The little boy's uncle went to the store to thank the old man.
小男孩的叔叔去商店感谢老人。
Once, while working overnight at a store, he let a homeless man sleep in his truck.
有一次,他在商店上夜班,并让一个无家可归的人睡在他的卡车里。
One day while I was working at a fruit store near my college, I saw an old man come in with a little girl in a wheelchair.
一天,当我在大学附近的水果店工作时,看见一位老人推着一个坐轮椅的小女孩走了进来。
Scene Two: Man and woman go shopping together on Sunday and they linger in one men’s store and another, looking at the glittering array of clothes and imaging the sweetness in them.
场景二:礼拜天,女人和男人一起到街上买衣服,女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里,看着琳琅满目的服装,想像着他穿上的甜蜜。
Scene Two: Man and woman go shopping together on Sunday and they linger in one men’s store and another, looking at the glittering array of clothes and imaging the sweetness in them.
场景二:礼拜天,女人和男人一起到街上买衣服,女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里,看着琳琅满目的服装,想像着他穿上的甜蜜。
One day when womens dresses were on sale at the FarEast Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天,远东百货公司的女装大减价,一位看起来很高贵的中年男子想给太太买一件。
On the other hand, when you go to the store or to the dentist, do you care whether the person serving you is a man or a woman?
另一方面,当你去商店或牙医,你在乎的人是服务于你的一个男人或女人?
Local reports say the suspect, who's believed to be a Bulgarian man, seized a knife from inside the store and beheaded the woman.
当地报道称嫌疑人应该是一名保加利亚人,从商场内抓了一把刀子,将这名女子斩首。
Within 10 minutes of entering the store a huge bearded, tattooed and toothless man-mountain bursts through the door.
进到店里不到10分钟,从门外闯进来一个长着大胡子,身上有纹身并且掉了满嘴牙齿的巨人。
The Sam Walton Story, by Austin Teutsch - Tells how Sam Walton went from being a guy with one little store in Arkansas to the richest man in the world.
奥斯汀.托奇。讲述萨姆.沃尔顿是怎样从美国阿肯色州的一个小店主变成世上最富有的人。
He had arranged to meet the man just after dinner time, so the two hopped into the car and drove to the ice cream store.
他们安排晚饭后见面,于是他俩跳上汽车驶向冰激凌商店。
For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.
很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.
Usually it's younger women, but my husband saw a man in flannel pajama pants at the liquor store a few weeks ago buying a six-pack.
通常是较年轻的女性,不过几周前我丈夫曾在卖酒的店里看到过一个穿法兰绒睡裤的男人买了半打装的酒。
A man should know exactly what he needs before entering a store and have a clear and precise exit strategy before entering.
一个男人在进一家商店前就该确切地知道他需要什么,连怎么快捷地离开商店都应该想好了。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候,你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声,这时我就想起了那个年轻人来,我们从来就不知道他叫什么名字,小城镇里也没有人再提到这个人。
It is about a man who goes home and is utterly lost in the grocery store — but completely comfortable dodging enemy fire and defusing bombs in brutal, hostile conditions.
当这个士兵回到家,他会在琳琅满目的商店中不知所措;而在残酷危险的战场上,在枪林弹雨中拆除炸弹时,他却感到自在。
A man handed a pair of slacks to the department-store clerk.
一位男子把一条宽松裤递给百货商店职员。
The other day, a man ran into me while doing the cell phone samba in the grocery store.
前几天我碰到一个人在杂货店跳手机桑巴舞。
Later, when Raley left with several sacks of groceries, he noticed the old man sitting in a chair on the shaded porch of the store, fanning himself with his straw hat.
后来雷利提着几袋东西离开时,注意到老头坐在商店遮荫门廊的椅子上,用草帽给他自己扇风。
The man says, “Hey!! I sent you down to the corner store 45 minutes ago to get me a newspaper. What's the matter ?!”
那个人说:“我不是45分钟前就叫你去街角的商店帮我买份报纸吗?到底是怎么回事?!”
Later, a young man walks into a beauty supply store and buys hydrogen peroxide.
后来,一个年轻人走进美容用品店购买了过氧化氢(hydrogen peroxide)。
Nick’s father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.
Nick的父亲走到起居室内,那个穿着风衣与Nick在手机店内交谈的人跟在后面,他拿着一把枪,气定神闲地站着。
On my way to school this morning, I saw a strange man walking around the store.
今早上学途中,我在那家店附近看到一个奇怪的人。
My friend spent the weekend "setting up" the new phone for his beloved (technology is a man thing), Then at 9am on Monday morning went back to the store - to purchase an iPhone for himself.
周末,我的朋友为他的心上人“设置”好了新手机(摆弄科技玩意儿是男人的事),周一上午9点他又去了那个卖场-给自己买一部iPhone。
You can purchase a basket at any crafts store, use a blanket, apron, or paper to line it and stuff it full of goodies for your man!
你可以在任何工艺品商店买了一篮,用毛毯、停机坪纸线,它充满了好的东西你男人!
Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the small store - room under the stairs.
理查夫人不想吓唬这可怜的人,所以她很快地藏到楼梯下的小贮藏室里。
Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the small store - room under the stairs.
理查夫人不想吓唬这可怜的人,所以她很快地藏到楼梯下的小贮藏室里。
应用推荐