In this interview, Cynthia shares her story of life with lupus.
在这次采访中,辛西娅分享她和狼疮生活的故事。
The story of life can be more exciting, and we are one of the characters in the story.
人生的故事可以更加精彩,而我们就是这个故事中的一个角色。
Mimivirus seems to be part of the story of life on Earth - and it may even rewrite the book of life itself.
米米病毒似乎属于地球生命一族——它甚至也许会改写生命自身的规则。
What struck me from the outset is that something as pervasive and stubborn as cancer must be a deep part of the story of life itself.
最初使我醍醐灌顶的是,像癌症这样具有扩散性且极难对付的东西一定属于生命本身,是生命故事深处的一部分。
Even now, fascinating questions remain unanswered, and scientists of integrity and passion are at work in many fields to answer those questions so that the story of life can be told in greater detail.
即使直到现在,仍有许多吊诡的问题尚未得到回答;正直而真挚的科学家在众多领域里工作,正试图回答这些问题;正是以这样的方法,关于生命的故事才得以能够被更为详尽地讲述。
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.
两个年轻人的冷漠和残忍在这个真实的故事里被生动地表现了出来。
It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
这本书借鉴了缪尔自己的作品,向读者讲述了这位杰出人物的生平故事,而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
After a couple of brandies Michael started telling me his life story.
几杯白兰地酒过后,迈克尔开始向我讲述他的人生故事。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
这是一个关于他离开前的家庭的故事,讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
Each sculpture tells a story and it's made of special material, which is good for the sea life.
每一个雕塑都讲述了一个故事,它是由特殊的材料制成的,这对海洋生物很有好处。
In a remarkable story of survival, this Hungarian stork was given a new lease on life after being fitted with an artificial prosthetic beak.
在一个关于生存的不同寻常的故事中,这只匈牙利鹳装上人工喙后,就重获新生。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
我最喜欢的书是《我的生活》,因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
H has also drawn attention because his life story speaks of belief.
他引人注目的另一个原因是,他的人生故事表明了信仰。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后,大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事,并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书,因此,大卫成为了一个成功的年轻作家。
Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们,爱好能够帮助我们发现我们的激情所在,反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
Ernest Hemingway fans are no strangers to revisions of his life story.
欧内斯特·海明威迷们对修改他的生活故事并不陌生。
He tells a story of a socially marginal, disrupted family life.
他为我们讲述了一个被社会边缘化,家庭破碎的生活故事。
Chaos Theory shines by breathing new life into the classic story concept of a man frustrated by his life.
《混沌理论》因给一个被生活所挫败的男子的传统故事内容注入新的活力而超群出众。
So that the story of each life can be captured and remembered even in the smallest of moments.
所以,抓住并记住生命的每个故事,即使是最微小的事情。
The Story of my life by Helen Keller is the most influential book in my life.
海伦·凯勒所著的《我生活的故事》是对我一生影响最大的一本书。
Ora tells Avram the story of her life.
奥拉告诉埃弗拉姆她的故事。
On the evidence to date he will think, he will take his time and he will put his chronicling of the death of a rig into the story of a life richly, interestingly lived.
根据他迄今的想法,他会找合适时间将钻井平台的死亡纪事写进他所经历的丰富有趣的生活故事之中。
Helen wrote several books. The most famous ones are The Story of My Life and Midstream: My Later Life.
海伦写了几本书,其中最著名的是《我的一生》和《我的后半生》。
The story of Adam and Cynthia Morey's life together begins with a bravura description of their wedding in Pittsburgh.
亚当·莫里和辛西娅·莫里的故事以对他们在匹兹堡举行的婚礼的出色描述展开。
They don't want any of the part of the story of his life in Chicago, and that's what he finally agrees to.
而不要莱特在芝加哥的生活故事,莱特最后同意了。
THE story of Vincent van Gogh’s life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
与罩在文森特•梵高(也译文森特•梵•高或凡高——译者注)身上长达数十年浪漫传奇的杜撰光环相比,梵高的生活故事,更悲苦难忍、痛彻心扉。
THE story of Vincent van Gogh’s life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
与罩在文森特•梵高(也译文森特•梵•高或凡高——译者注)身上长达数十年浪漫传奇的杜撰光环相比,梵高的生活故事,更悲苦难忍、痛彻心扉。
应用推荐