They make the treacherous journey across stormy seas.
他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。
The sailors cheated death in the stormy seas.
海员们从狂风暴雨的大海中死里逃生。
They had a parlous journey on stormy seas.
他们在风暴海洋上进行了一次危险的旅行。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
大船在暴风雨的海上随波起伏。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
船在风大浪急的海面上颠簸，伴随着每一次波浪旋转倾斜。
Although no stormy seas, but there is a mounting momentum in the ups and downs, there is a strength in one another, who have.
虽然没有惊涛骇浪，但有一种排山倒海的气势在起伏，有一种雷霆万钧的力量在激荡。
Generally, a stormy season's strong surf builds higher, wider sandbars, whereas gentle seas sculpt smaller sandbars closer to shore.
一般来说，暴风雨季节的强烈的冲浪把山脊建立得更高，造成更大的沙滩，而轻柔的海浪构造了比较靠近岸边的小沙滩。
Trapped on the island by stormy seas, the "murderers" soon discover that their fates have been foretold by a creepy nursery rhyme.
“杀人凶手们”被暴风雨困在孤岛上，他们很快发现一首令人毛骨悚然的童谣预言了所有人的命运。
But it seems unlikely that Germany will save into pressure to expand the ECB's role any time soon, so yet again the Eurozone seems to be a rudderless ship on stormy seas.
但德国看起来不大可能将很快屈服于扩大欧洲央行角色的压力，所以欧元区看起来再次成为波涛汹涌的大海里一叶无助的扁舟。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸，当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海，圣诞节前两天，在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
Then, a ship is caught in the stormy Irish Seas and later left stuck on a beach.
接着，一艘船只受困在暴风肆虐的爱尔兰海中，尔后搁浅在海滩上。
It seems that the seas of life are so rough and stormy that we are likely to get weary trying to keep our little boat from sinking.
似乎生命的大海巨浪滔天，我们努力着不让我们的那艘小船沉没，有时我们也会疲倦。
It seems that the seas of life are so rough and stormy that we are likely to get weary trying to keep our little boat from sinking.
似乎生命的大海巨浪滔天，我们努力着不让我们的那艘小船沉没，有时我们也会疲倦。
应用推荐