The large size of the settlements made improving processing and storage of necessary food difficult.
移民点的巨大规模让优化食物必需品的加工和储存变得困难。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.
由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。
Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock, and use them for everything from sacred burial places to food storage.
当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。它们有着各种各样的用途，用作神圣的墓地也用作食物储藏室。
Because Skylab was relatively large and had ample storage area, it could feature an extensive menu: 72 different food items.
因为“天空实验室”相对较大，有充足的储存空间，它的菜单很丰富：有72项不同的食物。
I observed that when one finds food, others immediately gathered to help pull the food to their storage.
我观察到当一只蚂蚁找到食物，其他就立即聚集起来帮忙把事物拖回他们的存储室。
Every possible space, nook and cranny is used for food storage, clothing, hanging towels - you name it, it's somewhere, even if temporarily unfindable.
所有角角落落的空间都用来储存食物，放衣服，挂毛巾——只要你想得到的东西应有尽有，尽管可能会一时找不到。
Some of the cubic structures would also be specifically designed for food production and water storage.
一些立方结构也能被特别设计成用来生产食物或是储水的装置。
It could be a house with a bed, a table, a chair, a place for food storage and preparation, a toilet, perhaps a shower.
它可以是一所带床，桌子，椅子的房子，一个可以储藏和准备食物，带厕所和淋浴设备的地方。
For help navigating the real estate of your kitchen, here's our food storage guide to what goes where.
为帮助引导您的房中的厨房，这里是我们的食物储藏指南，指导什么食物该放在哪里。
These bags are designed to keep air out of crops in storage. They are a simple way to fight insects and keep food fresh.
这种塑料袋用于防止空气进入储藏的粮食，它是一种应对虫害和食品保鲜的简单手段。
The hardware, liquor and food stores down the block were each the size of a storage closet and about as well lighted.
这些街道上的五金、酒水和食品店基本都只有一个贮藏柜大小，而且照明也跟一个贮藏柜差不多。
If you choose to prepare your own containers of water, you should buy air-tight, food-grade water storage containers from surplus or camping supply stores.
如果你准备用自己的容器装水，你应该从军用品或者野营用品专门店购买那种不漏气的、专门储存食品的盛水容器。
Then there are chilling and food-storage problems.
于是就有了可怕的食物储存问题。
Long-term storage and improper disposal of this material may result in dioxin release into the environment and the contamination of human and animal food supplies.
长期储存以及不当处置这种材料可能导致二恶英泄漏到环境中，导致人类和动物食物污染。
Finally, airflow must not be restricted. Leave space between the food containers and the walls of the storage area.
最后，在储藏容器和储藏室墙壁之间留有一定的距离，以便空气流通。
Other than some cooking oil and chocolate flavoring, most of the products so far are not food but food-related, and involve food storage or preparation — items such as cutting boards.
除了一些食用油和巧克力调味品，这些使用了纳米材料的产品大部分并非食品本身而只是和食品有所关联，并且会参与到食品的储藏和制备过程中——比如说砧板。
India's persistent food inflation, to take another example, is made worse by an antiquated system of storage and transport that lets between 25% and 40% of some crops spoil before they reach market.
又比如印度持续的食品价格通胀，因为过时的储运系统变得更糟，有些农作物投入市场之前，会有25 - 40%的损耗。
The Thermic Effect of food is defined as: the increment in energy expenditure above resting metabolic rate due to the cost of processing food for storage and use.
食物热效应的定义是：机体摄入食物过程中，机体能量代谢比基础代谢增高的部分。
A small cache box on the exterior wall provided safe storage for food.
（还有一个柴油炉，我们没有用它）外墙上有一个小储藏柜，可以安全地存放食品。
I thought I could give you a few tips on proper food handling and storage that might prevent an illness in your family.
我想我可以提供一些妥善处理和储存食品的小建议，它们也许可以帮助避免一些家庭疾病。
Summer rand other animals have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect wheat and barley, to their winter food storage.
夏，别的动物都悠闲地生活，只有蚂蚁在田里跑来跑去，搜集小麦和大麦，给自己贮存冬季吃的食物。
Summer rand other animals have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect wheat and barley, to their winter food storage.
夏，别的动物都悠闲地生活，只有蚂蚁在田里跑来跑去，搜集小麦和大麦，给自己贮存冬季吃的食物。
应用推荐