The roads were icy but she stopped the car expertly.
道路结了冰,可她却非常熟练地把车停了下来。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.
他停下来饶有兴味地看这个孩子如此全神贯注的样子。
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof."
她在一幅狗的画像跟前停下,开始“汪汪”叫起来了。
One hot summer day, a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes.
一个炎热的夏日,狐狸走过一个果园。他停在一大串葡萄前。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
随着时间的推移,电影的概念变得很常见,魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
The robin hopped about busily pecking the soil and now and then stopped and looked at them a little.
那只知更鸟跳来跳去,忙着啄土,时不时地停下来看看它们。
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
你有没有停下来想一想,在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中,涉及到了多少个人?
Since the late 1990s, the government has stopped building large dams, instead focusing on removing existing dams and restoring natural habitats.
自上世纪90年代末以来,政府已经停止建造大型水坝,而是专注于拆除现有水坝,并恢复自然栖息地。
Snowhopper rubbed her head against Heidi's shoulder and stopped bleating.
“雪兔”把头靠在海蒂的肩膀上,不再咩咩叫了。
Mary, kneeling by him and holding the seeds, looked at him and stopped frowning.
玛丽拿着种子跪在他身边,看着他,不再皱眉了。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来,就要顺便进来坐坐,喝点早咖啡,同时也看看她新添的孙儿。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.
动画已不仅仅是吸引小孩和动漫迷的东西,而成了主流娱乐方式。
In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it, I think physicians can have a bigger voice in it.
就像医生曾经吸烟,然后戒烟,并能够与病人讨论这件事一样,我认为医生可以在这其中有更大的发言权。
My father finally stopped smoking.
我父亲终于戒烟了。
Mary stopped skipping and spoke to the robin.
玛丽停止了蹦跳,开始和知更鸟说话。
He stopped and looked at his work like an artist.
他停下来,像个艺术家一样看着自己的作品。
Sometimes, he stopped to enjoy the beauty of nature.
有时,他停下来欣赏大自然的美。
The urbanization wave can't be stopped—and it shouldn't be.
城市化浪潮无法阻挡,也不应该被阻挡。
She ran her first marathon in 2004 and hasn't stopped since.
2004年,她第一次跑马拉松,从那以后就没停过。
He finally fell asleep when the rainstorm stopped at midnight.
午夜,暴风雨停了,他终于睡着了。
The cashier just stopped and looked at me with the kindest look.
收银员停下来,用最和善的眼神看着我。
We often stopped for hours to explore the rock pools on the beaches.
我们常停下来好几个小时,探索沙滩上的岩石池。
That hasn't stopped her from shopping and talking with her family online.
这并没有妨碍她网购或和家人线上聊天。
"I told thee tha' could as soon as tha' stopped bein' afraid," answered Dickon.
“我告诉过你,只要你不害怕,你就能站起来的。”狄肯回答。
The next day, some teachers stopped me and said, "Your speech was the best one."
第二天,几位老师叫住我说:“你的演讲最出色。”
They stopped in a beautiful place for camping, near the farmhouse of the Smiths.
他们在史密斯家农舍附近的一个美丽的地方停下来宿营。
His serious illness never stopped him from living a meaningful and colorful life.
他的重病从未阻止他度过一段有意义且丰富的人生。
应用推荐