The day was cold but clear: tourists and Londoners stopped to watch the skaters.
天气很冷，但很晴朗，游客和伦敦本地人都停下来观看滑板玩家。
I stopped to watch a flock of those big beautiful birds. They flew low over the water.
这些体格硕大而优美的禽鸟在水面上成群低掠而过，我停下来欣赏着这一美景。
Trading desks in Wall Street stopped to watch the governor's speech and cheer over his resignation.
在华尔街，金融经纪们停下手中的工作观看他演讲，欢呼他辞职。
She stopped to watch the ducks on the pond and when she shoved the wheels again, Charles stood up.
她停下来看了看池塘里的鸭子，当她再次用手推动轮椅时，查尔斯一下子站了起来。
She stopped to watch the ducks on the pond and when she shoved2 the wheels again, Charles stood up.
她停下来看了看池塘里的鸭子，当她再次用手推动轮椅时，查尔斯一下子站了起来。
Two brothers were digging a hole behind their house. When they were working, two older boys stopped to watch.
两兄弟在自己家的房子的后面挖洞。这时，两个稍大一点的孩子停下来看他们挖洞。
Dog made out of rainbows so great, so beautiful, even the street have stopped to watch, and even across the store ran out of view of the customer.
小狗做出来的彩虹这样大，这样美观，连街上的行人都停下来观看，连对面商店里的顾客都跑出来看。
Not long ago, some neighbours stopped to watch a training session and asked me how I could get the dog to work so well and for so long without giving it some praise or reward.
不久以前，一些路过的邻居看到了我的一堂训练课。他们问我，为什么我既没有称赞狗儿，又没有奖励它们，却能让它们出色地工作那么长时间？
One afternoon I was standing near the front of this display and two older Chinese gentlemen in blue jackets stopped to watch this curious display of the Chinese speaking, redheaded foreigner.
一天下午，我在展台前不远的地方站着，看见两位身穿蓝色上衣的老先生停下了脚步，观看这个讲中文的红头发“老外”的奇特表演。
They neither allowed people to listen to music nor watch television, and they also stopped girls from going to school.
他们既不允许人们听音乐，也不允许人们看电视，他们还禁止女孩上学。
Supposedly you can do it in two hours, but we stopped at the different gates and watchtowers to take pictures or just to watch the local people going about their daily routines.
按说两个小时就能走完城墙，但我们在不同的大门和瞭望塔上停下来拍照，或只是观察当地人的日常生活。
In this case Steinberg added friends: When he brought a teen's friends into the room to watch, the teen would take twice as many risks, trying to gun it through lights he'd stopped for before.
斯坦伯格把朋友加进来的情况下：当他带着青少年的朋友到房间来观看时，青少年冒险的机率提高了两倍，在之前他会停下来的亮灯的地方现在会拼命冲过去。
Remembering how the Captain of the Watch had admonished him, he stopped and peered about, but owing to his proximity to the light of his own lanthorn he saw nothing.
他想起了城管领队告诫他的话，就停下来窥视，但是因为挨着自己的灯笼，所以什么也看不见。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
在小房的后面两兄弟俩打算挖一个深坑。正当他们为此劳碌的时候一对年长的二人站在一旁看着他们在那里忙来忙去。
In this case we must make a prompt decision to take measures immediately, measures such as: pull out the table, let the watch stopped.
在这种情况一定要当机立断马上采取措施，措施如：拔出表把，让手表停走。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, some older boys stopped by to watch.
有兄弟俩决定在他们房子后面挖一个深洞。就在他们不停地挖洞时，几个年龄大点的男孩在附近停下来观看。
In addition there are other such as watches by magnetic, excessive sludge and other conditions can also lead to mechanical watch had stopped.
此外还有一些其他的诸如手表受磁，油泥过多等情况同样会导致机械表停走。
All of us, our family and the Chinese guests, stopped eating to watch the activities of the Gleasons.
我们一家人，还有其他的中国客人，都停箸看格林森一家人吃饭。
En route to JW Marriot, Sean stopped at a corner window to watch the cables of a parking garage elevator.
在去JW万豪酒店的途中，肖恩停在一个角落的窗口去观看车库电梯的电缆。
Wait until done daydreams, and idly turning body, feeling the table, huh? Or 7:50, don't watch stopped? My heart suddenly hanging up, hurriedly put on shoes, go to the living room.
等到做完了白日梦，再懒懒地翻个身子，摸起表来看，咦?还是7：50，难道手表停了?我的心一下子悬了起来，慌忙穿上鞋，去看客厅的大钟。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
有兄弟俩人决定在他们房子后面挖一个深洞。就在他们不停挖洞时，几个年龄大点的男孩在附近停下来观看。
Let me explain. Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
有俩兄弟决定在他们房子后面挖一个深洞，就在他们不停地挖掘时，几个年龄大点的孩子在他们身边停下来看热闹。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
在小房的后面，两兄弟俩打算挖一个深坑。正当他们为此劳碌的时候，一对年长的二人站在一旁看着他们在那里忙来忙去。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
在小房的后面，两兄弟俩打算挖一个深坑。正当他们为此劳碌的时候，一对年长的二人站在一旁看着他们在那里忙来忙去。
应用推荐