I'd stopped crying, in fact, in mid-sob.
事实上,我在呜咽当口上停止哭泣。
She at once recovered herself and stopped crying.
她立刻镇静下来,并停止了哭泣。
Amused by the flying kites, the child stopped crying.
被飞着的风筝逗乐,小孩不哭了。
I turned on the radio. She stopped crying and listened to the music.
我打开收音机。她停止哭并听音乐。
The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying.
阳光不再那么强烈,蝉也停止了哭泣。
I stopped crying and did not cry about anything for a very long time. Sam needed me.
我停止了哭泣,好长一段时间不再为任何事情哭泣,因为萨姆需要我。
Took over the toy, the little girl stopped crying, then the train again to restore calm.
接过玩具,小女孩止住了啼哭,车厢又恢复了平静。
After auspicious thread was tied on the baby's wrist, the infant stopped crying immediately.
在给孩子的伎俩戴上这类祥瑞线后,小孩立刻停止哭闹。
After dinner, I stopped crying because I was really tired, I must have a rest however grief.
饭后,我不哭了,因为我哭得实在是太累了。
The boy gave the bread in his hand to the hungry child, who ate it eagerly and stopped crying.
男孩给了他手中的面包给饥饿的孩子,谁吃了热切和停止了哭泣。
In a few moments, when she had stopped crying and was calmer, I tried again to make her understand.
过了一会儿,当她停止哭泣,渐渐平静下来时,我又一次试图让她明白。
Nose liked the idea of wintergreen candy. He hugged Doctor Cotton - Tail and stopped crying at once.
翘鼻子很喜欢吃薄荷糖的主意。他马上止住哭声,给了棉尾巴大夫一个拥抱。
And I stopped crying, too, even when she died, because I was 15 and that's how I thought it was done.
自己也停止了哭泣,甚至在她去世的时候,因为那时我15岁,因为那时我认为应该那么做。
Snubby Nose liked the idea of wintergreen candy. He hugged Doctor Cotton-Tail and stopped crying at once.
翘鼻子很喜欢吃薄荷糖的主意。他马上止住哭声,给了棉尾巴大夫一个拥抱。
WHEN he had stopped crying, Tsutomu Yamaguchi would tell you why he called his book of poems "The Human Raft".
哭泣止住之后,山口疆就会告诉你们他为什么要把他这本诗集叫作《人筏》。
However, she stopped crying as soon as I passed her the milk bottle, and started drinking by holding the bottle herself.
当我把牛奶的杯子给她,她才不哭了,自己抱着奶瓶喝起来。
The little boy stopped crying. He looked at the robot animal with big, round eyes. All the other children were looking, too.
那个小男孩不哭了。他瞪大圆圆的眼睛盯着机器动物。所有其他孩子也都在看着。
It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last.
天气逐渐变冷了,阳光也不那么强烈,蝉也停止了呜叫,炎热的夏天终于过去了。
Autumn in Countryside It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last.
乡村的秋天天气逐渐变冷了,阳光也不那么强烈,蝉也停止了呜叫,炎热的夏天终于过去了。
Baby drawings, nothing interesting. Then, in the next drawer, something written. I took the paper out, and the crying stopped. I heard a sigh, and then, a soft giggle.
是孩子的抽屉,没什么有趣的东西,但在另一个抽屉里我看到了一张写着字的纸,我把纸拿出来,哭声便停了。
Then after a while he just sort of stopped and I couldn't tell if he was laughing or crying.
然后过了一会儿,他好像停止了咕哝,我不清楚他是在笑还是在哭。
I opened it with a creak, and the crying stopped.
门吱嘎一声打开了,哭声也停了。
When he realised we were crying he stopped, looked us in the eyes, and said in a concerned voice "why are you guys crying?"
‘当他看到我们哭泣时就立即停止了哭声,看着我们关心的说“你们为什么要哭啊?”’
Saying so I raised the scissors for the sacrifice of the flowers, but she stopped me, crying no, no, no!
正说着,我举起手中的剪刀,就去剪那些玫瑰花,但是我朋友阻止我了,带着哭腔说“不要,不要,不要”
The next morning when the Mullah stopped singing I heard Mashala crying so loud that the roosters hushed.
第二天,当毛拉停止晨唱时,我听到马萨拉在痛哭,哭声大得连公鸡都不敢叫了。
The next morning when the Mullah stopped singing I heard Mashala crying so loud that the roosters hushed.
第二天,当毛拉停止晨唱时,我听到马萨拉在痛哭,哭声大得连公鸡都不敢叫了。
应用推荐