I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
The brain can store a vast number of memories, so why cant we find these memories when we need to?
大脑能够储存巨大数量的记忆，那么为什么在需要的时候我们会回忆不起来呢？
The Android Market pales in comparison to Apple's app Store based on number of apps, but that doesn't mean the quality of apps available to Android users aren't up to snuff.
与苹果应用商店相比，安智市场的应用软件数量少得多，但这并不意味着安智用户所能使用的软件在质量方面无法达到标准。
As the number of applications in Apple's app Store and the Android Market grows, finding the right one can be tricky.
由于苹果应用商店和安卓市场中应用程序的数量都在不断增长，对用户来说，挑选适合自己的那一款应用绝非易事。
On the surface of the Kanban cards, such information as the part number/name, quantity, pallet type, store address, are written so that the material handler who takes this card can know what to do.
看板卡上面写明了像零部件号码、名称、数量、托盘类型、仓库位置这样的信息，这样物料管理员拿到卡片就知道去做什么了。
The number of e-mails you receive grows if you do not set the system to discard them or store them at specific times.
如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件，您收到的电子邮件数量将会不断增加。
Number of times message can be archived 1 - Using single instance store (SIS).
消息可以存档的次数1——使用单实例存储(SIS)。
The purpose of this method is to store the currently displayed number into the accumulator, to store the specified operation as well, and to reset the display for input of the next operand.
此方法的目的就是：将目前所显示的数值存储到此累加器、存储特定的操作以及为了下一个操作数的输入而重置显示。
Consider the form in Listing 5, which shows how to store a user's id and account number in a session.
考虑清单5中的表单，该表单将显示如何存储会话中的用户ID和帐户编号。
Setting a maximum limits the number of objects you can store in S3.
设置在s3中能够存储的对象数量的最大上限。
Messages commonly contain information about the value of a transaction, where it originated (which store or ATM), card account number, and bank sort code.
消息通常包含有关交易金额、交易的发起位置(商店或atm)、卡帐号和银行代码的信息。
The set of potential SSLPEER matches for any given DN is at least as large as the number of CAs in the trust store, larger if certificate reissuance is taken into account.
任何给定DN的潜在SSLPEER匹配项至少要与信任存储区中CA的数量一样多，如果将证书重新颁发计入在内数量会更大。
If salmon are a coastal bear's primary fat and protein source, a successful female can feast on salmon to store more fat for winter, potentially increasing the number of cubs she can produce.
如果大马哈鱼成为海岸边熊的主要脂肪和蛋白质的来源的话，一头雌性熊就可以大吃特吃大马哈鱼，以储存更多的脂肪准备越冬，同时也在潜在地增加她的产仔率。
If you want to store a number to a DECIMAL field in a database, or retrieve a value from a DECIMAL field, how do you ensure that the number will be transmitted exactly?
如果希望将数字存储到数据库中的decimal字段，或从decimal字段检索值，则如何确保精确地转换该数字？
There were also overhauls to pricing, product range, signage and store design, and a radical simplification of its number of marketing campaigns.
该集团还彻底调整了定价、产品范围、标签和商店设计，并大幅简化了市场推广活动。
Inside the parser, a number of buffers store chunks of the document in memory as it is being parsed.
在解析器内部，文档解析的时候内存中开辟一些缓冲区保存文档块。
The company also submitted the same number of apps to the iPhone App Store and the Nokia Ovi Store.
公司也向iPhone应用程序商店（iPhoneApp Store）和诺基亚Ovi Store提交了同样数量的应用程序。
Cincinnati-based Procter & Gamble Co. uses a scorecard that looks at on-time deliveries and the number of times a store runs out of a product, among other things.
总部位于辛辛那提的宝洁公司使用记分卡来考察按时交付率和商店断货的时间。
The latest notion is to store the number on another medium, one that can be read without contact, through a short-range wireless connection.
当前的理念式把号码存储在另一种介质中，无需接触即可读取，通过短距离无线连接完成。
You can store an unlimited number of objects in your buckets, and each object can contain up to 5 GB of data.
可以在bucket中存储任意数量的对象，每个对象可以包含最多5GB数据。
y Hey, try using it to store the number 13 13 through the other pointer Y.
嘿，通过另外一个指针3,试着让它存储数字。
Queries Per user a "the maximum number of queries to store for each user."
QueriesPerUser—为每个用户存储查询的最大数目。
Rather than creating a separate instance for each CreditCardAccount, we simply store the credit card number and billing address with the Payment.
我们只是存储Payment所带的信用卡号和账单邮寄地址，并非为每个CreditCardAccount创建一个单独的实例。
The international launch sees a number of newspapers added to the Kindle Store, including the Daily Telegraph.
此次国际化版本的发布也带动了很多报纸加入了KindleStore，包括《每日电讯报》。
Database storage areas are useful when the size of your object store is not very large in terms of number of documents and the sizes of those documents.
当objectstore相对于文档数量和文档大小来说不是很大时，数据库存储区域比较有用。
In the dark, across the street from the store, Hector watches, the number 911 is still on his cell phone.
在店铺对面街道的暗处，Hector看着这一切，他的手机屏幕上显示着“911”。
If you are using certificates for client authentication, to reduce this risk, you should reduce the number of signers in the trust store to the minimum number possible.
如果您使用证书来对客户端进行身份验证，为了减低这种风险，您应该减少信任存储库中签署者的数量以尽可能减少证书数。
Kanerva's algorithm was an elegant method to store a finite number of data points in a very immense potential memory space.
卡内尔瓦的算法是一种将有限数量的数据点储存进非常巨大的潜在的内存空间的绝妙方法。
Traditionally retailers measure “footfall”, as the number of people entering a store is known, but those numbers say nothing about where people go and how long they spend there.
过去，商家通过监测客流量来获取进入店面的顾客人数。但顾客人数无法表明人们都到哪些区域以及在这些区域停留的时间长短。
A certificate store is an archive file that contains almost any number of digital certificates, possibly certificates that are issued from different certificate authorities.
一个证书存储是一个存档文件，它包含绝大部分数字证书，或者是由不同证书权威机构发布的证书。
应用推荐