The rice cookers, gas stoves and microwave ovens are of great help to many housewives.
电饭锅、煤气炉和微波炉是许多家庭主妇的得力助手。
His creations include glasses, innovative stoves and more.
他的作品包括眼镜、创新炉灶等等。
Improved stoves reduce exposures to indoor air pollution.
改进炉灶可减少对室内空气污染的暴露。
Other stoves were prominent among this year's winners.
今年的阿什登奖还奖励了其他一些炉灶。
All the stoves can be lighted by pressing a button at the bedside.
所有的电暖炉只要按一下床边的按钮就能点燃。
Providing villagers with cheap, cleaner stoves would be more effective.
向村民提供廉价清洁的炉子，将更为有效。
But the acceptability of such new stoves to the rural poor is an obstacle.
但是农村的穷人对这类新型炉灶的接受程度是一个障碍。
AS DUSK falls, kerosene stoves ignite in the poorer kitchens of Delhi.
黄昏降临时，德里的穷苦人家便开始点起厨房里的煤油炉。
His stoves could cut the annual CO2 emissions of a household by 1-3 tonnes.
而他的炉灶每年能够让一个家庭削减1 - 3公吨的二氧化碳排放量。
When we can, we should live in rooms with stoves or fireplaces or anyway candlelight.
如果可以，我们应该住在一个有火炉或壁炉或者至少有烛光的房间。
But pyrolytic stoves produce almost no soot-the carbon is all locked into the biochar.
但是热分解炉几乎不产生黑烟，碳全都锁在了生物炭中。
Mahanoy City, Pa., in the morning when many residents are cranking up their coal stoves.
宾州Mahanoys市清晨，许多居民就开始开动他们的煤炉子了。
When subsidies run out, the schemes have faltered, with stoves left unused or broken.
一旦补贴耗尽，计划就失败了，炉子弃之不用或破败不堪。
Clinton aims to introduce 100 million clean stoves to poor people the world over by 2020.
克林顿计划在2020年前向世界上的穷人们提供1亿个这种清洁炉子。
Black carbon is produced by diesel engines and primitive stoves burning wood and cow dung.
产生黑碳的，是柴油机与烧木材牛粪的原始炉子。
Hospitals must use gas stoves, coal-fired boilers, fuel generators, solar power and candles.
医院不得不用煤气炉、锅炉、发电机、太阳能和蜡烛来应对。
A lack of field testing, he says, meant a lot of stoves were simply unsuited to users' needs.
他说，缺少野外测试意味着许多炉具简直不符合用户要求。
Nearly all American families now have refrigerators, stoves, color TVs, telephones and radios.
现在，几乎所有的美国家庭都拥有冰箱、烤炉、彩色电视机、电话和收音机。
Still others deal with the use of all terrain vehicles, leaf blowers, and wood-burning stoves.
其他地区仍在处理越野车，吹落叶机和柴火炉的使用问题。
Equally important, the open fires of the stoves give some of the traditional foods their taste.
同样重要的是，炉灶的明火给传统食物带来独特风味。
It also conducts community education and is involved in promoting safer stoves and candle holders.
它还开展社区教育并参与推广更安全的炉灶和烛台。
Simple and inexpensive biomass cooking stoves can slash emissions, save forests and avoid lung disease.
简易且廉价的生物质炉灶可以减少排放，拯救森林并避免肺部疾病的发生。
Worldstove, a firm based in Italy, seeks to provide small and simple pyrolising stoves to poor countries.
意大利的世界炉公司正力图为不发达国家提供小巧便捷的热分解炉。
Crucially, they have also recognised the need to take account of the way in which stoves are actually used.
最关键的是，他们也认识到必须将炉具的实际使用方式考虑进来。
Crucially, they have also recognised the need to take account of the way in which stoves are actually used.
最关键的是，他们也认识到必须将炉具的实际使用方式考虑进来。
应用推荐