She storied about her nationality.
她谎报自己的国籍。
We couldn't be happier to add our own chapter to this storied history.
我们不能快乐添加我们自己的篇章，这传奇的历史。
When Wall Street woke up Monday morning, two more of its storied firms had vanished.
周一早上华尔街“苏醒”时，两家甚至更多的富有传奇色彩的公司已经消失。
Such storied set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances.
这样的故事让我们思考，在类似的处境下，我们该做些什么？
Ultimately, the Battle of Waterloo marked the end of Na?poleon's storied military career.
归根结底，滑铁卢战役为拿破仑充满传奇的军事生涯画上了句号。
The storied publisher plans to split into two publicly traded companies by the end of 2012.
这家富有传奇色彩的教育出版商计划在2012年底之前拆分为两家上市公司McGraw-Hill Markets和McGraw-Hill Education。
A structure, such as a garden pavilion, built in imitation of a many-storied Buddhist tower.
塔状一种结构，如花园里的亭子，模仿多层的佛塔而建的。
From the business district to storied palaces, travelers can explore Seoul exactly as they wish.
从商业区到传奇的宫殿，旅行者可以在他们的愿望中探索汉城。
They mainly come from historical events, fictional tales, folk storied and classical literature.
京剧主要取材历史事件、历代传说、民间故事以及古典文学。
At present there are 2 multi-storied parkings, a new road, a lot of cafes, restaurants an hotels.
目前，这里有两座多层的停车场，一条新的公路，许多咖啡屋、餐馆以及酒店。
The ocean lies two miles east, and South Africa's storied wine country is half an hour west by car.
两英里以东，那里有海洋。向西开半小时车，你将会到达南非的葡萄酒产地。
Not far away from the bridge was a six-storied building. To its right was a second-hand bookstore.
离桥不远有一座六层楼房，楼房的右面是一家旧书店。
Senator Robert Byrd is remembered for his storied career, serving longer than any senator in history.
参议员RobertByrd因为他的传奇职业而被世人记住，他是历史上任职最长的议员。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
在花园的教堂一端是一个小的二层建筑，也是木制的，是他的试验室。
Some leagues have storied pasts: baseball's Little League or football's Pop Warner League. Some are newer.
有些体育联合会有着传奇般的历史，如棒球的小小球联，橄榄球的老华纳球联，有些联合会则是新建的。
Harvard has a storied history and a present full of remarkable accomplishments and extraordinary strengths.
哈佛大学拥有悠久的历史和现有丰富的突出成就以及超凡的能力。
The Han also improved the watchtowers of the Great Wall - making them two storied to gain a better lookout.
汉朝也改进了长城的了望塔——把它们建成两层来增加更好的看守。
Ireland's music has a storied history that runs the gamut from traditional Celtic sounds to U2's anthemic rock.
爱尔兰音乐有传奇般的历史，从传统的凯尔特声乐到U2的颂歌摇滚。
This is a small three-storied building beside the Sushi Theatre. It is renovated from an abandoned boiler house.
这座坐落于东坡剧院旁的三层小楼，由一个废弃锅炉房改造而成。
Mr. Lafley's storied P&G career began in 1977 when he started there as a brand assistant for Joy dishwashing liquid.
雷富礼在宝洁的传奇职业生涯始于1977年，当时他是“Joy”厨房洗涤剂的品牌助理。
The sea swallowed the Whydah along with her treasure, yet the fascinating saga of this storied ship was far from over.
海水吞噬了藏有大笔财宝的“维达鸟号”海盗船，然而，这个迷人的传奇船故事并没有因此而结束。
Yet the proudest achievement of John Craighead's long and storied life, he says, is the passage of the Wild and Scenic Rivers Act.
然而，约翰·克雷格黑德说，他那漫长而故事化的一生最骄傲的成就是自然与风景河流条例的通过。
Narrativists believe that human experience is basically storied experience: that humans live out stories and are story-telling organisms.
叙事研究者相信，人类经验基本上是故事化的。人类生活在故事之中并且是讲故事的生物。
Xiao Yan and I were standing on the roof of a four-storied house near the entrance to the village, which commanded a panoramic view of Dalu.
站在村口一座四层高的房子的屋顶上，整个大芦村尽收眼底。
Other writers might have written storied about London, But only he could have created the character David, who gave his creator permanent fame.
或许别的作家也会写出关于伦敦的故事，可是只有他才能创造出大卫这样一个使其创造着声明永驻于世的人物。
The tree itself has a storied and inspirational history - it was almost uprooted during a typhoon, then it dried out from the subsequent trauma.
树的本身就续写着一段历史，遇到台风季节，几乎就被连根拔起，之后又遭遇干涸等接连的创伤。
The tree itself has a storied and inspirational history - it was almost uprooted during a typhoon, then it dried out from the subsequent trauma.
树的本身就续写着一段历史，遇到台风季节，几乎就被连根拔起，之后又遭遇干涸等接连的创伤。
应用推荐