PASSING through California on a mid-term campaign swing, Barack Obama made a point of stopping off to see Steve Jobs, the boss of Apple.
经历了一次加州中期选举的时候，奥巴马做出了一个决定，就是中途下车去看望苹果公司的老板史蒂夫·乔布斯。
Preventive policies such as stopping prisoners reoffending make politicians look great if they work, and reduce budgets in the long-term, but can make them look fiscally irresponsible if they don’t.
预防政策，例如预防犯人再次犯罪的政策，产生效果的话，政客们就会看起来很伟大，并能减少长期的财政预算;但是如果这些政策没有效果，就会让政客们看起来对财政不负责任。
That short-term anticipation gives lights at the next intersection enough time to prepare for the incoming platoon of vehicles, says Helbing. The whole point is to avoid stopping an incoming platoon.
这个短期的预测可以让下一个交叉路口的交通指示灯有足够的时间去为将要驶入的车辆队伍做准备，海尔宾说，要点就是尽量避免让驶入的车辆队伍停下来。
By saying that, they've assumed that the destruction will continue, at least in the short term, and they've stepped away from their own ability to participate in stopping it.
这样说，是因为他们已经假定毁灭将继续，至少在短期内，他们是没有能力去阻止这种行为。
By saying that, they've assumed that the destruction will continue, at least in the short term, and they've stepped away from their own ability to participate in stopping it.
这样说，是因为他们已经假定毁灭将继续，至少在短期内，他们是没有能力去阻止这种行为。
应用推荐