He got down off his box and rushed off, as if he was going to get the store manager.
他从箱子上下来，冲了出去，好像要去找商店经理似的。
A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager.
许多消费者采用的方法就是直接投诉到商店经理那里去，这是个简单又常见的方法。
When caught, all are liable to prosecution, and the decision whether to send for the police or not is in the hands of the store manager.
一旦被抓住，所有人都可能被起诉，是否报警的决定权在店长手中。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.
POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验，根据使用者角色（店面经理，收银员，销售代表等）不同而不同。
Louise has worked as a jewellery appraiser, designer and store manager.
曾担任过珠宝鉴定师、设计师和店铺经理。
The store manager attended to the transaction of important matters himself.
商店经理自己出面处理重大交易。
In a one-location retail business, the store manager is effectively the COO.
当只有一个零售业务店时，商店经理就是有效的首席运营官。
Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.
莉莎·肯恩是一位全职读者、作者，梦想者，尽管她以商店经理的职业来支撑生活。
Although only three years of experience, Wang Liting is the Intelligent Tourism store manager.
虽然从业经历不过三年，王丽婷已经是这家旅游智能店的店长。
He chatted with the store manager and discovered there was a fight at the store the night before.
他与商店经理聊了聊，发现前一天晚上店里曾发生一起打斗事件。
For some reason I am looking for the store manager, Mr. Joshua, but nobody can tell me where to find him.
不知为了什么，我在寻找商场经理乔舒亚先生，可是没人告诉我他在哪儿。
Do you remember the happy candy store scene, when a smiling store manager gave an inquisitive youngster a treat?
还记得糖果店里，当微笑的店经理送给好奇的小孩糖果，那副快乐的景象吗？
As for the milk: a store manager found it sitting in a shopping cart outside the store. The cow costume was also recovered.
至于被偷去的牛奶嘛，被商场一位管理员在店外的购物车上发现了，而那件奶牛装最终也被找到了。
As the year-end is approaching, we would like to remind each store manager to prepare budgets for the up-coming new fiscal year.
岁末将至，我们要提醒各位店长为即将到来的新财政年度做预算。
When I was age thirteen, my father lost his store manager, a one-armed guy who could do more with his one arm than many will do with two.
我十三岁的时候，父亲失去了那位独臂的店经理，他用他仅有的一只胳膊就能做比别人用两只胳膊还多得多的事儿。
Have you ever walked into a candy store with a young child and watched with delight as the store manager gave the youngster a small treat?
你可曾带小孩到糖果店，高兴地看着商店经理送给小孩糖吃？
A store manager heard a clerk tell a customer. No, ma 'am, we haven't had any for a while, and it doesn't look asif we'll be getting soon.
一个商店经理听见一个店员对顾客说：不，夫人，这会儿没有，一时半会儿看来也不会有。
A store manager heard a clerk tell a customer. No, ma 'am, we haven't had any for a while, and it doesn't look as if we'll be getting soon.
一个商店经理听见一个店员对顾客说：不，夫人，这会儿没有，一时半会儿看来也不会有。
When Cynthia arrived for work the next morning, Patricia, the store manager, asked her to come to the small room in back of the store that served as an office.
当辛西娅第二天早上去上班的时候，帕特丽夏，那个便利店的经理，把她请到了店铺后面用作办公室的一个小房间里。
The thoughtfulness, empathy and love of this convenience store manager demonstrates vividly that people remember more how much an employer CARES than how much the employer pays.
这个便利店店经理的体贴、理解和爱，生动地证明了，雇主给予的关心比雇主给予的酬劳，更加使人印象深刻。
The thoughtfulness, empathy and love of this convenience store manager demonstrates vividly that people remember more how much an employer cares than how much the employer pays.
这家便利店经理所表现出来的周到、体贴和爱心生动地说明，比起雇主所付的薪水，人们记忆更深的是他们的关心。
The store manager, without hesitation, immediately gave them two large kitten cages, a month's supply of food, water dishes and some comfortable rags for the kittens to sleep in.
这家门店的经理没有任何犹豫，立即给了他们两个大的猫笼子，足够吃一个月的猫粮，以及水盆、碎布等一应物品。
When the store manager returned from lunch, he noticed his clerk's hand was bandaged, but before he could ask about the bandage, the clerk said he had some very good news for him.
当店面经理吃完午餐回来，他发现他的职员的手缠着绷带，他正想问她是怎么回事，她说有好消息告诉他。
When the store manager returned from lunch, he noticed his clerk's hand was bandaged, but before he could ask about the bandage, the clerk said he had some very good news for him.
服装店经理吃完午餐回来，发现店员的手包上了绷带，没等他问，店员告诉他一个非常好的消息。
Dahlvig, who spent 26 years at Ikea and started as a store manager, warns against things like setting high salaries because you'll attract people who are only in it for the money.
达尔·维格——他在宜家工作了26年，最初的职务是一家商场的经理——警告称，他反对设定高工资，因为这样做将招来一些只看重金钱的员工。
The store manager, without hesitation, immediately gave them two large kitten cages, a month"s supply of food, water dishes and some comfortable rags for the kittens to sleep in."
这家门店的经理没有任何犹豫，立即给了他们两个大的猫笼子，足够吃一个月的猫粮，以及水盆、碎布等一应物品。
Baoyong, who was promoted to be a store manager in less than five years after entering the industry and early knew what kind of guests would buy what kind of diamonds very well, was calm.
宝咏镇定自如，她入行不到五年升到做店长，什么样的客人会买什么样的钻石，一早心里有数。
Pink Suit Sale When the store manager returned from lunch, he noticed his clerk's hand was bandaged, but before he could ask about the bandage, the clerk said he had some very good news for him.
粉红西装卖出去了！服装店经理吃完午餐回来，发现店员的手包上了绷带，没等他问，店员告诉他一个非常好的消息。
The program is structured and provides the MIT with daily and weekly feedback from the Store Manager and District Manager.
项目是有组织的并向MIT提供来自分店和地区经理的每日和每周反馈。
应用推荐