That win gives him a Masters berth and his 47th straight start in a major championship.
那次胜利使他获得了大师的地位，和他在大满贯赛冠军的第47个顺利的开始。
Spend enough time defining and refining the frame list before you start developing the individual frames: it is best to get the story straight in plan text before adding the images.
在你开发单个的框架之前，请花足够的时间来定义和精炼这个框架列表：最好是在添加图片之前直接将故事置于计划文本中。
But more than two-thirds pile the pounds straight back on - and most end up heavier than they did to start.
可是，超过三分之二的人体重直线反弹——大多数人最后比减肥前还要重。
To do a squat to biceps curl, you start with your feet about shoulder-width apart, spine straight and your core stable.
在做这个动作时，双脚与肩同宽，背挺直，保持重心稳定。
Nothing is secret, nothing is hidden, and we'll talk about everything – that will give any child confidence and a good start in life, regardless of whether their parents are gay or straight.
没有秘密，没有事情被隐藏起来，我们讨论任何事情-这将给孩子自信和生活中的好的开始，无论他们的家长是同性还是异性。
If I start to feel they are not working, I will go straight to a doctor.
一旦我开始发现这些药物并不有效，我会直接走到医生那里寻求帮助。
Some otherwise hidden content is displayed, helping the reader recognize certain sections of content, including a link to jump straight to the start of the main content in the page.
另外，原本隐藏的一些内容显示了出来，这帮助访问者识别内容的某些部分，其中包括一个直接跳到页面中主内容开头的链接。
If buying a franchise is what you have in mind, go straight to the franchising experts to start a business.
如果购买特许经营权是你的构思的话，那么就去向这方面的专家咨询后创办你的小公司吧。
Chelsea have rumbled to three straight league victories at the start of the season, despite pundits pointing out their lack of width, and wondering just how effective they can continue to be.
切尔西在隆隆声中取得开局三连胜。尽管专家指出他们的进攻缺乏宽度，还怀疑接下来他们到底还能有多大威力。
Where is the bakery(bookstore)? I want to buy some bread (books) for my mother. Start from school go straight then turn left. It's on the right.
面包房（书店）在哪？我想给妈妈买些面包（书）。从学校出发，直走，然后左拐。在路的右边。
As a result, although we may start walking in a straight line, several steps afterwards we have changed direction.
因此，尽管开始我们可能沿直线行走，但是走几步后，我们就会改变方向。
Boot up T3, connect the VLZ3 to your computer's sound card, and start recording straight away with a host of creativity-inducing loops, samples, and plug-ins.
开机的T3，连接vlz 3计算机的音效卡，并开始录制马上与东道国的创造力诱导循环，样品，和插件。
Start off fairly straight then turn left to the green, a giant bunker lies infront of the green.
球道颇直，到了尽头转左去果岭，前面有个巨型沙池。
If you happen to be interested yourself, you just need to get your objectives straight and start searching for the perfect job.
如果你碰巧有兴趣，那么你只需要得到你的目标，并开始直接找工作的完善。
If the ball comes straight off your strings from the baseline, you might as well start walking to the net to retrieve your ball.
如果球离开你的拍线从底线笔直而来，你最好开始走路到网去取回你的球。
The best MPKG program for overclocking your phone. This one is straight to the point - just start and choose speed.
最好的手机上的MPKG超频软件，直接在手机上运行并选择频率。
One of the best ways to start training the quads to work in the straight-knee position is by sitting on the floor with your legs stretched out straight in front of you.
训练运用股四头肌来伸直腿的最好的方法之一是腿伸直坐在地板上。
When I embarked, I didn't look round the ship but went straight to the deck. I held the camera and waited for the ship to start out.
刚开始，我没有环顾游轮而是直接走到了甲板上，我拿着照相机等待着游轮驶出岸边。
Despite a tough start, they have notched together five straight wins to clamber into third place - still11 points short of rivals Roma.
尽管有着一个不走运的开始，但是他们新近取得了五连胜，并且艰难地爬升到了第三的位置——仍然落后同城的罗马队11分。
None of you has started playing. The pleasure of the plasma technology starts when you get rid of the straight jackets of 'only this, or only that' and start playing with it.
你们没有人开始发挥这些，等离子技术的乐趣开始了，如果你摆脱“只有这样，或者那样”的马夹，然后开始发挥它。
Size is expected to start from the calculation, cutting, straight seam welding, the whole round, press-fit, girth welding, leak detection, have a certain degree of technical difficulty.
从下料展开尺寸的计算、裁剪、直缝焊接、整圆、压装、环缝焊接、检漏等都有一定的技术难度。
Free from the limitations of traditional shopping cart software, just add buy-now buttons to your product pages and start accepting payments straight away.
从传统的购物车免费软件的限制，只需添加现在购买按钮，您的产品网页，并开始接受付款，立竿见影。
Grab a cup of coffee and run is how many of us start our day, putting ourselves under stress straight away.
抓起一杯咖啡就跑，很多人就这样开始了新的一天，随即陷入紧张。
Sure. Let's start with a little stretch. Stand up straight, breathe in, and lift your hands over your head.
可以。让我们先伸展一下。起立站直，吸气，手举过头顶。
Sure. Let's start with a little stretch. Stand up straight, breathe in, and lift your hands over your head.
可以。让我们先伸展一下。起立站直，吸气，手举过头顶。
应用推荐