Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. The headlight battery pack on the charger; check.
衣服用毛巾卷起，塞进挂篮里；没问题。车前灯电池还在充电中；没问题。
Food is packaged and stowed in the locker trays in Houston about a month before each launch.
大约在发射前一个月，食物在休斯顿被包装并装进橱柜托盘中。
The products were processed, packed, stowed and transported under the food hygienic requirements.
产品加工、包装、保管、运输均符合食品卫生要求。
The products were processed， packed， stowed and transported under the food hygienic requirements。
产品加工、包装、保管、运输均符合食品卫生要求。
Meals are stowed aboard the orbiter in locker trays with food packages arranged in the order they will be used.
食物连同食物包装一起装载在轨道器上的橱柜中的托盘中，按使用顺序排列。
He stowed away on a ship to Britain.
他偷乘轮船到英国。
John stowed carrots and potatoes in the cellar.
约翰把胡萝卜和土豆储藏在地窖里。
The plumber stowed all his gear in a canvas bag.
管子工把他所有的工具都装进一只帆布袋里。
In my dressing - room everything breakable had been stowed away.
在我的梳妆室里，一切易碎的物品都已经收藏起来了。
And please make sure that your carry-on items are securely stowed.
请你确认您的手提物品是否已妥善安放。
Some of the cargo had been loosely stowed and fetched away a little when the storm hit.
一些船货装得不牢，在风暴袭击的时候有点儿移动了位置。
So I stowed the treasure in my jacket and rowed as fast as I could to the stair landing.
我便把这件宝物藏在上衣里，尽快地朝楼梯平台划过去。
Galvanized Steel wire and turn buckle for securing anchor in stowed position to be provided.
在锚堆放的位置应安装有用于固定锚的镀锌钢丝绳和松紧螺旋扣。
Dumbledore scooped the locket from the bottom of the stone basin and stowed it inside his robes.
邓布利多从石盆底下捞起挂坠盒，塞进了他的长袍里面。
Blankets and pillows are stowed in the overhead lockers, and eye shades are placed on your seat.
毛毯及枕头放在上面的柜中，遮目镜放在您的座位上。
Blankets and pillows are stowed in the overhead lockers and eyeshades and socks are on your seat.
毛毯和枕头放在上面的柜中，眼罩和袜子在您的座椅上面。
The bags beside the road are stowed with sand and salt for putting on icy roads to make them safer.
路旁的袋子里装满了沙和盐，以便用来撒在结冰的路面上使之较为安全。
Please ensure that your seat belt is fastened, your seat back is upright and your tray-table is stowed.
请系好安全带，把靠背调整为坐姿，收好您面前的小餐台。
But the scissors must have stowed dimensions that allow them to squeeze through standard double doorways.
但是，剪式升降机的贮藏尺寸使其能够通过标准双开门。
Your carry - on luggage must be stowed in the overhead compartments or underneath the seat in front of you.
随身行李必须放在头顶的行李箱或你前面的座椅底下。
His baggage is safely stowed away in the plane somewhere, or if it is not, that isn't his fault, which is the main thing.
他的行李安全地存放在飞机上的某一处，或者，如果没有放好，那也不是他的错，这一点很要紧。
The cargo was generally tight stowed with no apparent canting or space created between the cargo and side shell frames.
货物基本堆放紧密，没有明显的倾斜，在货物与船侧舷肋骨之间也不存在空隙。
The upper surface can have an intersection point with the wing when the trailing edge device is in the stowed position.
上表面在后缘装置处于收回位置时与机翼有一交汇点。
Do check that the charger is switched off and disconnected with charging cable properly stowed before driving truck away.
在驾驶叉车之前要检查充电器是否关掉，并且断开了充电电缆。
These package directories reside inside a stow directory, a parent directory containing package directories of all stowed applications.
这些软件包目录驻留在一个stow目录中，该目录包含所有已装载的应用程序的软件包目录，是这些目录的父目录。
The mechanicals returned to the cargo bay and stowed themselves, the actors huddled around the camera to check the replay of the scene.
机器装置回到货舱呆着，演员们则挤作一团，围着摄像机看刚才拍摄的镜头。
Hold No. 1 was on fire and timber stowed in it was burning fiercely. Obviously, fire spread was due to heat transference through bulkhead.
第一舱起火，舱内木材猛烈燃烧，火的蔓延显然是由于舱壁传热所致。
Hold No. 1 was on fire and timber stowed in it was burning fiercely. Obviously, fire spread was due to heat transference through bulkhead.
第一舱起火，舱内木材猛烈燃烧，火的蔓延显然是由于舱壁传热所致。
应用推荐