It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好：饿了才让宝宝吃，吃饱后就不再喂，进行足够的体育活动。
When your stomach feels full, stop eating.
当你觉得饱了，就不要再吃了。
When you are eating from the physical state mind you usually stop eating when you are full.
当你在物理性进食时，你吃的差不多了就停下了。
Now when they see your CV they don't take you unless you've been to university, full stop.
而现在，除非当他们看到你的简历上有大学教育的经历，否则一切就到此为止吧。
But they probably do not have enough votes to stop it, either in committee or when it eventually comes before the full House.
不过，无论是在委员会或是整个众议院，他们的票数应该都不足以遏止法案最后三读通过。
Patients regularly stop breathing during the night when their airways become blocked depriving them of a full night's rest.
在晚间气道阻塞时，病人有规律地停止呼吸，因而不能享受一整晚的休息。
By listening to relaxing music while you eat, you'll consume less, as you'll chew at a more leisurely pace and be more in tune with your body, so you stop eating when you feel full.
吃饭时听令人放松的音乐，你会吃得更少，因为随着更从容的节奏嚼，那样更能和你的身体相协调，因此当你饱了就会停止进食。
It turns out that nicotine can rev up brain cells that normally signal people to stop eating when they're full, researchers report in Friday's edition of the journal Science.
《科学》杂志在周五刊登了研究者的发现：原来尼古丁能够让大脑细胞加速运转，通常这样会让大脑发出信号，让人们在吃饱的时候不再进食。
Ni surveyed centenarians around the world and found that most follow the "three-quarters" rule: they stop eating when they are three-quarters full.
倪茂信调查了世界各地的百岁老人，他们多数遵循“四分之三”的规则：当他们感到四分之三饱的时候就停止进食。
They said that, if possible, children should be encouraged to eat slowly, and allowed to stop when they felt full up at mealtimes.
他们认为，如果可能，应当鼓励孩子们细嚼慢咽，允许他们吃饱的时候停止吃饭。
You know when you're really full, but your meal is just so delicious, you can't stop eating it?
你曾经有没有过明知自己已经吃得很饱了，但是饭菜实在太可口以至于你想停也停不下来的感觉呢？
Break when a period or full stop is followed by a white space; this is assumed to be the end of a sentence or paragraph.
遇到句号或者后跟空白的停顿时分割，假定为句子或段落的结束。
C Words like 'said 'and 'asked' are followed by a comma. We put a full stop after them only when they come at the end of a sentence.
在said,asked等词后面用逗号，只有当它们位于句尾时，才在它们的后面用句号。
Stop eating when you are full--listen to the cues your body gives you。
吃饱了就不要再吃了——倾听身体给你的提示。
My Friend, Amit amin from HappierHuman. com, says that it is when we take full responsibility for our happiness and stop blaming others, that we can truly find happiness.
我有一位在网站工作的朋友，他说：完全对自己的幸福负责，以及停止指责别人，只有这样，才能真正找到幸福。
She was upset anyway to stop playing at 14, when a full scholarship landed her at a new prep school that had no soccer program.
她因此很恼火，在14岁时退出球队，转而拿了一项全额奖学金加入了一所新的预科学校，这里没有足球队。
Stop eating when you are 80 percent full and you could live up to 30 percent longer, a study by Australian scientists has found, Life Times reports.
据《生命时报》报道，澳大利亚科学家一项研究表明：如果人类时常保持两分饥饿，其寿命可最多增长30%。
Stop eating when you are 80 percent full and you could live up to 30 percent longer, a study by Australian scientists has found, Life Times reports.
据《生命时报》报道，澳大利亚科学家一项研究表明：如果人类时常保持两分饥饿，其寿命可最多增长30%。
应用推荐