Provides coaching and direction to the store team to take action and to achieve operational goals.
培训并指导门店团队采取行动和实现营运目标。
Thanks to everyone who joined the grand opening of our new store, and congratulations to our fantastic store team!
由衷感谢参加新店盛大开幕的每个人，也恭喜我们无与伦比的零售团队！
Be responsible for the recruitment, on-boarding, training and evaluation of the store team to drive a performance culture in the store.
负责店铺人员招聘，入职，培训和考评，培养店铺人员绩效管理的氛围。
Utilizes and demonstrates effective management principles and practices to create and maintain a successful store team resulting in an environment where all partners are valued and respected.
运用和示范有效的管理原则与实践，努力建立和维护成功的门店团队，最终营造出一个良好的、伙伴价值得到体现与尊重的环境。
"The store team acted to protect themselves and our customers by closing the doors and preventing the group from entering," it said. "the safety of our customers and employees is our top priority."
同时称“该店的职员通过关闭店门来保护消费者和自己，顾客和员工的安全是我们的首要选择。”
Drives the implementation of company programs by developing action plans and directly motivating and instructing the store team to implement them to meet operational and organizational objectives.
制定行动计划并直接激励和领导门店团队实施这些计划，以实现营运和组织目标，从而推动公司计划的实施。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
The team could then store and retrieve avatar information and events, and connect them to real people.
然后，团队可以存储和获取化身信息和事件，把它们与真实的用户联系起来。
We often store documents, plans, designs, and other artifacts in a team repository of some sort in order to make them available in a consistent way to others on our teams.
我们经常将文档、计划、设计和其他工件存储在某种类别的团队存储库中，为了让团队中的其他人以一致的方式使用它们。
Such a solution will enable your team to efficiently store, access, and organize software assets so that developers can assemble releases correctly and efficiently.
这种方案能够使你的团队有效地存储，访问和组织软件资产，这样开发者就可以正确有效地集成发布产品。
While he had the store personnel manually enter the discount, he called the SHEEP application team to find out why the adjustment entry didn't take effect.
当他让商店的职员手动输入折扣后，他就给SHEEP应用程序团队打电话，要找出调整没有生效的原因。
The model has been modified by the researcher's team to increase the amount of electrical energy it can store - but not by installing a bigger battery.
研究团队改进了这些模型，提升电池储存的电量，而不是依靠安装一块更大的电池。
Perhaps the latest Dopplr acquisition is just Nokia's effort to beef up the Plazes team and create the Ovi App Store version of an already growing trend towards location-based games and reviews.
或许诺基亚收购Dopplr是为了壮大Plazes团队，并且在Ovi软件商店里打造更多基于地理位置的游戏和点评。
Users can use any of these predefined list components to store information relating to a team or project in a teamplace.
用户可以使用这些预定义组件中的任何一种来存储与teamplace中某个团队或项目有关的信息。
Users can utilize any of these predefined list components to store information relating to a team or project in a teamplace.
用户可以使用这些预定义列表组件存储与teamplace中的团队或项目有关的信息。
Lotus Quickr is a content repository where users and teams store personal and team content.
LotusQuickr是一个内容存储库，用户和团队在其中存储个人和团队内容。
Knowing how to effectively store binaries in Subversion can save hundreds of hours of team members' time and gigabytes of server space.
如果知道如何有效地将二进制文件存储到Subversion中，就可以节省小组成员数百个小时的时间和以千兆计的服务器空间。
Mr. Hakkarainen, the manager on a smartphone development team, said that in 2004, his team developed the early design for a Nokia online applications store.
Hakkarainen先生，智能手机开发团队经理，他说，2004年，他的团队就开发了一个诺基亚在线应用商店的早期设计。
For example, the team responsible for the operating system infrastructure would need the permission to manage the WebSphere CloudBurst catalog so they could create and store customized virtual images.
例如，负责操作系统基础设施的团队需要获得管理WebSphereCloudBurst目录的许可，这样才有权创建和存储定制后的虚拟映像。
There were, however, two concrete artifacts associated with the layers pattern: the initial team structure, and the initial configuration management data-store structures.
下面是与分层模式相关的两个具体构件：初始团队结构和初始配置管理数据存储结构。
Almost every department store has a team of women who will size you up (for free) for specially engineered lingerie.
几乎每个百货商店都有一批女店员，帮你量尺寸(免费的)，挑选适合的文胸。
In addition, the content-management capabilities offered by content libraries provide a central location to store and maintain important content for your team and organization.
另外，内容库提供的内容管理功能为存储并维护团队和企业重要内容提供了中心位置。
A team of engineers from Cambridge think they have a potential solution: a giant battery that can store energy using gravel.
一支来自剑桥的工程师团队找到一种可能的解决方法：一组使用砂砾的巨型蓄电机组可以完成能量的不间断存储。
That file, with the extension ".ppk", should be distributed to the cloud team; they should store it in the same location.
应该把扩展名为 ".ppk" 的文件分发给团队成员；他们应该把它保存在同一位置。
The sample Photo Book is a portlet that utilizes a document library to store photos and to accommodate team-based photo editing.
示例PhotoBook是一个portlet，它使用一个文档库存储照片并支持基于团队的照片编辑。
About four years ago, I convinced my team that we should open a store in Queens and Staten Island. A lot of my team said, "Queens?"
4年前，我试图说服我的团队我们应该在皇后区和Staten岛开店，但很多成员却说：“皇后区？”
Importantly, the app store approach may be able to help Box users fill out important bits of functionality while leaving Box's engineering team to focus on having a reliable core service.
重要的是，程序商店战略可以为Box的用户带来更多的功能，这样Box自己的工程师们就可以专心在他们自己的核心服务上。
Assit the market portfolio team to carry out store's assets improving plan, including lease contract renew, rental reduction, store innovation and store relocation, space expansion etc.
协助市场资产团队执行公司店铺的资产优化计划，包括续约、降租、改造、移店、扩租等工作；
Archaeologist, David Parham, is in the team leading the excavation of the store rooms.
带领挖掘这些店家，团队领导人是考古学家帕汗。
Archaeologist, David Parham, is in the team leading the excavation of the store rooms.
带领挖掘这些店家，团队领导人是考古学家帕汗。
应用推荐