I didn't pick up the napkin straight away.
我没有马上拾起那张餐巾纸。
Don't Answer Calls and Emails Straight away.
不要马上接电话和发邮件。
He trained with us on Friday and fitted in straight away.
他上周五与我们一起训练，融入地很好。
You may straight away become aware of your third eye, but that does not happen often.
你或许可以即刻感知第三眼，但这样的事目前还未发生过。
"I would buy Gerrard straight away. He has class and power. He would be the right signing," he added.
“我会马上买下杰拉德。他水平一流，富有冲击力。他会是一笔好买卖。”他补充道。
The certain prospect of spending a few days behind bars straight away made most of the probationers behave.
即刻关进监狱服刑几日的必然后果使大多数缓刑犯只得规规矩矩。
If you could straight away do a content reframe, you will not have formed the belief in the first place.
如果你能直接做一个内容重组，你就不会在一开始就形成这样的信念。
Straight away, Farrell set about buying the surrounding area and turning it into a butterfly wonderland.
法雷尔立刻就开始买下周围的土地并把它们变成蝴蝶幻境。
Beth: Thanks Sally. The senior managers need the results from last month straight away, so I can't stop to talk.
贝丝：谢了，萨利，高级主管马上就要上个月的结果，所以我不能跟你说话了。
Be careful who you tell, don't rush off and tell everyone straight away - you might regret telling them later.
谨慎思索告知对象，不要仓促得告诉所有人然后说了就走，你也许会后悔告诉他们。
Although you should still do your best to feel good, don't worry if you're not back to "normal" straight away.
虽然你还是应该尽力感觉良好，可是如果你无法立马回到“正常”不要担心。
Even n00bs (if there are any) can click on to the page and understand straight away that it's a portal for search.
甚至是n00 bs(如果还有的话)都可以点击页面，并知道这里搜素门户。
In Switzerland and the European Union Banks face restrictions on how much of a bonus they can pay in cash straight away.
瑞士和欧盟的银行直接用现金当奖金的额数受到限制。
I made the phone call and got through to the doctor. The girl gratefully thanked me and turned to leave straight away.
我把电话打通了，她感激地谢了我，回头就走。
But when you arrived there and saw these beautiful faces, all your weariness would vanish into thin air straight away!
可是当你抵达时，看到这些美丽的脸孔，你什么疲惫都会消失的无影无踪了！
I came back from the [Under-20] World Cup and then played straight away at Manchester United, which was a really hard game.
在踢曼联那场之前，我刚从U20世界杯归来，然后就直接上场踢曼联了，那真是一场艰苦的比赛。
It might mean putting your exercise kit on as soon as you get up - so that you're ready for your workout straight away.
它可能意味着你一起床就可以锻炼，当然这是为了你随时锻炼做准备。
Pearl had nothing else planned for the morning so she went along to the jewellers straight away clutching the Daily News.
正好珀尔上午也没什么安排，所以就径直去了新闻里讲的那家珠宝店。 在那里，她受到了异常盛情的接待。
I hadn't expected to get pregnant straight away, but when nothing had happened after six months I went to see the doctor.
我没指望能立刻怀孕，但婚后六个月后还没有任何反应，我就去看医生。
Given that a new car takes five to seven years to develop, new technologies cannot be incorporated straight away, they argue.
他们辩称，开发一款新车需要5到7年的时间，新的技术并不能马上被整合到新车上面。
The problem is often posed this way: you've got a friend in your car who will die if you do not get to the hospital straight away.
难题常常这样子摆到你面前：你的车上有一位生命垂危的朋友，如果你不能马上到医院，你朋友将死去。
Three days later, he took the money and returned to his hometown in Anhui, but his mother noticed the difference straight away.
4月28号小郑做了换肾手术，三天后小郑就被带出了医院，他得到了换肾的2万2千元钱，立刻回到安徽老家，可是一回家妈妈就发现了破绽。
Because of the satellite's relatively low altitude, debris began re-entering the atmosphere almost straight away, the us defence department said.
由于卫星高度较低，碎片几乎直接进入大气层。
One thing I love about the guide is that you don’t dive into Discovering Your Passion straight away, you want people to discover themselves first.
我很喜欢这份指引的一个地方是，你并没有直接就开始说如何发掘自身的热情，你想要人们先了解他们自己。
If they miss a school bus home you need to talk through what they will do, especially if you are working and can't pick them up straight away.
如果他们错过了回家的校车，你应该提前告诉他们该如何去做，特别是你正在工作而无法去接他们。
This helps me to identify straight away, when viewing the audit log or the audit report, if there has been a read or write access on the file.
这有助于在查看审计日志或审计报告时明确区分读访问和写访问。
You may not get a ‘yes’ straight away, but if your employer sees that you are serious about making a change, you’ve at least built a starting point.
你也许不会马上得到他的答应，但如果你老板要是明白你对于这样的改变态度非常认真，至少你就已经在起跑线上了。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
桥的一端，桥头哨兵的身外，看不到任何人的踪影；铁道线平直地向外延伸，进入森林百米的深处，然后转个弯，消逝于视线之中。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
桥的一端，桥头哨兵的身外，看不到任何人的踪影；铁道线平直地向外延伸，进入森林百米的深处，然后转个弯，消逝于视线之中。
应用推荐