She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人:“我看着我的孩子走到院子里,直直地望向天空。”
And you can use mnemonics to try to keep these straight I see the t as sort of a plus sign.
你可以使用记忆术来记清它们,我将T看成是加号。
Dad saw me like this, and quietly sat by my side, slowly enlightened me, willing to speak a lot of lose with grace, and encourage I should make persistent efforts, straight I said so far.
爸爸见到我这样,就心平气和地坐在我的身边,慢慢地开导我,讲了不少 胜不骄败不馁 的道理,并鼓励我应该再接再厉,直把我说乐为止。
Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.
否则我可能直接回康涅狄格州了,威尔正帮我看房子呢。
I lost my temper and told him straight that I hadn't been looking for any job.
我生气了,直截了当地告诉他我一直没找过任何工作。
I went to the economics class straight from the botany class, which didn't help me any in understanding either subject.
我上完植物学课后直接去上经济学课,不过这对于我理解这两门科目都毫无帮助。
Whenever I tried to bend myself in order to appear shorter, he would tell me, "Stand straight and tall, Alisa."
每当我试图弯腰让自己看起来更矮时,他就会告诉我:“挺直腰板,艾丽莎。”
I couldn't believe how straight-looking he was, how preppy.
我简直不敢相信他那么地一本正经,真像那些私校毕业生似的。
I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
我一直跑到哥伦比亚县,然后向东转,沿着哈勒姆山谷,从那里跑回家。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
汤姆心里在想什么我想像不出来,但是他确实装着一脸严肃。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力,我们也特别忙,尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
I didn't read straight through the way you read a novel, I just covered a few chapters which interested me most.
我不像你看小说那样从头到尾地看,我只看了我最感兴趣的几章。
I didn't read straight through the way you read a novel. I just covered a few chapters which interested me most.
我不像你看小说那样从头到尾地看,我只看了我最感兴趣的几章。
There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.
看到一排排红色和绿色的蔬菜在阳光下伸展到明亮的地平线上,我感到很高兴。
I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.
飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口,我停止了幻想,遮住眼睛,赶忙去止血。
For one year straight, I spent one day every week speaking with customers of one of our apps.
连续一年,我每个星期花一天和我们一个程序的顾客交谈。
"If I win in straight sets against Verdasco, then I have a great chance," said Murray.
穆雷说“如果我能直落两局战胜沃达斯科,出线就有很大的把握。”
I use it if I'm going out straight after work and I want something special or if I feel in an upbeat, confident mood.
如果我在下班后直接出门希望打扮特殊一些,或者我感到快乐和自信时,我就会穿上它。
Once I was back down at the bottom, there was a very long, straight road. I imagined this is what it must feel like to be in prison.
等我回到山脚下,紧接着是一段长而直的路,我想像蹲大牢的滋味一定就是这样了。
But when he was talking about this concept, I sat straight up and thought it was so amazing.
但是,当他说到这个概念时,我坐直了,并认为这是如此惊人。
Having opened my chamber window, and seen that I left all things straight and neat on the toilet-table, I ventured forth.
于是,我打开了窗户,确定梳妆台上的东西都摆放整齐了,就走出房门,开始了新的“探险”。
I went straight to a job agency and I was found a job covering for a P.A on holiday for two weeks for the same money.
我径直去了一个工作机构,找到一份两个星期的假期临时替差,工资与我辞掉的工作一样。
Then I acquired more men, gay and straight, until I began to invite them to parties and then to dinner and then, recently, even on holiday!
再接下来,我遇到更多的男人,他们有直男,也有gay男,我开始邀请他们来聚会,一起吃晚饭,最近甚至一起度假去了!
I told him straight up, she's not here, but that night I hoped with all my heart that she would come to my apartment.
我当即就告诉他,她不在我这里,可那天晚上我到是真心希望她会来到我的公寓。
I smiled politely and looked straight ahead.
我礼貌的笑了笑,仍然直着向前看。
Now let me set one record straight - I have no issue with people wanting to keep their private lives private.
现在,让我澄清一个事实,我对那些不想让别人揭露私生活的人并没有什么意见。
My staff and I worked for 50 straight days.
我和我的员工一直这样干了50天。
My staff and I worked for 50 straight days.
我和我的员工一直这样干了50天。
应用推荐