That's a challenge for small investors, given that straight talk isn't a hallmark of fund prospectuses.
这对于小投资者来说是个难题,因为基金募股说明书的措辞和简单直白相去甚远。
That straight talk resonated with voters in a highly pragmatic city, and it could indeed be a convincing message in the 2010 mid-term elections.
如此直爽的言论与这个极注重实效的城市的选民们产生共鸣,而且这的确可能成为2010年中期选举中的令人信服的信息。
On this issue at least, the foreign business community discovered long ago that the most effective approach is collective action - and straight talk.
至少面对这一事件,外资商界很早就发现最有效的办法是,集体行动以及有话直说。
A job search requires quick thinking about straight talk, and if a job is far below your abilities, you're better off saying so than beating around the bush with this question.
找工作需要直接对话的敏捷思维,如果你的能力远远超过一份工作要求,那么与其绕着这个问题拐弯抹角,你还不如这样说。
And between campaign stops, he sits with reporters on his bus, the Straight Talk Express, and shoots the breeze.
在竞选站点之间,他会与记者同乘他的“实话实说巴士”,并一路闲聊。
And between campaign stops, he sits with reporters on his bus, the Straight Talk Express, and shoots the breeze.
在竞选站点之间,他会与记者同乘他的“实话实说巴士”,并一路闲聊。
应用推荐