾酒会的时候，他不跟别人讲话，而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃，一直吃到回家为止。
According to the site's straight-talking creator Howard James, it offers the "aesthetically dared" a much-needed service.
网站创建者霍华德·詹姆斯称，网站给那些“美学挑战者”提供他们迫切需要的服务。
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it "s time to go home."
每当他去参加鸡尾酒会的时候，他不跟别人讲话，而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃，一直吃到回家为止。
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it "s time to go home."
每当他去参加鸡尾酒会的时候，他不跟别人讲话，而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃，一直吃到回家为止。
应用推荐