Furion Stormrage: These cave spiders are enormous!
玛法里奥。怒风：这些洞穴蜘蛛真是巨大！
Get War on the Twilight's Hammer from Malfurion Stormrage.
跟玛法里奥怒风接任务“向暮光之锤开战”。
Illidan Stormrage: It is I, Furion. This is what I've become.
伊利丹·怒风：是我，玛法里奥。我变成了现在这个样子。
Furion Stormrage: I've never seen the creatures so... aggressive before.
玛法里奥。怒风：我从未见这些生物如此…好斗过。
Furion Stormrage: Be that as it may he is far too... dangerous. I forbid it.
玛法里奥。怒风：话虽这么说，但他…实在是太危险了。我禁止释放他。
Illidan Stormrage: it has an eternity brother. An eternity spent in darkness!
伊利丹·怒风：真是一段漫长的时光，兄长。一段在黑暗中的漫长时光！
However, the first mortal druid on Azeroth was Archdruid Malfurion Stormrage.
不过，第一个凡人德鲁伊是大德鲁伊玛法里奥·怒风。
Their plans were although again crushed by the very same Malfurion Stormrage.
但是他们的计划又一次的被那个叫做玛法里奥暴风的家伙毁掉了。
Illidan Stormrage: Now at least the demons will no longer corrupt the forests.
伊利丹·怒风：至少此刻恶魔们无法再污染丛林了。
Illidan Stormrage:"betrayer?in truth, it was I who was betrayed. still, I am hunted;"
伊利丹：“背叛者？事实上我才是被背叛的。仍然，我被追捕着；
Illidan Stormrage is one of the most powerful beings ever to walk the lands of Azeroth.
伊利丹·怒风是曾经行走在艾泽拉斯的最强大的生物之一。
Illidan Stormrage: We could go on fighting like this forever. What is it you truly want?
伊利丹·怒风：我们可以这样永远打个没完你到底想要什么？
Repeat until Flamebreaker is complete. Return to Malfurion Stormrage to turn in the quest.
重复，直到“碎焰者”完成。回去找玛法里奥交任务。
Furion Stormrage: If pride gives us pause my love then perhaps we have lived long enough already.
玛法里奥·怒风：如果傲慢让我们停止前进，亲爱的，那么我们也许活得已经够久了。
Furion Stormrage: Come forth, you defenders of old! Crush these invaders as you did in ages past!
玛法里奥。怒风：来吧，史前的守护者们！碾碎这些入侵者，如同几个百年前你们所做的那样！
Furion Stormrage: Ah... the druids of the claw are awake already! Come my brothers! We have much to do!
玛法里奥。怒风：啊…利爪德鲁伊已经苏醒了！来吧，我的弟兄们！我们有很多活要干！
Furion Stormrage: If you endless vigil has hardened you, my love, it must be part of your goddess 'plan.
玛法里奥。怒风：如果无尽的不眠不休让你变得坚毅，亲爱的，那一定是女神的安排。
Furion Stormrage: Now, we must delve into the earth and rouse the ferocious druids of the claw from their slumber.
玛法里奥。怒风：现在，我们必须深入地下，将凶猛强大的利爪德鲁伊从沉睡中唤醒。
Furion Stormrage: in the Dream, I felt our land being corrupted, just as if it were my own body. You were right to awaken me.
玛法里奥·怒风：“在梦境中，我感受到了我们的大地被邪恶腐蚀，它就如同我自己的身躯一般。你选择唤醒我是正确的。”
Illidan Stormrage: Because I once cared for you Tyrande I will hunt down the demons. But I will never owe our people anything!
伊利丹·怒风：只是因为我帏经牵挂着你，泰兰德，我将猎杀那些恶魔。但我不再亏欠我的人民任何东西！
Calling upon her ancient love, Malfurion Stormrage, Tyrande succeeded in galvanizing her defenses and driving the Legion back.
有了爱人玛法里奥·怒风的帮助，泰兰德成功地加强了防御，击退了燃烧军团。
Illidan Stormrage: Because I once cared for you, Tyrande, I will hunt down the demons. But I will never owe our people anything!
伊利丹·怒风：“只是因为我依然深爱着你——泰兰德——我将去猎杀那些恶魔。但我对我的人民没有任何亏欠！”
Furion Stormrage: It has been a thousand years since I last looked upon you, Tyrande. I thought of you every moment I roamed through the Emerald Dream.
玛法里奥。怒风：上一次我这么看着你，已经是一千年之前的事了，泰兰德。当我漫游在翠绿梦境时，无时无刻不在想你。
Furion Stormrage: Perhaps the creature was referring to the sleeping druids of the claw. But why would he call them bear gods when they appear as I do.
玛法里奥。怒风：也许这些生物是在说沉睡的利爪德鲁伊。但为什么要称他们是熊神呢。
But before he got a chance to use the Demon Soul again, Malfurion Stormrage snuck into Deathwing's lair through the Emerald Dream and stole the Demon Soul.
但是在他能有机会再次使用恶魔之魂之前，玛法里奥·怒风从翡翠梦境潜入了死亡之翼的巢穴并偷走了恶魔之魂。
Millennia before the night elves' interest in arcane magic led to the Great Sundering, Malfurion Stormrage came across several legends that referenced the mysterious Cenarius.
在暗夜精灵沉迷于奥术魔法并且导致大灾变的数千年之前，玛法里奥·怒风听闻了几个关于神秘的塞纳留斯的传说。
While Archimonde's troops began the invasion of Azeroth, Arthas convinced the demon hunter Illidan Stormrage to stop Archimonde's plans by stealing an important magical artifact: The Skull of Gul'dan.
在阿克蒙德开始入侵艾泽拉斯的时候，阿萨斯说服伊利丹通过偷取一件魔法神器：古尔丹之颅来对抗阿克蒙德的计画。
While Archimonde's troops began the invasion of Azeroth, Arthas convinced the demon hunter Illidan Stormrage to stop Archimonde's plans by stealing an important magical artifact: The Skull of Gul'dan.
在阿克蒙德开始入侵艾泽拉斯的时候，阿萨斯说服伊利丹通过偷取一件魔法神器：古尔丹之颅来对抗阿克蒙德的计画。
应用推荐