Scientists believe we naturally store fat around the stomach first, but at some point, the body may start storing it elsewhere.
科学家认为，我们首先会自然地将脂肪储存在胃周围，但从某时开始，身体可能会开始将脂肪储存在其他地方。
The fridge is not a good place for storing it.
冰箱不是储存它的好地方。
An XML type is used to store XML data rather than storing it as text.
XML数据存储为xml类型而不是将其存储为文本。
This approach incurs the cost of transferring the full result set and storing it in the user's session.
由于要传输完整的结果集并把它存储在用户会话中，这种方式需要成本。
Holding a cellphone against your ear or storing it in your pocket may be hazardous to your health.
将手机贴在耳边或者塞在口袋里可能有害健康。
Removing a portion of the XML, using SQL XMLTABLE, before storing it; for example, for security reasons.
在存储之前，使用SQLXMLTABLE删除XML部分；例如，出于安全原因。
WARNING: Holding a cellphone against your ear or storing it in your pocket may be hazardous to your health.
警告：将手机贴在耳边或者塞在口袋里可能有害健康。
Yet even as we are acquiring ever more extraordinary knowledge, we are storing it in ever more fragile and ephemeral forms.
然而，在人类获得了前所未有的的海量知识时，我们储存知识的方式却变得更加脆弱和短暂了。
But you can avoid eating endless Turkey sandwiches and make the remnants of your gigantic meal go further by storing it correctly.
但你大可不必没完没了地吃火鸡肉三明治，而是可以通过正确的储藏方式让这些残羹剩饭保存的更久些。
Mysqlard is a daemon that connects to the mysql server and collects data every 5 minutes, storing it in a Round Robin Database backend.
mysqlard是一个连接到mysql服务器上的守护程序，负责每5分钟搜集一次数据，并将它们存储到后台的一个Round Robin Database中。
Listing 9 does all of that, creating a new Author instance, storing it in the database, looking up that instance, and then removing it.
清单9完成了这些工作，它创建了一个新的Author实例，保存到数据库，查找该实例然后删除。
To perform the debug of an application without a debugger by extracting the debug information separately and storing it in separate files.
在缺少调试器的情况下执行应用程序调试，方式是分别提取调试信息，并将它们存储到不同的文件中。
If you compile both versions, you'll find that the one that recomputes the length instead of storing it is smaller in size by several bytes.
如果你编译这两个版本，你会发现重新计算长度的版本比存储它的版本小几个字节。
Mining companies must use costly 8 methods to contain the drainage, including treating it with lime and storing it in large tailings ponds.
矿业公司必须使用价格不菲的方法来控制排放，包括使用石灰来处理或者将其储存于大型尾矿池中。
Because the simplified PetStore requirements are limited to retrieving the data from, and storing it to, the database, the only collaborators are DAOs.
因为简化的PetStore要求被限定于从数据库检索数据并把数据存储于数据库，惟一的协作者就是DAO。
The hologram fades away naturally after a couple of seconds or minutes, or it can be erased by recording a new 3d image and storing it on the screen.
全息图会在几秒钟或几分钟之后逐渐地自然消失，或者通过记录一幅新的3d影像并将其储存在屏幕上也能擦除之前的图像。
Hydrogen is lighter than air, but compressing it, storing it in tanks and adding all the necessary equipment starts to tip the scales towards heavy again.
氢气比空气轻，但是将它经压缩存储在燃料箱中并添加所有必需设备后飞机又变重了。
But the fight has another prong: stripping carbon dioxide out of the smokestacks of power plants and other factories and storing it safely underground.
但也可以另辟蹊径：将发电厂烟囱排放的二氧化碳留住并将其安全的封藏在地下。
Or the precious stuff may fall in areas that are sparsely populated or where there is no infrastructure for capturing and storing it for use during dry spells.
还有一种情形就是雨下在少有人烟的地区，或是没有集水以备旱季使用的设备的地区。
One way they can do this is by leveraging all the valuable customer data they own and doing more than just storing it in servers where it doesn't do anybody any good.
要做到这一点，有一种方法就是利用他们拥有的宝贵客户数据而不是仅仅将其不加利用地存储在服务器上。
In the physical world, storing and retrieving are inextricably linked; putting an item on a shelf (storing it) also gives us the means to find it later (retrieving it).
在物理世界中，存储和检索是密不可分地联系在一起的，把一个物品放在架子上(存储)同时也给了我们日后找到它的途径(检索)。
She's toting designer luggage (and needs your help storing it), expects everyone on the plane to work for her and is the last to switch her cell phone into Airplane mode.
她手提名牌包包（需要你帮她放好），指望飞机上所有人都为她服务而且总是最后一个把手机调成飞行模式。
It may seem odd that people want the risk of keeping gold at home (or the cost of storing it at a bank), when they can invest in exchange-traded funds (ETFs) that track the gold price.
投资人宁愿承担在家保存黄金的风险或者是将其存在银行的成本，也不愿选择跟踪金价的指数股票型基金(ETFs)，这或许看起来有些奇怪。
In this second article, I begin to discuss the more advanced USES of Acegi, starting with writing an access control policy and storing it in ApacheDS, an open source LDAP directory server.
在第二篇文章中，我将讨论Acegi的更加高级的应用，首先我将编写一个访问控制策略并将其存储在ApacheDS中，ApacheDS是一个开源的LDAP目录服务器。
For example, a compiler may choose to optimize a loop index variable by storing it in a register, or the cache may delay flushing a new value of a variable to main memory until a more opportune time.
例如，编译器为了优化一个循环索引变量，可能会选择把它存储到一个寄存器中，或者缓存会延迟到一个更适合的时间，才把一个新的变量值存入主存。
However, reprocessing is controversial because the extracted plutonium can be used to produce nuclear weapons. It also costs substantially more than using fuel once and then storing it as waste.
同时相比放射性燃料的一次性使用（即用完就作为核废料填埋），循环利用核燃料会大大增加成本。
However, reprocessing is controversial because the extracted plutonium can be used to produce nuclear weapons. It also costs substantially more than using fuel once and then storing it as waste.
同时相比放射性燃料的一次性使用（即用完就作为核废料填埋），循环利用核燃料会大大增加成本。
应用推荐