Their luck held and they were able to walk freely out of the main camp and towards the store block.
他们很幸运，畅通无阻地出了主营区，向仓库区走去。
It will tell you a store ahead has a collection of horse-racing posters, that a 19th-century murder you've been reading about took place on the next block.
它将告诉你前面有一家收集了各种赛马海报的商店，而你正在阅读的关于19世纪谋杀案的故事就发生在下一个街区。
Within a single square block there is a W Hotel, a Brooks Brothers, a shop that specializes in imported European shoes and a World of Wine store.
在一块方形街区，有一座W酒店，一家布鲁斯兄弟公司、一家专门进口欧洲鞋子的商店和世界葡萄酒商店。
SSDS you can think of as a structured data store in the cloud(building block service), which is accessed using Internet protocols using a basic data manipulation language.
你可以认为SSDS是一个可以存储结构化数据的云（用以构建大型应用），你可以使用基本的数据操作语言通过互联网协议对它进行访问。
She showed me her wardrobe, which had mostly come from a designer clothing store down the block.
她让我看她的衣柜，那里面的衣服大都来自这个街区南边的那家时装设计店。
Since the officers were well acquainted with Dendy, they did some snooping and arrested him for stealing the wreath from a store down the block.
因为丹迪这人警官们都很熟，所以他们四下一打听就把他逮捕归案，罪名是偷窃他家街边店里的花环。
This is a teaching block at Qinghua university which was renamed after the university received a donation from the apparel chain store Jeanswest.
这是清华大学的一栋教学楼，在接受了服装连锁店“真维斯”的赞助后，清华为该楼重新命名。
Mister Lee is really sitting pretty now - the other dry cleaner down the block sold out to an Oriental grocery store, which means he now has no competition for two miles around.
这条街那边的干洗商店已经卖给一家东方杂货店。这就是说，现在李先生的商店在两英里的范围内没有竞争对手。
Twenty minutes later, we climbed the stairs out into the night, hustling after Li down the block to the Galeries Lafayette, the ten-story department store on the Boulevard Haussmann.
二十分钟后我们爬上楼梯走进夜色中，跟在李导游后面走过熙熙攘攘的人群前往老佛爷，这是一家坐落在奥斯曼大道上楼高十层的百货公司。
Once the message has been sent, the sender can store a reference to the Future object and check periodically for completion, or it can block and wait if needed by calling the get method.
消息被发送之后，发送者可以保存对Future对象的一个引用并定期检查是否完成，或者，它也可以通过调用get方法来阻塞和等待。
Walk tow block straight ahead and then turn left at the store. That's the street you're looking for.
一直朝前走两个街区，然后在商店处向左拐，那就是你要找的街道。
When you store things in the session object, you invoke a setAttribute method and supply a name/value pair as the two parameters; there's an example of this in block 2.
当您在会话对象中存储内容时，您会调用 setAttribute方法并提供一个名称／值对作为两个参数；block 2中有这个示例。
Apple's stated purpose of its revised iPhone developer policy is to block out meta platforms to ensure a high level of quality in the App Store.
苹果声称修订iPhone开发者政策的目的是为了防止出现其他平台软件的翻版，以此来保证软件商店软件的高质量。
In this article, you learn how to improve on the database's ephemeral storage using Amazon Elastic Block Store (EBS). You further improve your data protection by setting up backups.
在本文中，您将了解如何使用AmazonElasticBlock Store (EBS)改进数据库的短暂存储，您可以通过建立备份进一步提高数据保护功能。
The code also USES several helper variables to store the new position and that code is simplified a bit to account for only four block parts.
代码依然要使用几个辅助变量来储存新的位置，计算方块四个部分的代码也会被简化。
Concrete block walls, exposed to the sunlight, take advantage of using "passive solar gain" to store excess energy.
暴露在阳光下混凝土砌块墙，利用使用“被动式太阳能”技术可以储藏多余的热量。
One day he was walking down his block when he noticed a beautiful girl about his age in a CD store and he knew it was love at first sight.
一天，他走在大街上，注意到一家音像店里一位非常漂亮的同龄女孩，他明白自己对她是一见钟情。
Dublin studio TAKA was asked by the city's council to design a cafe and toilet block to revitalise a pair of disused store rooms on the corner of st Patrick's Park, located in the south of the city.
都柏林事务所taka被市议会要求设计一个咖啡馆和洗手间建筑，重振圣帕·特里克公园角落的一对废弃的储藏室，该公园位于城市的南部。
A small yellow block to one side of the lounge is used as a store room.
休息空间一侧有一个小的黄色体量用作储藏室。
This machine is mainly used for compressing big block foam and seal, in order to transport and store through reduce foam cubage.
这种机器主要用于对于块泡绵进行压缩并封口，以缩小泡绵的体积，便运输和储存。
When a tailor locked up his store for the night, half a block from the Taj Hotel, a gunman spotted him and killed him instantly, said Rony Dass, a cable television installer.
一名有线电视安装工人ronyDass描述说，有一个裁缝夜里锁上他的店铺，在半个街区之外的泰姬酒店，一名枪手发现了他并立即把他打死了。
Mister Lee is really sitting pretty now - the other dry cleaner down the block sold out to an oriental grocery store, which means he now has no competition for two miles around.
这个人说：“李先生现在的处境很好．这条街那边的乾洗商店已经卖给一家出售东方食品的杂货店．这就是说，现在李先生的商店在两英哩的范围内没有人跟他竞争。”
Normally, the extracting soil areas firstly need to temporally store the surface soil, meanwhile, temporary block measures, temporary drainage projects and temporary cover should be taken.
粘土料场首先进行表土的临时堆存，同时布设临时堆土区临时拦挡、临时排水和临时覆盖等措施。
This block allows map makers to store templates of structures and place them dynamically with the help of Redstone trickery.
这种方块允许地图制作者保存结构的模板并将其通过红石动态地放置。
Currently, the block header structure used to store the debug heap's bookkeeping information is declared as follows in the DBGINT.
当前，用于存储调试堆的簿记信息的块头结构在DBGINT。
The controller receives a data block from an external rewriting device to store it in the first buffer.
该控制器从外部重写装置接收数据块并将其存储在第一个缓冲区。
The controller receives a data block from an external rewriting device to store it in the first buffer.
该控制器从外部重写装置接收数据块并将其存储在第一个缓冲区。
应用推荐