Get up from your desk, stop what you are doing and get your mind off your work for awhile.
离开你的办公桌，停止你正在进行的工作，让你自己休息一下。
If your neighbor hears one loud sound, he'll stop what he's doing and wait to hear it again.
如果你的邻居听到一声巨响，他会停下手头事情，听听会不会还有动静。
If I had the chance, I would tell young people to stop what they are doing and look around.
如果有机会，我会告诉年轻人放下手中的活儿，往四周看看。
When one thread interrupts another, the interrupted thread does not necessarily stop what it is doing immediately.
当一个线程中断另一个线程时，被中断的线程不一定要立即停止正在做的事情。
In Australia, tobacco companies want to stop what would be the world's most restrictive laws on cigarette advertising.
在澳大利亚，烟草公司想阻止世界上最严格的香烟广告法律。
Every three hours I'll stop what I'm doing to feed, change and play with our daughter.
每三个小时，我会停下手头的事，为了去喂小孩，换尿布和陪她玩。
Throughout the day, just stop what you are doing and realize what is going on around you.
在一天中，停下你正在做的事情，并意识到你周围发生了什么。
If someone asks you to do something immediately, you might stop what you are doing and fulfill the request.
如果有人让你马上去做某事，你可能会停下手中的工作去满足他们的要求。
If it's been a while since you've looked at this, maybe you should stop what you're doing and look at it today.
如果你已经对这个问题考虑了一些时候了，也许你应该停下自己正在做的事，今天就重新审视它。
She really wanted to see if I would stop what I was doing and show my concern, indicating how much I care for her.
她非常想知道我是否能停下我手头的事情关心她。
Instead, interruption is a way of politely asking another thread to stop what it is doing if it wants to, at its convenience.
相反，中断是礼貌地请求另一个线程在它愿意并且方便的时候停止它正在做的事情。
If you start to get angry, stop what you're doing - Close your eyes, and practice the deep-breathing exercise we described earlier.
如果您开始感觉生气愤怒的话就把手头的事情停下来——闭上您的双眼然后开始进行我们之前提到过的深呼吸练习。
Some wondered who was responsible for taking the video and wondered why that person did not step forward to stop what was happening.
有些网友想知道谁在录视频，并想知道为什么这人没有出面制止此事。
When your child falls down you stop what you are doing, rush over to the child, make soothing noises and get a bandage for the boo-boo.
孩子跌倒时，你要停下手中的活，冲向孩子身边，然后轻声安慰他，并给伤口缠好绷带。
"Look, my friend, just stop what you're doing. I appreciate all your help. You better get going. I'll finish after the rain stops," I said.
“算了吧朋友，我非常感谢你的帮助，不过你还是走吧，等雨停了我自己换就行了。”我说。
The bad news is that you have to stop what you're doing and open a dialog box to see fundamental information that should be readily available.
坏消息是，你不得不停下手头的事情并打开对话框来看这些基本的信息。
When someone wants to talk to you, stop what you're doing. Pay attention to the other person. Make eye contact. Look at the person speaking to you.
一旦有人想找你谈谈，停下手中工作。关注他。用眼神沟通。看着对你讲话的人。
When someone wants to talk to you, stop what you are doing. Pay attention to the other person. Make eye contact. Look at the person speaking to you.
一旦有人想找你谈谈，停下手中工作。关注他。用眼神沟通。看着对你讲话的人。
You won't have to stop what you are doing to enter in the latest acronym or employee serial number mentioned in the meeting to find out the associated data.
您不必停止正在做的事情就可以输入会议中提到的最新缩略词或员工编号来查找相关数据。
Don't use work time to chat, unless you want your colleagues to assume that you'll always be happy to stop what you're doing to listen to the latest office gossip.
不要拿工作的时间来聊天，除非你想让你的同事以为你是那种随时乐意停下手头上的事去听办公室里风传的最新绯闻的人。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻，而是今天或是明天，但绝不是下个星期)，勇敢地追问自己，是否真正喜欢这件事情。
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时，不论是你喜欢的人抑或只是个同事，停下手里的事，把其他的事情丢在一边，花几分钟跟他们好好谈谈。
Japanese officials say Iran's Foreign Minister Manouchehr Mottaki told Japanese Foreign Minister Taro Aso it is impossible for Iran to stop what he described as research at a laboratory level.
日本官员说，伊朗外长穆塔基对日本外相麻生太郎说，让伊朗停止他所称的实验室研究是不可能的。
Japanese officials say Iran's Foreign Minister Manouchehr Mottaki told Japanese Foreign Minister Taro Aso it is impossible for Iran to stop what he described as research at a laboratory level.
日本官员说，伊朗外长穆塔基对日本外相麻生太郎说，让伊朗停止他所称的实验室研究是不可能的。
应用推荐