Print magazines often list stores wherereaders can buy the clothes shown in the magazine, but they appear in tinyprint in the back.
印刷的杂志经常给出读者能买到杂志中出现的服装的商店列表，不过，这些列表在背面以细小的印刷字体出现。
A list of prices and stores that carry your item so you can easily find the best deal in town.
一大批你要的东西的价格和商店的单子就出来了，你可以很容易地就找到最价廉物美的东东了。
With many Americans looking for seasonal work and consumers spending more time shopping in stores this month, Glassdoor.com compiled a list of the "Best Retailers to Work For" for Forbes.
正值本月许多美国人寻找季节性工作，而消费者在商店里花费更多的时间购物，Glassdoor.com为《福布斯》编制了一份“最佳零售业雇主”的名单。
After getting list values from the database, the ListValuesLoader stores these values in a specific list values class which extends from base ValidValuesTable class.
从数据库获取了列表值之后，ListValuesLoader会在一个特定的列表值类中存储这些值，该类扩展自validvaluestable基类。
Listing 5 reads a list of command line arguments, stores them in memory, and then prints them.
清单5读取命令行参数的列表，将它们存储在内存中，然后输出它们。
This HTTP header stores a string value and is often a list of values.
这个http头存储字符串值，并且它通常为一系列值。
Let us know in the comments which of the stores on this list would be your personal pick, or if there's another store which you believe deserves to be singled out for customer service.
你觉得客户服务最好的是哪家，抑或你还有售后服务更好的商家推荐，都可以在评论里告诉我们。
He stores the list into a delimited ASCII file named bad_customers.del.
他将这个名单存储在一个名为bad_customers . del的定界的ASCII文件中。
The aggregation part of the Planet RDF code is relatively simple: it regularly polls each RSS feed in the list, derives a unique key for an RSS item, and stores changes to each item.
PlanetRDF聚集部分的代码相对比较简单，依次注册清单中的每一个rss提要，获取每个RSS条目的键值，并保存所有条目的变化。
This month, the National Retail Federation put out its annual list of the 10 stores with the best customer service, based on surveys of more than 9,000 shoppers.
本月全美零售联盟发布了它的年度十佳最佳客户服务商家的名单，这份名单是经过对超过9000位顾客进行调查后得出的。
This month, the National Retail Federation put out its annual list of the 10 stores with the best customer service, based on surveys of more than 9, 000 shoppers.
本月全美零售联盟发布了它的年度十佳最佳客户服务商家的名单，这份名单是经过对超过9000位顾客进行调查后得出的。
The application stores a list of Places, depicted in Figure 1, in session scope and maintains a Place in request scope.
应用程序在会话范围内存储了一组Place，如图1所示，并在请求范围内维护了一个Place。
The Notes client stores a list of the cluster servers in a local cache for just such an event.
（为了应付这种情况，Notes客户机在本地缓存中存储一个集群服务器列表）。
Samba stores a lot of information at run time, from local passwords to a list of clients it is expecting to hear from.
在运行时，Samba存储许多信息，从本地密码到希望从中收到信息的一系列客户端。
There are only a handful of stores that it is exceptable to spend more than 15 minutes in. This list does not include Bed, Bath and Beyond or the local Pottery Barn.
很少有几家商店值得花费超过15分钟的时间，不包括Bed,Bath & Beyongd商店（卖床上用品，浴卫用品和厨房用品等家具类小商品）或是当地的Pottery Barn商店（家具店）。
Mary: Prepare a list, mother. I can go to the small stores. Everyone there knows me.
玛丽：准备一个单子，妈。我去小商店购物。那儿的人都认识我。
Could you list some reasons about why Lane Crawford can attract you to purchase in its stores?
请你列出一些原因说出有何原因吸引你到连卡佛消费？
Here we have declared a template-based class that stores a variable sized list of values.
在这里，我们定义一个基于模板的类，它存储一个可变大小的列表。
I'm usually rushing around in stores until the last minute, but this year is different. I'm really MAKING a DENT in my shopping list.
往年我都要等到最后一分钟才匆忙跑到店里去采购，但是今年不同，购物清单上的很多东西都已经买齐了。
Besides stalwarts like Apple and JPMorgan Chase, others on the list include Microsoft and Wal-Mart Stores, illustrating the extent of investor pessimism.
除苹果和摩根大通这类实力雄厚的企业外，微软和沃尔玛也赫然在列，使投资者的悲观预期进一步得到印证。
Event stores are conceptually simpler than full RDBMS solutions, and it's easy to scale up from an in-memory list of events to a full-featured event store.
事件存储器从概念上讲比全功能的关系型数据库解决方案要更简单，而且他可以很容易地从内存中的事件集合扩展到全功能的事件存储器。
Browse stores and Internet sites and get your list ready before you are ready to shop.
浏览商店和互联网网站，让你的清单准备好，然后再准备购物。
Inclusion list, which stores the trust decision that is made by end users after they respond to a trust prompt.
包含列表，存储最终用户在响应信任提示后所做出的信任决定。
I have this program that stores some information about my books, and this information is shown in Windows, that appear whenever I double-click a book title in a list.
我有一些关于我的书的程序存储信息，该信息显示在窗口出现，每当我双击列表中的标题。
The program stores birthdate information in a linked list of Client blocks.
程序会将生日资讯储存在用户端区块的已连结清单中。
The program stores birthdate information in a linked list of Client blocks.
程序会将生日资讯储存在用户端区块的已连结清单中。
应用推荐