I want to stop work when I'm 60 and have a long and happy retirement.
我希望60岁就不用工作了，尽情享受一个悠长快乐的退休生活。
Now he has to stop work and study and goes back home to take care of his dad.
他不得不暂停工作和学业，回家照顾他生病的父亲。
When all the cattle were safely penned up, the farmer could stop work for the day.
当所有的牛都安全地关进了栏中，这农民就可以结束了一天的工作。
15 the most effective capital is our reputation, it is 24 hours non-stop work for us.
最有效的资本是我们的信誉，它24小时不停为我们工作。
He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
他下令那个公司在制定出更好的防止水污染计划之前停止这项工程。
Too many simultaneous projects (programmer has to stop work on project a to switch to project B).
过多同时进行的项目(程序员必须放下项目A的工作，切换到项目B)。
They don't have the means to stop working — they work to eat — and they don't have the ability to rally large groups.
他们没有想过停止工作——他们必须为了糊口而工作——而他们也没有能力集结成大的团体。
Upon receipt of such written notice, Seller shall stop work to the extent and on the date specified in the notice.
收到书面通知后，卖方应在在通知中规定的时间内停止一切规定范围内的工作。
But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area.
但是经过大约一周不停的劳作后，我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。
As in most current development environments, once you stop work for the day, it takes time to get back to where you were.
在大多数当前开发环境中，一旦您停止了某天的工作，需要花费一些时间回到您处于的位置。
Some other countries will also go ahead: Russia says it sees no reason to stop work on ten reactors that are in development.
其他某些国家也会继续开发核电：俄罗斯表示并未发现停止建设开发中的10座反应堆的理由。
On the contrary, Italian men stop work and begin living off the state at the average age of 60.7, among the youngest in Europe.
恰恰相反，意大利人平均退休年龄是60.7岁，属于欧洲最年轻的之列。
It is not uncommon for employees to recite the corporate mission in the morning, or stop work in the afternoon as the company song reverberates across the cubicles.
做法已久老套，如早晨让员工背诵公司宗旨或当下午员工之歌回荡在大楼里时员工暂停工作等做法司空见惯。
The second is the business of health care workers to stop work due to illness or non-work related injury treatment rest period may not terminate the labor contract.
第二条医疗期是指企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病休息不得解除劳动合同的时限。
The on-site and real time development of safety assessments, as well as "Stop Work" authority for ALL members of the dive team are now becoming the norm for our industry.
现场和实时进行安全评估，以及所有潜水队员有权“终止工作”正成为我们行业的规范。
Unfortunately, the report may also make it harder for America and Europe to maintain, let alone sharpen, the sanctions the world has imposed in order to make Iran stop work at Natanz.
不幸的是，报告使得美欧维持世界同意施压阻止伊朗在纳坦兹的铀浓缩工作更为艰难。
Old practices linger. It is not uncommon for employees to recite the corporate mission in the morning, or stop work in the afternoon as the company song reverberates across the cubicles.
做法已久老套，如早晨让员工背诵公司宗旨或当下午员工之歌回荡在大楼里时员工暂停工作等做法司空见惯。
I just returned from Hong Kong from Shanghai. Though I know your condition is not stable, take good rest. Stop work temporarily, Believe everything will be revitalized after a stop.
你好，我刚自上海回港，虽知你病情反覆， 但请安心静养，暂时不要劳累工作，相信一定绝处逢生。
During the work, if the temperature controller is invalid, the excessive heat protect circuit can cut the driving current, and force the laser to stop work to insure the safety of lasers.
在工作中，如果控制激光器温度的温控器失效，恒流源自身的过热保护功能可切断驱动电流，强迫激光器停止工作，确保了激光器的安全使用。
A federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river. He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
一个联盟官员终止了在河边上建立一个炼油厂这个工程，他安排这个公司停止工作直到他们有一个好的计划来预防污染。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
Teachers and parents should work together to stop teenagers from playing computer games all around the clock.
教师和家长应该一起合作来阻止青少年整天整夜的玩电脑游戏。
If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
A physically imposing 79-year-old, he seemed slightly uncomfortable at a press conference at the Metropolitan Museum, where a travelling retrospective of his work has just opened for its final stop.
现年79岁的他身材魁梧，在大都会博物馆的新闻发布会上显得有些不自在。他的巡回回顾展的最后一站刚刚在大都会博物馆开幕。
A physically imposing 79-year-old, he seemed slightly uncomfortable at a press conference at the Metropolitan Museum, where a travelling retrospective of his work has just opened for its final stop.
现年79岁的他身材魁梧，在大都会博物馆的新闻发布会上显得有些不自在。他的巡回回顾展的最后一站刚刚在大都会博物馆开幕。
应用推荐